Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. ausgewachsen:
  2. auswachsen:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor ausgewachsen (Duits) in het Nederlands

ausgewachsen:

ausgewachsen bijvoeglijk naamwoord

  1. ausgewachsen (erwachsen; entwickelt; heiratsfähig)
    volwassen; uitgegroeid; volgroeid
  2. ausgewachsen
    ontkiemd

Vertaal Matrix voor ausgewachsen:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
volgroeid ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
volwassen ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ontkiemd ausgewachsen
uitgegroeid ausgewachsen; entwickelt; erwachsen; heiratsfähig

Synoniemen voor "ausgewachsen":


Wiktionary: ausgewachsen


Cross Translation:
FromToVia
ausgewachsen volwassen; groot; volgroeid adulte — Qui a terminé sa puberté, dépassé l'adolescence.

auswachsen:

auswachsen werkwoord (wachse aus, wächst aus, wuchs aus, wuchset aus, ausgewachsen)

  1. auswachsen
    uitgroeien
    • uitgroeien werkwoord (groei uit, groeit uit, groeide uit, groeiden uit, uitgegroeid)
  2. auswachsen (mit Wasser spülen; ausspülen; auswaschen)
    omspoelen met water; uitspoelen

Conjugations for auswachsen:

Präsens
  1. wachse aus
  2. wächst aus
  3. wächst aus
  4. wachsen aus
  5. wachst aus
  6. wachsen aus
Imperfekt
  1. wuchs aus
  2. wuchsest aus
  3. wuchs aus
  4. wuchsen aus
  5. wuchset aus
  6. wuchsen aus
Perfekt
  1. bin ausgewachsen
  2. bist ausgewachsen
  3. ist ausgewachsen
  4. sind ausgewachsen
  5. seid ausgewachsen
  6. sind ausgewachsen
1. Konjunktiv [1]
  1. wachse aus
  2. wachsest aus
  3. wachse aus
  4. wachsen aus
  5. wachset aus
  6. wachsen aus
2. Konjunktiv
  1. wüchse aus
  2. wüchsest aus
  3. wüchse aus
  4. wüchsen aus
  5. wüchset aus
  6. wüchsen aus
Futur 1
  1. werde auswachsen
  2. wirst auswachsen
  3. wird auswachsen
  4. werden auswachsen
  5. werdet auswachsen
  6. werden auswachsen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde auswachsen
  2. würdest auswachsen
  3. würde auswachsen
  4. würden auswachsen
  5. würdet auswachsen
  6. würden auswachsen
Diverses
  1. wachs aus!
  2. wachst aus!
  3. wachsen Sie aus!
  4. ausgewachsen
  5. auswachsend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor auswachsen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
omspoelen met water ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen
uitgroeien auswachsen
uitspoelen ausspülen; auswachsen; auswaschen; mit Wasser spülen