Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: Härte

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: Härte

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. Härte:
  2. härten:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor Härte (Duits) in het Nederlands

Härte:

Härte [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Härte (Störrigkeit; Steifheit; Starrheit; )
    de stijfheid; de starheid; de stugheid; strafheid; de stuursheid
  2. die Härte (Derbheit; Roheit; Grobheit)
    de ruwheid; de hardhandigheid
  3. die Härte
    de onbarmhartigheid

Vertaal Matrix voor Härte:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hardhandigheid Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit
onbarmhartigheid Härte
ruwheid Derbheit; Grobheit; Härte; Roheit Derbheit; Rauheit; Rauhhaarigkeit; Struppigkeit; Unebenheit
starheid Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit Erstarrung; Hölzernheit; Starrheit; Starrsinn; Steifheit; Störrigkeit
stijfheid Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
strafheid Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
stugheid Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
stuursheid Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit

Synoniemen voor "Härte":


Wiktionary: Härte

Cross Translation:
FromToVia
• Härte → hardheid ↔ hardness — quality of being hard
• Härte → ellende ↔ hardship — difficulty or trouble
• Härte → ernst; ongewenstheid; slechtheid ↔ severity — degree of something undesirable; badness

härten:

härten werkwoord (härte, härtest, härtet, härtete, härtetet, gehärtet)

  1. härten (stählen; verhärten; abhärten; hartmachen)
    harden; stalen; uitharden
    • harden werkwoord (hard, hardt, hardde, hardden, gehard)
    • stalen werkwoord (staal, staalt, staalde, staalden, gestaald)
    • uitharden werkwoord (hard uit, hardt uit, hardde uit, hardden uit, uitgehard)
  2. härten (hart werden; erhärten)
    verharden; hard worden
    • verharden werkwoord (verhard, verhardt, verhardde, verhardden, verhard)
    • hard worden werkwoord (word hard, wordt hard, werd hard, werden hard, hard geworden)

Conjugations for härten:

Präsens
  1. härte
  2. härtest
  3. härtet
  4. härten
  5. härtet
  6. härten
Imperfekt
  1. härtete
  2. härtetest
  3. härtete
  4. härteten
  5. härtetet
  6. härteten
Perfekt
  1. habe gehärtet
  2. hast gehärtet
  3. hat gehärtet
  4. haben gehärtet
  5. habt gehärtet
  6. haben gehärtet
1. Konjunktiv [1]
  1. härte
  2. härtest
  3. härte
  4. härten
  5. härtet
  6. härten
2. Konjunktiv
  1. härtete
  2. härtetest
  3. härtete
  4. härteten
  5. härtetet
  6. härteten
Futur 1
  1. werde härten
  2. wirst härten
  3. wird härten
  4. werden härten
  5. werdet härten
  6. werden härten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde härten
  2. würdest härten
  3. würde härten
  4. würden härten
  5. würdet härten
  6. würden härten
Diverses
  1. härte!
  2. härtet!
  3. härten Sie!
  5. gehärtet
  6. härtend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor härten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
harden Abhärten
stalen Abhärten
verharden Abhärten
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hard worden erhärten; hart werden; härten
harden abhärten; hartmachen; härten; stählen; verhärten ausbilden; ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; bilden; durchhalten; einstudieren; einüben; entwickeln; ertragen; heranbilden; proben; repetieren; tragen; trainieren; üben
stalen abhärten; hartmachen; härten; stählen; verhärten
uitharden abhärten; hartmachen; härten; stählen; verhärten
verharden erhärten; hart werden; härten

Synoniemen voor "härten":


Wiktionary: härten

härten
verb
  1. hard maken, met name van staal door verhitten, afschrikken en hameren
Cross Translation:
FromToVia
• härten → harden ↔ set — to solidify
• härten → harden; stalen; temperen ↔ durcir — Durcir

Verwante vertalingen van Härte







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0380 seconde
Page rendered in 1.0 seconds