Duits

Uitgebreide vertaling voor sittsam (Duits) in het Nederlands

sittsam:

sittsam bijvoeglijk naamwoord

  1. sittsam (artig; brav; vorbildlich)
    zoet; lief; braaf; voorbeeldig; deugdzaam
  2. sittsam
    braafjes
  3. sittsam (anständig; höflich; angemessen; )
    deugdzaam; eerzaam; zedig
  4. sittsam (schlicht; gemäßigt; gemütlich; einfach; bedeckt)
    ingetogen; stemmig
  5. sittsam (keusch; rein; anständig; züchtig)
    schoon; kuis; rein; net
    • schoon bijvoeglijk naamwoord
    • kuis bijvoeglijk naamwoord
    • rein bijvoeglijk naamwoord
    • net bijvoeglijk naamwoord
  6. sittsam (dezent; brav; korrekt; )
    fatsoenlijk; decent; netjes; eerbaar; welvoeglijk; manierlijk
  7. sittsam (ethisch; moralisch; sittlich)
    ethisch; moreel; zedelijk
  8. sittsam (gut erzogen)
    goed opgevoed
  9. sittsam (züchtig; dezent; ehrbar; geziemend)
    kuis; eerbaar; zedig
    • kuis bijvoeglijk naamwoord
    • eerbaar bijvoeglijk naamwoord
    • zedig bijvoeglijk naamwoord
  10. sittsam (keusch; züchtig)
    kuis; gekuist
    • kuis bijvoeglijk naamwoord
    • gekuist bijvoeglijk naamwoord
  11. sittsam (moralisch; sittlich)
    moralistisch; vervuld van moralisme

Vertaal Matrix voor sittsam:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kuis Reinigung; Säuberung
net Fangnetz; Fernsehkanal; Geflecht; Netz
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
braaf artig; brav; sittsam; vorbildlich aufrichtig; rechtschaffen
decent angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
deugdzaam achtenswert; angemessen; anständig; artig; brav; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; vorbildlich; wohlanständig; wohlerzogen
eerbaar angemessen; brav; dezent; ehrbar; gepflegt; geziemend; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig ansehnlich; respektabel
eerzaam achtenswert; angemessen; anständig; artig; ehrbar; ehrenwert; galant; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen ansehnlich; respektabel
ethisch ethisch; moralisch; sittlich; sittsam
fatsoenlijk angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig angemessen; anständig; gebildet; höflich; ordentlich; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
gekuist keusch; sittsam; züchtig gesäubert; pur; rein; sauber
ingetogen bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam bescheiden; diskret; einfach; reserviert; schlicht; zurückhaltend
kuis anständig; dezent; ehrbar; geziemend; keusch; rein; sittsam; züchtig fleckenlos; jungfraulich; sauber; unberührt
lief artig; brav; sittsam; vorbildlich allerliebst; angenehm; attraktiv; beliebt; einmalig; einzig; einzigartig; engelhaft; erfreulich; fein; flaumig; freundlich; freundschaftlich; geliebt; gerngesehen; gesellig; goldig; gutaussehend; göttlich; herzlich; himmlisch; hübsch; lieb; liebenswürdig; nett; niedlich; paradiesisch; populär; prima; reizend; schön; sympathisch; süß
moralistisch moralisch; sittlich; sittsam
moreel ethisch; moralisch; sittlich; sittsam
net anständig; keusch; rein; sittsam; züchtig akkurat; eigen; eingehend; genau; gerade; gerade eben; gewissenhaft; haargenau; korrekt; neulich; pünktlich; richtig; sicher; sorgfältig; vorhin
rein anständig; keusch; rein; sittsam; züchtig blütenweiß; einwandfrei; fehlerfrei; fleckenlos; frisch; jungfraulich; keusch; makellos; rein; sauber; schneeweiß; unbefleckt; unberührt; unschuldig
schoon anständig; keusch; rein; sittsam; züchtig attraktiv; aufgeräumt; fleckenlos; geordnet; gepflegt; gutaussehend; hygienisch; hübsch; nett; ordentlich; rein; reinlich; sauber; sauber und rein; schmuck; schön; tadellos
stemmig bedeckt; einfach; gemäßigt; gemütlich; schlicht; sittsam Stimmungsvoll
voorbeeldig artig; brav; sittsam; vorbildlich musterhaft; tugendhaft; vorbildlich
welvoeglijk angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig ordentlich; schicklich
zedelijk ethisch; moralisch; sittlich; sittsam
zedig achtenswert; angemessen; anständig; artig; dezent; ehrbar; ehrenwert; galant; geziemend; höflich; ordentlich; schicklich; sittsam; tugendhaft; wohlanständig; wohlerzogen; züchtig
zoet artig; brav; sittsam; vorbildlich gesüßt; gezuckert; süß; süßlich; süßschmeckend
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
braafjes sittsam
netjes angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig angemessen; anständig; aufgeräumt; gebildet; gepflegt; gesäubert; geziemend; höflich; ordentlich; passend; pur; rein; sauber; schicklich; säuberlich; tadellos; wohlanständig; wohlerzogen; zivilisiert
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
goed opgevoed gut erzogen; sittsam
manierlijk angemessen; brav; dezent; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; sittsam; tugendhaft; züchtig
vervuld van moralisme moralisch; sittlich; sittsam

Synoniemen voor "sittsam":


Wiktionary: sittsam

sittsam
adjective
  1. veraltend: den guten Sitten entsprechend
  2. veraltend, von Frauen: Männern gegenüber zurückhaltend

Computer vertaling door derden: