Duits

Uitgebreide vertaling voor Stattlichkeit (Duits) in het Nederlands

Stattlichkeit:

Stattlichkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

  1. die Stattlichkeit (Luxus; Prunk; Überfluß; )
    de luxe; de overvloed; de weelderigheid; de pracht; de weelde
    • luxe [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • overvloed [de ~ (m)] zelfstandig naamwoord
    • weelderigheid [de ~ (v)] zelfstandig naamwoord
    • pracht [de ~] zelfstandig naamwoord
    • weelde [de ~] zelfstandig naamwoord
  2. die Stattlichkeit (Festlichkeit; Party; Feier; )
    de ceremonie; de feestelijkheid; het feest; de viering; de festiviteit
  3. die Stattlichkeit (Hoheit; Würdenträger; Hoheitsträger)
    de grootheid; de eminentie; de verhevenheid; het aanzien; edel; de verheffing; de hoogheid
  4. die Stattlichkeit (Zeremonie; Formalität; Feier; )
    de plechtigheid; de ceremonie; de plichtpleging; de omhaal
  5. die Stattlichkeit (Reichlichkeit; Fülle; Mannigfaltigkeit; Üppigkeit; Verschiedenartigkeit)
    rijkelijkheid; de overvloedigheid
  6. die Stattlichkeit (Feierlichkeit; Würde; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Vornehmheit)
    de statigheid; gedragenheid; de plechtigheid; de voornaamheid; de plechtstatigheid; de vormelijkheid
  7. die Stattlichkeit (Tapferkeit; Kühnheit; Schneidigkeit; )
    de moed; onversaagdheid; de dapperheid; de koenheid
  8. die Stattlichkeit (Großartigkeit; Pracht; Stolz; Herrlichkeit)
    de grandeur; de grootsheid; indrukwekkendheid

Vertaal Matrix voor Stattlichkeit:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanzien Hoheit; Hoheitsträger; Stattlichkeit; Würdenträger Allüren; Ansehen; Ansicht; Aussehen; Ehre; Erscheinung; Erscheinungsform; Gestalt; Name; Prestige; Ruf; Statur; Äußere
ceremonie Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Formalität; Förmlichkeit; Party; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Protokoll
dapperheid Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit
edel Hoheit; Hoheitsträger; Stattlichkeit; Würdenträger
eminentie Hoheit; Hoheitsträger; Stattlichkeit; Würdenträger
feest Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Bankett; Fest; Festessen; Festival; Galadiner; Musikfest; festlicheMaal
feestelijkheid Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Festtreiben; Festtrubel
festiviteit Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie
gedragenheid Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde
grandeur Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
grootheid Hoheit; Hoheitsträger; Stattlichkeit; Würdenträger
grootsheid Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
hoogheid Hoheit; Hoheitsträger; Stattlichkeit; Würdenträger
indrukwekkendheid Großartigkeit; Herrlichkeit; Pracht; Stattlichkeit; Stolz
koenheid Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Kühnheit; Mut; Tapferkeit; Tollkühnheit; Unerschrockenheit
luxe Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit
moed Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit Courage; Gewagtheit; Heldenmut; Kühnheit; Mumm; Mut; Schneid; Schneidigkeit; Tapferkeit; Tollkühnheit; Wagemut
omhaal Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Gedränge; Getreibe; Getue; Gewimmel; Gewirr; Gewühl
onversaagdheid Heldentat; Kühnheit; Rüstigkeit; Schneidigkeit; Stattlichkeit; Stämmigkeit; Tapferkeit; Tüchtigkeit; Verwegenheit
overvloed Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit Auswuchs; Berg; Haufen; Masse; Menge; Zuviel; große Masse; Überfluß; Übermaß; Überschuß
overvloedigheid Fülle; Mannigfaltigkeit; Reichlichkeit; Stattlichkeit; Verschiedenartigkeit; Üppigkeit
plechtigheid Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Vornehmheit; Würde; Zeremonie
plechtstatigheid Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde
plichtpleging Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Formalität; Förmlichkeit; Pracht; Prozession; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Förmlichkeit; Höflichkeit
pracht Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit Hübschheit; Pracht; Prunk; Schönheit
rijkelijkheid Fülle; Mannigfaltigkeit; Reichlichkeit; Stattlichkeit; Verschiedenartigkeit; Üppigkeit
statigheid Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde Ehrfurcht gebietend; Feierlichkeit
verheffing Hoheit; Hoheitsträger; Stattlichkeit; Würdenträger
verhevenheid Hoheit; Hoheitsträger; Stattlichkeit; Würdenträger Anmaßendheit; Erhabenheit; Gehabenheit; Gehobenheit; Überheblichkeit
viering Empfänge; Feier; Feierlichkeit; Festlichkeit; Fete; Party; Stattlichkeit; Vierung; Zeremonie Fest; Festlichkeit
voornaamheid Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde Vornehmheit; Würde
vormelijkheid Feierlichkeit; Förmlichkeit; Herrlichkeit; Stattlichkeit; Vornehmheit; Würde
weelde Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit
weelderigheid Fülle; Glanz; Herrlichkeit; Luxus; Pracht; Prunk; Reichtum; Stattlichkeit; Wollust; Wonne; Überfluß; Üppigkeit Erotik; Sensualismus; Sensualität; Sinnlichkeit; Wollust
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aanzien anblicken; anschauen; ansehen; betrachten; gucken; schauen; sehen; wahrnehmen
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
edel adelig; duldsam; edel; erhaben; freigebig; freizügig; großmütig; großzügig; hochwürdig; jovial; mild; nobel; tolerant