Duits

Uitgebreide vertaling voor klar (Duits) in het Nederlands

klar:

klar bijvoeglijk naamwoord

  1. klar (wolkenlos; hell; unbewölkt; heiter)
    onbewolkt; klaar; helder
  2. klar (fertig; aus; beendet; )
    voltooid; over; klaar; uit; afgelopen; geëindigd; gereed; voorbij; afgedaan; af
  3. klar (einleuchtend; deutlich; übersichtlich; )
    duidelijk; verhelderend
  4. klar (das ist klar wie Klosbrühe; eindeutig; deutlich; )
    zo klaar als een klontje; duidelijk; flagrant; overduidelijk; zonneklaar
  5. klar (parat; fertig; einsatzbereit; bereit)
    paraat; gereed; klaar
    • paraat bijvoeglijk naamwoord
    • gereed bijvoeglijk naamwoord
    • klaar bijvoeglijk naamwoord
  6. klar (verständlich; deutlich; sonnenklar; eindeutig; offensichtlich)
    helder; begrijpelijk; duidelijk
  7. klar (eindeutig; offensichtlich; unverkennbar; )
    onmiskenbaar; herkenbaar; duidelijk
  8. klar (gar; fertig)
    gekookt
  9. klar (deutlich; einleuchtend; eindeutig)
    duidelijk; aanschouwelijk
  10. klar (sonnenklar; offensichtlich; deutlich; )
    duidelijk; recht door zee; regelrecht; direct
  11. klar (verständlich; deutlich; offensichtlich; )
    duidelijk; verstaanbaar
  12. klar (einsatzbereit; bereit; geneigt; parat)
    bereidvaardig; gewillig
  13. klar (eindeutig; entschieden; offensichtlich; )
    eenduidig; ondubbelzinnig
  14. klar (hell)
    klare
    • klare bijvoeglijk naamwoord
  15. klar (auf frischer Tat; offensichtlich; sicher; )
    flagrant; op heterdaad
  16. klar (luminös; leuchtend; licht; hell)
    lumineus; lichtgevend
  17. klar (offensichtlich; deutlich; sonnenklar)
    doorzien; doorgrond

