Ende in het Nederlands vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Ende:
- beëindiging; sluiting; einde; slot; ontknoping; eind; resultaat; uitkomst; afloop; uiteinde; end; rimpel; gezichtsrimpel
Wiktionary:
- Ende → touw, stuk, einde, eind
- Ende → achterkant, achter, conclusie, einde, uiteinde, beëindiging, finish, eindstreep, meet, piek, topje, neus, punt, spits, tip, top, besluit, eind, voleinding, end, aflaten, ophouden, stoppen, uitscheiden, wijken, afmaken, afsluiten, beëindigen, besluiten, uitmaken, voleindigen, grens, uithoek, eindelijk, per saldo, ten slotte

Duits

Uitgebreide vertaling voor Ende (Duits) in het Nederlands

Ende (Beendung; Abschluß; Beendigung)
de beëindiging; de sluiting; het einde; het slot
- beëindiging [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- sluiting [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- einde [het ~] zelfstandig naamwoord
- slot [het ~] zelfstandig naamwoord
Ende (Entknotung; Lösung)
het einde; de ontknoping; het eind
- einde [het ~] zelfstandig naamwoord
- ontknoping [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- eind [het ~] zelfstandig naamwoord
Ende
het einde
- einde [het ~] zelfstandig naamwoord
Ende (Resultat; Ergebnis; Endergebnis)
het resultaat; de uitkomst; de afloop
- resultaat [het ~] zelfstandig naamwoord
- uitkomst [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- afloop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
Ende (Ablauf)
het uiteinde
- uiteinde [het ~] zelfstandig naamwoord
Ende (Schluß)
het end
- end [het ~] zelfstandig naamwoord
Ende (Gesichtsfalte; Falte; Leitung; Schnur; Abnehmen; Kräuselung; Zeile; Gerade; Leine)
de rimpel; gezichtsrimpel
- rimpel [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- gezichtsrimpel [znw.] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
afloop	Ende; Endergebnis; Ergebnis; Resultat	Ablauf; Beschnittzugabe
beëindiging	Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende
eind	Ende; Entknotung; Lösung
einde	Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende; Entknotung; Lösung	Ablauf; Ausklang; Auslauf; Beschluß; Endkampf; Endlauf; Endpunkt; Finish; Ziel; Ziellinie
end	Ende; Schluß
gezichtsrimpel	Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile
ontknoping	Ende; Entknotung; Lösung
resultaat	Ende; Endergebnis; Ergebnis; Resultat	Ausschlag; Effekt; Folgerung; Resultat; Wirkung
rimpel	Abnehmen; Ende; Falte; Gerade; Gesichtsfalte; Kräuselung; Leine; Leitung; Schnur; Zeile	Falte; Hautfalte; Runzel
slot	Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende	Burg; Burgschloß; Ergebnis; Fahrradschloss; Fort; Ritterschloß; Schloß; Türschloß; Verriegelung
sluiting	Abschluß; Beendigung; Beendung; Ende	Abdichten; Abschliessen; Dichten; Reißverschluß; Schliessen; Verschluß
uiteinde	Ablauf; Ende
uitkomst	Ende; Endergebnis; Ergebnis; Resultat	Antwort; Auflösung; Ergebnis; Erlös; Ertrag; Lösung
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
resultaat		resultieren; zur Folge haben

Ende

noun

Ende

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Ende	→ achterkant; achter	↔ back — that which is farthest away from the front
• Ende	→ achterkant	↔ back — the part of something that goes last
• Ende	→ conclusie; einde	↔ conclusion — end, final part
• Ende	→ einde	↔ date — assigned end; conclusion
• Ende	→ uiteinde; einde	↔ end — extreme part
• Ende	→ einde	↔ end — death
• Ende	→ beëindiging	↔ ending — termination or conclusion
• Ende	→ finish; eindstreep; meet	↔ finish — end
• Ende	→ piek; topje; neus; punt; spits; tip; top; besluit; eind; einde; voleinding; beëindiging; end	↔ bout — partie extrême d’une chose.
• Ende	→ aflaten; ophouden; stoppen; uitscheiden; wijken; afmaken; afsluiten; beëindigen; besluiten; uitmaken; voleindigen	↔ cesser — Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.
• Ende	→ grens; uithoek	↔ confins — limite d’un pays, d’un territoire.
• Ende	→ eindelijk; per saldo; ten slotte	↔ finalement — Pour en finir, en dernier résultat, en dernier lieu.