Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- Hieb:
- hauen:
-
Wiktionary:
- Hieb → hengst
- Hieb → klap, slag, stoot, flap, houw, mep, gevecht, kamp, strijd, treffen, veldslag, schop, tik, klets, klop, veeg
- hauen → houwen
- hauen → kloppen, slaan, houwen, afranselen, afrossen, doorroeren, dorsen, klappen, meppen, omroeren, roeren, halen, inslaan, raken, teisteren, treffen, opvallen, hakken, kappen, aanstoot geven, choqueren, kwetsen, aanbotsen, geduwd worden, zich stoten, beitelen, snerpen, snijden, slijpen, uitknippen, afhakken, afhouwen, afkappen, omhakken
Duits
Uitgebreide vertaling voor Hieb (Duits) in het Nederlands
Hieb:
-
der Hieb (Abschlag)
-
der Hieb (Schlag; Klaps; leichter Schlag)
-
der Hieb (Schlag; Puff; Maulschelle; Ohrfeige; Bums; Klaps)
-
der Hieb (Schlag; Klaps)
-
der Hieb (Ohrfeige; derber Schlag)
-
der Hieb (Faustschlag; Schlag; Handschlag; Klaps)
-
der Hieb
-
der Hieb (Klaps; Puff)
Vertaal Matrix voor Hieb:
Synoniemen voor "Hieb":
Wiktionary: Hieb
Hieb
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• Hieb | → klap; slag | ↔ bang — A strike upon an object causing such a noise |
• Hieb | → stoot; slag | ↔ hit — blow, punch |
• Hieb | → klap | ↔ stroke — blow |
• Hieb | → flap; houw; klap; mep; slag; gevecht; kamp; strijd; treffen; veldslag | ↔ bataille — guerre|fr combat général entre deux armées. |
• Hieb | → houw; klap; schop; slag; stoot; tik; klets; klop; veeg; flap; mep | ↔ coup — impression que fait un corps sur un autre en le frappant. |
hauen:
-
hauen (ausschlagen; treten; stoßen)
-
hauen (schlagen; hämmern; rammen)
-
hauen (hämmern; rammen; schlagen)
-
hauen (einen Klaps geben; schlagen)
slaan; een klap geven-
een klap geven werkwoord (geef een klap, geeft een klap, gaf een klap, gaven een klap, een klap gegeven)
-
hauen (Bäume fällen; kappen; umhauen; hacken; abholzen; fällen; umhacken; umschlagen)
-
hauen (hart schlagen; schlagen; rammen; hämmern; dreschen; verkloppen)
-
hauen (prügeln)
-
hauen (prügeln)
Conjugations for hauen:
Präsens
- haue
- haust
- haut
- hauen
- haut
- hauen
Imperfekt
- hieb
- hiebst
- hieb
- hieben
- hiebt
- hieben
Perfekt
- habe gehauen
- hast gehauen
- hat gehauen
- haben gehauen
- habt gehauen
- haben gehauen
1. Konjunktiv [1]
- haue
- hauest
- haue
- hauen
- hauet
- hauen
2. Konjunktiv
- hiebe
- hiebest
- hiebe
- hieben
- hiebet
- hieben
Futur 1
- werde hauen
- wirst hauen
- wird hauen
- werden hauen
- werdet hauen
- werden hauen
1. Konjunktiv [2]
- würde hauen
- würdest hauen
- würde hauen
- würden hauen
- würdet hauen
- würden hauen
Diverses
- haue!
- haut!
- hauen Sie!
- gehauen
- hauend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor hauen:
Synoniemen voor "hauen":
Wiktionary: hauen
hauen
Cross Translation:
Cross Translation: