Overzicht
Duits naar Nederlands: Meer gegevens...
- anordnen:
-
Wiktionary:
- anordnen → bundelen, in staat stellen, ordenen, bevelen, verordonneren, aanpassen, accommoderen, aanrichten, arrangeren, regelen, gelasten, sommeren, verordenen, voorschrijven, aanvragen, bestellen, stemmen, beschikken over, disponeren
Duits
Uitgebreide vertaling voor angeordnet (Duits) in het Nederlands
angeordnet vorm van anordnen:
-
anordnen (aufstellen; regeln; organisieren; einrichten; veranstalten; bauen; ausrichten; herrichten; aufbauen; erbauen; deichseln; errichten)
-
anordnen (bestimmen; determinieren)
-
anordnen (kommandieren; führen; leiten; steuern; lenken; befehlen; gebieten; verordnen)
-
anordnen (vorschreiben; befehlen; gebieten; verordnen; diktieren; auftragen)
-
anordnen (bestimmen; befehlen; verordnen; vorschreiben; diktieren; bekanntmachen)
-
anordnen (diktieren; eingeben; vorschreiben; verordnen)
Conjugations for anordnen:
Präsens
- ordne an
- ordnest an
- ordnet an
- ordnen an
- ordnet an
- ordnen an
Imperfekt
- ordnete an
- ordnetest an
- ordnete an
- ordneten an
- ordnetet an
- ordneten an
Perfekt
- habe angeordnet
- hast angeordnet
- hat angeordnet
- haben angeordnet
- habt angeordnet
- haben angeordnet
1. Konjunktiv [1]
- ordne an
- ordnest an
- ordne an
- ordnen an
- ordnet an
- ordnen an
2. Konjunktiv
- ordnete an
- ordnetest an
- ordnete an
- ordneten an
- ordnetet an
- ordneten an
Futur 1
- werde anordnen
- wirst anordnen
- wird anordnen
- werden anordnen
- werdet anordnen
- werden anordnen
1. Konjunktiv [2]
- würde anordnen
- würdest anordnen
- würde anordnen
- würden anordnen
- würdet anordnen
- würden anordnen
Diverses
- ordne an!
- ordnet an!
- ordnen Sie an!
- angeordnet
- anordnend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor anordnen:
Synoniemen voor "anordnen":
Wiktionary: anordnen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• anordnen | → bundelen | ↔ bunch — to gather into a bunch |
• anordnen | → in staat stellen | ↔ enable — to allow a way out or excuse for an action |
• anordnen | → ordenen | ↔ order — to set in (any) order |
• anordnen | → bevelen; verordonneren | ↔ order — to issue a command |
• anordnen | → aanpassen; accommoderen; aanrichten; arrangeren; ordenen; regelen | ↔ accommoder — donner, procurer de la commodité. |
• anordnen | → aanrichten; arrangeren; ordenen; regelen | ↔ arranger — arranger (transitive) (fr) |
• anordnen | → bevelen; gelasten; sommeren; verordenen; voorschrijven; aanvragen; bestellen | ↔ commander — Ordonner, enjoindre quelque chose à quelqu’un. (Sens général). |
• anordnen | → stemmen; beschikken over; disponeren; aanrichten; arrangeren; ordenen; regelen | ↔ disposer — arranger, mettre dans l’ordre le plus convenable. |