Rückschlag in het Nederlands vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

Rückschlag:
- teleurstelling; tegenvaller; fiasco; misrekening; terugslag; flop; sof; misslag; slag; terugstoot; atavisme; terugloop
Wiktionary:
- Rückschlag → tegenslag, slag

Duits

Uitgebreide vertaling voor Rückschlag (Duits) in het Nederlands

Rückschlag:

Rückschlag [der ~] zelfstandig naamwoord

der Rückschlag (Enttäuschung; Ernüchterung)
de teleurstelling; de tegenvaller; het fiasco; de misrekening; de terugslag; de flop; de sof; de misslag; de slag
- teleurstelling [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- tegenvaller [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- fiasco [het ~] zelfstandig naamwoord
- misrekening [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
- terugslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- flop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- sof [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- misslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- slag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
der Rückschlag (Rückstoß)
de terugslag; de terugstoot
- terugslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
- terugstoot [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
der Rückschlag (Rückgang; Rückläufe; Rücklauf; Rückgänge)
het atavisme; de terugloop
- atavisme [het ~] zelfstandig naamwoord
- terugloop [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Rückschlag:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
atavisme	Rückgang; Rückgänge; Rücklauf; Rückläufe; Rückschlag
fiasco	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag	Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern
flop	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag	Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Fehlschüsse; Fiasko; Mißerfolg; Mißlingen; Reinfall; Scheitern
misrekening	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag	Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Verfehlung; Versehen
misslag	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag	Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Verfehlung; Versehen
slag	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag	Art; Faustschlag; Feldschlacht; Gattung; Gesellschaftsschicht; Handschlag; Hieb; Kampf; Klaps; Klasse; Krieg; Position; Rang; Rangordnung; Schicht; Schlacht; Schlag; Sorte; Stand; Typ
sof	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag
tegenvaller	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag
teleurstelling	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag	Enttäuschung; Ernüchterung
terugloop	Rückgang; Rückgänge; Rücklauf; Rückläufe; Rückschlag	Abnahme; Fallen; Rückgang; Schrumpfung; Senkung; Sinken; Verminderung; Verringerung
terugslag	Enttäuschung; Ernüchterung; Rückschlag; Rückstoß	Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil
terugstoot	Rückschlag; Rückstoß

Synoniemen voor "Rückschlag":

Fehlschlag; Misserfolg; Niederlage; Pleite; Schlappe
Atavismus; Entwicklungsrückschlag; Rückfall in ein primitiveres Stadium

Wiktionary: Rückschlag

Cross Translation:

From	To	Via
• Rückschlag	→ tegenslag; slag	↔ blow — damaging occurrence

Remove Ads

Vertaal Rückschlag van Duits naar Nederlands

Uitgebreide vertaling voor Rückschlag (Duits) in het Nederlands

Rückschlag:

Rückschlag [der ~] zelfstandig naamwoord

der Rückschlag (Enttäuschung; Ernüchterung)

der Rückschlag (Rückstoß)

der Rückschlag (Rückgang; Rückläufe; Rücklauf; Rückgänge)

Vertaal Matrix voor Rückschlag:

Synoniemen voor "Rückschlag":

Wiktionary: Rückschlag