Overzicht


Duits

Uitgebreide vertaling voor kalt (Duits) in het Nederlands

kalt:

kalt bijvoeglijk naamwoord

  1. kalt (gleichgültig; cool; kaltherzig; fröstelnd)
    koud; koel; afstandelijk
  2. kalt (feuchtkalt; naßkalt; kühl)
    kil; guur
    • kil bijvoeglijk naamwoord
    • guur bijvoeglijk naamwoord
  3. kalt (naßkalt; feucht; kühl; )
    koud en vochtig; kil
  4. kalt (frisch; kühl; frostig)
    fris; koel
    • fris bijvoeglijk naamwoord
    • koel bijvoeglijk naamwoord
  5. kalt (seelenruhig; frisch; kühl; )
    doodkalm; doodgemoedereerd
  6. kalt (eisig; eiskalt; grausig; )
    ijzig; ijskoud; steenkoud; bitterkoud
  7. kalt (objektiv; sachlich; geschäftlich; )
    objectief; onpartijdig

Vertaal Matrix voor kalt:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afstandelijk cool; fröstelnd; gleichgültig; kalt; kaltherzig
bitterkoud eisig; eiskalt; frostig; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern
doodgemoedereerd frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig
doodkalm frisch; frostig; kalt; kaltblütig; kühl; nüchtern; seelenruhig
fris frisch; frostig; kalt; kühl frisch; frostig; kühl; nüchtern; reserviert
guur feuchtkalt; kalt; kühl; naßkalt
ijskoud eisig; eiskalt; frostig; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern eisig; eiskalt; frostig
ijzig eisig; eiskalt; frostig; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern
kil feucht; feuchtkalt; frostig; kalt; klamm; kühl; naßkalt; unangenehm frostig; ziemlich kalt
koel cool; frisch; frostig; fröstelnd; gleichgültig; kalt; kaltherzig; kühl frisch; frostig; gekühlt; klatblütig; kühl; kühlend; lakonisch; nüchtern; reserviert; sachlich; unberürht; ungerührt; zurückhaltend
koud cool; fröstelnd; gleichgültig; kalt; kaltherzig dürr; frostig; füchterlich; himmelschreiend; kahl; klatblütig; rauh; streng; unberürht; ungerührt; wüst
objectief dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
onpartijdig dienstlich; dürr; geschäftlich; kalt; nüchtern; objektiv; sachlich; unbestechlich; unparteiisch
steenkoud eisig; eiskalt; frostig; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
koud en vochtig feucht; feuchtkalt; frostig; kalt; klamm; kühl; naßkalt; unangenehm

Synoniemen voor "kalt":


Wiktionary: kalt

kalt
adjective
  1. eine niedrige Temperatur habend; von/mit niedriger Temperatur
  2. kein Mitgefühl habend oder zeigend
kalt
adjective
  1. niet warm, fris, kil, koel

Cross Translation:
FromToVia
kalt koud; koude; fris; koele; koel; frisse cold — having a low temperature
kalt kil cool — not showing emotion, calm
kalt koud; kil froid — météo|fr Qui nous donner la sensation d’une température notablement inférieure à la nôtre.

Verwante vertalingen van kalt