Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Zoek: Timbre

Duitse en Nederlandse zoekresultaten voor: Timbre

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Timbre:
- timbre; intonatie; klankkleur; klanktint; toonkleur
Wiktionary:
- Timbre → timbre, klankkleur
- Timbre → klankkleur, timbre

Nederlands naar Duits: Meer gegevens...

timbre:
- Klangfarbe; Timbre
Wiktionary:
- timbre → Timbre
- timbre → Klangfarbe, Timbre, Ton, Stimmung, Gestimmtsein, Einstellung, Gemütslage

Duits

Uitgebreide vertaling voor Timbre (Duits) in het Nederlands

Timbre:

Timbre [das ~] zelfstandig naamwoord

Timbre (Klangfarbe)
het timbre; de intonatie; de klankkleur; klanktint
- timbre [het ~] zelfstandig naamwoord
- intonatie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- klankkleur [de ~] zelfstandig naamwoord
- klanktint [znw.] zelfstandig naamwoord
Timbre (Klangfarbe)
toonkleur
- toonkleur [znw.] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Timbre:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
intonatie	Klangfarbe; Timbre	Intonation; Modulierung der Stimme
klankkleur	Klangfarbe; Timbre
klanktint	Klangfarbe; Timbre
timbre	Klangfarbe; Timbre
toonkleur	Klangfarbe; Timbre

Synoniemen voor "Timbre":

Klangfarbe; Klangwirkung; Sound
Intonation; Stimme; Stimmlage; Gesangssolist; Interpret; Sänger

Wiktionary: Timbre

Timbre

noun

Musik, Gesang: charakteristische Klangfarbe eines Tones, die sich aus Grundton, Oberton, Geräuschen, Lautstärke und dem zeitlichen Verlauf der Gesamtheit der Frequenzen ergibt
- Timbre → timbre; klankkleur

Cross Translation:

From	To	Via
• Timbre	→ klankkleur; timbre	↔ timbre — quality of a sound independent of its pitch and volume

Nederlands

Uitgebreide vertaling voor Timbre (Nederlands) in het Duits

timbre:

timbre [het ~] zelfstandig naamwoord

het timbre (klankkleur; intonatie; klanktint)
die Klangfarbe; Timbre
- Klangfarbe [die ~] zelfstandig naamwoord
- Timbre [das ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor timbre:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
Klangfarbe	intonatie; klankkleur; klanktint; timbre	toonkleur
Timbre	intonatie; klankkleur; klanktint; timbre	toonkleur

Verwante woorden van "timbre":

timbres

Wiktionary: timbre

timbre

noun

Musik, Gesang: charakteristische Klangfarbe eines Tones, die sich aus Grundton, Oberton, Geräuschen, Lautstärke und dem zeitlichen Verlauf der Gesamtheit der Frequenzen ergibt
- Timbre → timbre; klankkleur

Cross Translation:

From	To	Via
• timbre	→ Klangfarbe; Timbre	↔ timbre — quality of a sound independent of its pitch and volume
• timbre	→ Ton	↔ tone — character of a sound, especially the timbre of an instrument or voice
• timbre	→ Stimmung; Gestimmtsein; Einstellung; Gemütslage; Ton	↔ ton — son d’une certaine fréquence.