Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. Seele:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor Seele (Duits) in het Nederlands

Seele:

Seele [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Seele
    de ziel
    • ziel [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Seele (Charakter; Natur; Gemüt; Art; Wesen)
    het karakter; de mentaliteit; het gemoed; de natuur; de geaardheid; de aard; de inborst; de inslag
    • karakter [het ~] zelfstandig naamwoord
    • mentaliteit [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • gemoed [het ~] zelfstandig naamwoord
    • natuur [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • geaardheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • aard [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • inborst [de ~] zelfstandig naamwoord
    • inslag [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
  3. die Seele (Triebkraft; Leistungsfähigkeit; Arbeitsfähigkeit; )
    momentum; de esprit; de energie; de daadkracht; de werklust; de kracht; de puf; de aandrift; de fut
    • momentum [znw.] zelfstandig naamwoord
    • esprit [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • energie [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • daadkracht [de ~] zelfstandig naamwoord
    • werklust [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • kracht [de ~] zelfstandig naamwoord
    • puf [de ~] zelfstandig naamwoord
    • aandrift [de ~] zelfstandig naamwoord
    • fut [de ~] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Seele:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aandrift Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Andrag; Antrieb; Geschlechtstrieb; Instinkt; Leidenschaft; Leidenschaftlichkeit; Trieb
aard Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Art; Charakter; Gattung; Gesinnung; Naturbezüge; Neigung; Sorte; Tendenz
daadkracht Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
energie Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Dynamik; Energie; Geisteskraft; Geschwindigkeit; Kraft; Mentalität; Schnellheit; Strom; Tatkraft; Vermögen; Willenskraft; elektrischer Strom
esprit Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
fut Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
geaardheid Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Art; Charakter; Gesinnung; Natur; Neigung; Tendenz
gemoed Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
inborst Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Art; Charakter; Gemüt; Gemütsart; Gesinnung; Natur; Neigung; Sinnesart; Temperament; Tendenz; Wesen
inslag Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
karakter Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Art; Charakter; Gesinnung; Neigung; Persönlichkeit; Schriftzeigen; Tendenz
kracht Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Arbeitskraft; Bissigkeit; Brunst; Dynamik; Eifer; Energie; Fähigkeit; Geschwindigkeit; Grimmigkeit; Heftigkeit; Inbrunst; Intensität; Kapazität; Kraft; Leidenschaftlichkeit; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Macht; Schnellheit; Schärfe; Stachlichkeit; Stärke; Ungestüm; Vermögen
mentaliteit Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Einstellung; Haltung; Mentalität
momentum Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
natuur Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen Charakter; Natur
puf Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
werklust Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Schneidigkeit; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft Arbeitseifer; Eifer; Emsigkeit; Fleiß; Geschäftigkeit
ziel Seele
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
kracht Leistung

Synoniemen voor "Seele":


Wiktionary: Seele

Seele
noun
  1. Charakterisches Merkmal lebender Wesen, das Unsterbliche
  2. Gutwillige Instanz (Siehe Beispiel)
Seele
noun
  1. de persoon die een centrale plaats inneemt
  2. het wezen van het niet-stoffelijke van de mens

Cross Translation:
FromToVia
Seele ziel soul — the spirit or essence of a person that is believed to live on after the person’s death
Seele geest; ziel spirit — soul
Seele ziel; geest; gemoed âmeprincipe de la vie chez un être humain.