Duits

Uitgebreide vertaling voor gemäß (Duits) in het Nederlands

gemäß:

gemäß bijvoeglijk naamwoord

  1. gemäß (in Übereinstimmung mit; folgens; entsprechend; kraft)
    volgens; in overeenstemming met; overeenkomstig; passend bij
  2. gemäß (gleichwie; wie; als; )
    zoals; naar
    • zoals bijvoeglijk naamwoord
    • naar bijvoeglijk naamwoord
  3. gemäß (im übereinstimmung mit; wie; gleichwie)
  4. gemäß (ebenso; genau; identisch)
    evenzo; op dezelfde wijze; desgelijks; dito; ook; precies zo
  5. gemäß (sowie; wie auch; desgleichen)
    evenals; alsook; alsmede
  6. gemäß (konform)
    naar de regel; conform de regel

Vertaal Matrix voor gemäß:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
naar als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während ekelhaft; eklig; elend; erbärmlich; gegen; irgendwohin; kaltherzig; lästig; miserabel; nach; schlecht; schwer; störend; trübselig; trübsinnig; unangenehm; unbequem; unpäßlich; widerlich; zu; zur; übel
overeenkomstig entsprechend; folgens; gemäß; in Übereinstimmung mit; kraft korrespondierend; zufolge; ähnlich
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
desgelijks ebenso; gemäß; genau; identisch
dito ebenso; gemäß; genau; identisch
evenzo ebenso; gemäß; genau; identisch ebenso; wie
ook ebenso; gemäß; genau; identisch auch; dennoch; gleichzeitig; simultan
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
alsmede desgleichen; gemäß; sowie; wie auch auch; dennoch; gleichzeitig; simultan
alsook desgleichen; gemäß; sowie; wie auch auch; dennoch; gleichzeitig; simultan
conform de regel gemäß; konform
evenals desgleichen; gemäß; sowie; wie auch auch; dennoch; gleichzeitig; simultan
in overeenstemming met entsprechend; folgens; gemäß; gleichwie; im übereinstimmung mit; in Übereinstimmung mit; kraft; wie
naar de regel gemäß; konform
op dezelfde wijze ebenso; gemäß; genau; identisch
passend bij entsprechend; folgens; gemäß; in Übereinstimmung mit; kraft
precies zo ebenso; gemäß; genau; identisch
volgens entsprechend; folgens; gemäß; in Übereinstimmung mit; kraft korrespondierend; ähnlich
zoals als; da; denn; gemäß; gleichwie; indem; indes; indessen; ja; so; weil; wie; wo; wogegen; während

Synoniemen voor "gemäß":


Wiktionary: gemäß

gemäß
adjective
  1. Präposition mit Dativ: entsprechend, zufolge, nach
  2. Adjektiv: jemandem oder einer Sache angemessen sein
gemäß
preposition
  1. geeft een bron aan voor de gegeven redenering

Cross Translation:
FromToVia
gemäß volgens according to — based on statement
gemäß volgens selon — D’après, eu égard à, conformément à, d’une manière correspondant à, en proportion, en fonction de

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van gemäß