Vertaal Matrix voor klar:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
doorzien begreifen; durchschauen; durchsehen; einsehen; erkennen; fassen; kapieren; realisieren; verstehen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanschouwelijk deutlich; eindeutig; einleuchtend; klar
afgedaan aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
afgelopen aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; fertig; vollendet; vorig
begrijpelijk deutlich; eindeutig; klar; offensichtlich; sonnenklar; verständlich begreiflich; deutlich; faßlich; verständlich
bereidvaardig bereit; einsatzbereit; geneigt; klar; parat bereitwillig; gutherzig; gutwillig; wohlwollend
direct deutlich; geradlinig; kerzengerade; klar; offensichtlich; schnurgerade; sonnenklar auf der Stelle; augenblicklich; direkt; flink; geradlinig; geschwind; gleich; hastig; kerzengerade; noch einen Moment; rasch; schleunig; schnell; schnurgerade; sofort; sofortig; sogleich; ungeschminkt; unmittelbar; unverblümt
duidelijk anschaulich; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; geradlinig; glashell; gläsern; kerzengerade; klar; offensichtlich; schnurgerade; sicher; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich begreiflich; deudlich; deutlich; faßlich; ganz offensichtlich; greifbar; handgreiflich; klar wie Klosbrühe; konkret; verständlich
eenduidig anschaulich; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
flagrant anschaulich; auf frischer Tat; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offenkundig; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
gereed aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; bereit; fertig; gar; vollendet
gewillig bereit; einsatzbereit; geneigt; klar; parat bequem; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; folgsam; fügsam; gefällig; gefügig; gehorsam; leicht zu bearbeiten; nachgiebig
helder deutlich; eindeutig; heiter; hell; klar; offensichtlich; sonnenklar; unbewölkt; verständlich; wolkenlos begreiflich; deutlich; faßlich; ganz offensichtlich; klar wie Klosbrühe; verständlich
herkenbaar deutlich; eindeutig; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar bemerkbar; erkennbar; wahrnehmbar
klaar aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; heiter; hell; klar; parat; unbewölkt; vollendet; wolkenlos aus; beendet; fertig; vollendet
lichtgevend hell; klar; leuchtend; licht; luminös
lumineus hell; klar; leuchtend; licht; luminös glänzend; luminös
onbewolkt heiter; hell; klar; unbewölkt; wolkenlos
ondubbelzinnig anschaulich; blank; eindeutig; einleuchtend; entschieden; erkennbar; klar; offensichtlich; sichtbar; sonnenklar; unverkennbar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich ausgeprägt; markant; prononciert; unverkennbar
onmiskenbaar deutlich; eindeutig; klar; offensichtlich; sicher; sonnenklar; unverkennbar augenscheinlich; ausgeprägt; markant; offensichtlich; prononciert; unbestreitbar; unleugbar; unstreitig; unverkennbar; überdeutlich
overduidelijk anschaulich; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich augenscheinlich; deutlich; ganz offensichtlich; klar wie Klosbrühe; offensichtlich; überdeutlich
paraat bereit; einsatzbereit; fertig; klar; parat aufmerksam; bedacht; bedachtsam; behutsam; besonnen; umsichtig; vorsichtig; wachsam
regelrecht deutlich; geradlinig; kerzengerade; klar; offensichtlich; schnurgerade; sonnenklar direkt; ehrlich; einfach; geradeweg; geradlinig; kerzengerade; lauter; pur; rein; rundheraus; schnurgerade; unmittelbar; unverfälscht
verstaanbaar anschaulich; deutlich; eindeutig; einleuchtend; klar; offensichtlich; sonnenklar; verständlich; übersichtlich
voorbij aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; darüber; fertig; fällig; um; verstrichen; vollendet
zonneklaar anschaulich; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
af aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; fertig; hinab; vollendet
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
doorgrond deutlich; klar; offensichtlich; sonnenklar
doorzien deutlich; klar; offensichtlich; sonnenklar
gekookt fertig; gar; klar
geëindigd aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; fertig; vollendet
klare hell; klar
op heterdaad auf frischer Tat; deutlich; eindeutig; erkennbar; glashell; klar; offenkundig; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar
over aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; darüber; fertig; vollendet; vorbei; vorüber; über
recht door zee deutlich; geradlinig; kerzengerade; klar; offensichtlich; schnurgerade; sonnenklar
uit aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet ab jetzt; aus; beendet; fertig; vollendet; von hier
verhelderend anschaulich; aufschlußreich; deutlich; einleuchtend; gläsern; klar; übersichtlich
voltooid aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet aus; beendet; fertig; vollendet
zo klaar als een klontje anschaulich; aufschlußreich; das ist klar wie Klosbrühe; derb; deutlich; eindeutig; einleuchtend; erkennbar; glashell; gläsern; klar; offensichtlich; sicher; sichtbar; sonnenklar; vernehmbar; vernehmlich; verständlich; übersichtlich

Synoniemen voor "klar":


Wiktionary: klar

klar
adjective
  1. ungetrübt
klar
adjective
  1. niet mis te verstaan
  2. duidelijk en zuiver
  3. helder, duidelijk

Cross Translation:
FromToVia
klar efficiënt; klaar; duidelijk articulate — clear, effective
klar doorzichtig; klaar; doorschijnend clear — transparent in colour
klar klaar; helder clear — bright, not obscured
klar vrij clear — free of obstacles
klar helder; onbewolkt; wolkenloos clear — without clouds
klar klaar; hel; helder; licht; lichtend; duidelijk; uitgesproken; zuiver clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
klar doorzichtig; transparant; duidelijk; helder; klaar; uitgesproken; zuiver limpide — Qui est clair, transparent.

Verwante vertalingen van klar