Leiden in het Nederlands vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Leiden:
- klacht; bezwaar; het klagen; grief; lijden; ziekte; ongemak; kwaaltje; slepende ziekte; stoornis; kwaal
Wiktionary:
- Leiden → Leiden, klacht, smart, rouw, lijden

Duits

Uitgebreide vertaling voor Leiden (Duits) in het Nederlands

Leiden (Klage; Beschwerde; Beanstandung; Krankheit; Ärgernis; Übel)
de klacht; het bezwaar; het klagen; de grief
- klacht [de ~] zelfstandig naamwoord
- bezwaar [het ~] zelfstandig naamwoord
- het klagen [znw.] zelfstandig naamwoord
- grief [de ~] zelfstandig naamwoord
Leiden
het lijden
- lijden [het ~] zelfstandig naamwoord
Leiden (Krankheit; Übel)
de ziekte; het ongemak
- ziekte [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- ongemak [het ~] zelfstandig naamwoord
Leiden (Krankheit; Übel)
het kwaaltje
- kwaaltje [het ~] zelfstandig naamwoord
Leiden (Krankheit)
slepende ziekte; de stoornis; de kwaal
- slepende ziekte [znw.] zelfstandig naamwoord
- stoornis [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- kwaal [de ~] zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
bezwaar	Beanstandung; Beschwerde; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel	Beanstandung; Bedenken; Beschwerde; Einspruch; Einwand; Klage; Protest; Verteidigungsschrift
grief	Beanstandung; Beschwerde; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel	Belästigung; Beschwerde; Heimsuchung; Kränkung; Prüfung; Qual; Quälung; Schmähung; Verletzung
het klagen	Beanstandung; Beschwerde; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel
klacht	Beanstandung; Beschwerde; Klage; Krankheit; Leiden; Ärgernis; Übel
kwaal	Krankheit; Leiden
kwaaltje	Krankheit; Leiden; Übel
lijden	Leiden
ongemak	Krankheit; Leiden; Übel	Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Lästigkeit; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis; Übel
slepende ziekte	Krankheit; Leiden
stoornis	Krankheit; Leiden	Störung
ziekte	Krankheit; Leiden; Übel	Krankheit
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
lijden		ertragen; leiden; schmachten

Erkrankung; Krankheit; Befindlichkeit; Konstitution; Stand; Status; Verfassung; Zustand
Kummer; Leid; Sorge; Verzweiflung
Leid; Dornenweg; Kreuzesweg; Leidensgeschichte; Martyrium
Elend; Plage; Qual
Leyden; Lugdunum Batavorum; Gemarkung; Gemeinde; Ort; Ortschaft; Stadt

Cross Translation:

From	To	Via
• Leiden	→ Leiden	↔ Leiden — city in South Holland
• Leiden	→ klacht	↔ complaint — a bodily disorder or disease; the symptom of such a disorder
• Leiden	→ smart; rouw	↔ sorrow — unhappiness
• Leiden	→ lijden	↔ suffering — condition
• Leiden	→ lijden	↔ souffrance — douleur physique ou morale, état de celui, de celle qui souffrir.