Duits

Uitgebreide vertaling voor Schwierigkeit (Duits) in het Nederlands

Schwierigkeit:

Schwierigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Schwierigkeit (Komplikation; Kompliziertheit)
    het probleem; de complicatie
  2. die Schwierigkeit (Schlamassel; Sorge; Not; Elend)
    de problemen; de moeilijkheden; de zorgen; de sores
    • problemen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • moeilijkheden [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • zorgen [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
    • sores [de ~] zelfstandig naamwoord, mv.
  3. die Schwierigkeit (Verdrießlichkeit; Last; Lästigkeit; )
    de moeilijkheid; het probleem; de narigheid; penarie
  4. die Schwierigkeit (Problem)
    de moeilijkheid; de ingewikkeldheid; het probleem
  5. die Schwierigkeit (Unbequemlichkeit; Ungemach; Unannehmlichkeit; )
    het ongemak; het ongerief
    • ongemak [het ~] zelfstandig naamwoord
    • ongerief [het ~] zelfstandig naamwoord
  6. die Schwierigkeit (Unannehmlichkeit; Kummer; Ärger; )
    de narigheid; de trammelant; het gelazer
  7. die Schwierigkeit (Störrigkeit; Steifheit; Starrheit; )
    de stijfheid; de starheid; de stugheid; strafheid; de stuursheid
  8. die Schwierigkeit
    de moeizaamheid
  9. die Schwierigkeit (nesselige Angelegenheit)
    netelige zaak

Vertaal Matrix voor Schwierigkeit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
complicatie Komplikation; Kompliziertheit; Schwierigkeit
gelazer Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
ingewikkeldheid Problem; Schwierigkeit Komplikation; Kompliziertheit
moeilijkheden Elend; Not; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge Elend; Katastrophe; Malheur; Mißgeschick; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; Widerwärtigkeiten
moeilijkheid Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Problem; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit
moeizaamheid Schwierigkeit
narigheid Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Verdrießlichkeit; Ärger; Ärgernis
netelige zaak Schwierigkeit; nesselige Angelegenheit
ongemak Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Lästigkeit; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis; Übel Krankheit; Leiden; Übel
ongerief Belästigung; Beschwerde; Beschwerlichkeit; Lästigkeit; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis; Übel
penarie Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit
probleem Chagrin; Elend; Gram; Griesgram; Komplikation; Kompliziertheit; Last; Lästigkeit; Problem; Schererei; Scherereien; Schwierigkeit; Stümperei; Trauer; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Verdrießlichkeit Aufgabe; Denksportaufgabe; Problem; Rätsel; Schwierige Rätsel
problemen Elend; Not; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge Problem; Problematik; Probleme; Schererei; Scherereien
sores Elend; Not; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge
starheid Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit Erstarrung; Hölzernheit; Starrheit; Starrsinn; Steifheit; Störrigkeit
stijfheid Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
strafheid Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
stugheid Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
stuursheid Härte; Schwierigkeit; Starre; Starrheit; Starrsinn; Steife; Steifheit; Störrigkeit
trammelant Kummer; Last; Lästigkeit; Schererei; Scherereien; Schlamassel; Schwierigkeit; Unannehmlichkeit; Unbequemlichkeit; Ungemach; Ärger; Ärgernis
zorgen Elend; Not; Schlamassel; Schwierigkeit; Sorge
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
zorgen bewirken; sich kümmern; sorgen; sorgen für; verlassen; versorgen; zu etwas führen

Synoniemen voor "Schwierigkeit":


Wiktionary: Schwierigkeit

Schwierigkeit
noun
  1. iets dat moeilijk of lastig is

Cross Translation:
FromToVia
Schwierigkeit gecompliceerdheid; complexiteit; verwikkeling complexity — That which is complex; intricacy; complication
Schwierigkeit moeilijkheid difficulty — state of being difficult
Schwierigkeit verwikkeling intricacy — The state or quality of being intricate or entangled
Schwierigkeit lastigheid; moeilijkheid difficulté — Ce qui rendre une chose difficile.
Schwierigkeit verdrietelijkheid; ongerief; akkefietje; verveling ennui — Contrariété, souci
Schwierigkeit pijn mal — (religion) Ce qui refuser par une doctrine, un dogme religieux.