Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. befremden:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor befremdend (Duits) in het Nederlands

befremdend:


Synoniemen voor "befremdend":


Wiktionary: befremdend


Cross Translation:
FromToVia
befremdend eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk; curieus; typisch; bijzonder; buitengewoon; bizar singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
befremdend eigenaardig; gek; raar; vreemd; vreemdsoortig; wonderlijk étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.

befremden:

befremden werkwoord (befremde, befremdest, befremdet, befremdete, befremdetet, befremdet)

  1. befremden (erstaunen; verwundern; wundern; inErstaunensetzen)
    verbazen; verwonderen; verbijsteren; bevreemden
    • verbazen werkwoord (verbaas, verbaast, verbaasde, verbaasden, verbaasd)
    • verwonderen werkwoord (verwonder, verwondert, verwonderde, verwonderden, verwonderd)
    • verbijsteren werkwoord (verbijster, verbijstert, verbijsterde, verbijsterden, verbijsterd)
    • bevreemden werkwoord (bevreemd, bevreemdt, bevreemdde, bevreemdden, bevreemd)

Conjugations for befremden:

Präsens
  1. befremde
  2. befremdest
  3. befremdet
  4. befremden
  5. befremdet
  6. befremden
Imperfekt
  1. befremdete
  2. befremdetest
  3. befremdete
  4. befremdeten
  5. befremdetet
  6. befremdeten
Perfekt
  1. habe befremdet
  2. hast befremdet
  3. hat befremdet
  4. haben befremdet
  5. habt befremdet
  6. haben befremdet
1. Konjunktiv [1]
  1. befremde
  2. befremdest
  3. befremde
  4. befremden
  5. befremdet
  6. befremden
2. Konjunktiv
  1. befremdete
  2. befremdetest
  3. befremdete
  4. befremdeten
  5. befremdetet
  6. befremdeten
Futur 1
  1. werde befremden
  2. wirst befremden
  3. wird befremden
  4. werden befremden
  5. werdet befremden
  6. werden befremden
1. Konjunktiv [2]
  1. würde befremden
  2. würdest befremden
  3. würde befremden
  4. würden befremden
  5. würdet befremden
  6. würden befremden
Diverses
  1. befremd!
  2. befremdet!
  3. befremden Sie!
  4. befremdet
  5. befremdend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor befremden:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bevreemden befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern
verbazen befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern
verbijsteren befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern
verwonderen befremden; erstaunen; inErstaunensetzen; verwundern; wundern sich fragen; verwundern

Synoniemen voor "befremden":

  • abalinieren; entfremden; verfremden

Wiktionary: befremden


Cross Translation:
FromToVia
befremden betrappen; snappen; verrassen surprendreprendre sur le fait, trouver dans une action, dans un état où on ne croire pas voir, en parlant de quelqu’un.