Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal anbeten

Vertaal anbeten van Duits naar Nederlands

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

anbeten:
- aanbidden; adoreren; verafgoden; bidden tot
Wiktionary:
- anbeten → aanbidden, verafgoden
- anbeten → aanbidden, adoreren, vereren, verafgoden

Duits

Uitgebreide vertaling voor anbeten (Duits) in het Nederlands

anbeten:

anbeten werkwoord (bete an, betest an, betet an, betete an, betetet an, angebetet)

anbeten (vergöttern; verehren; anhimmeln)
aanbidden; adoreren; verafgoden
- aanbidden werkwoord (aanbid, aanbidt, aanbad, aanbaden, aanbeden)
- adoreren werkwoord
- verafgoden werkwoord (verafgod, verafgodt, verafgoodde, verafgoodden, verafgod)
anbeten (anhimmeln)
aanbidden; bidden tot
- aanbidden werkwoord (aanbid, aanbidt, aanbad, aanbaden, aanbeden)
- bidden tot werkwoord

Conjugations for anbeten:

Präsens

bete an
betest an
betet an
beten an
betet an
beten an

Imperfekt

betete an
betetest an
betete an
beteten an
betetet an
beteten an

Perfekt

habe angebetet
hast angebetet
hat angebetet
haben angebetet
habt angebetet
haben angebetet

1. Konjunktiv [1]

bete an
betest an
bete an
beten an
betet an
beten an

2. Konjunktiv

betete an
betetest an
betete an
beteten an
betetet an
beteten an

Futur 1

werde anbeten
wirst anbeten
wird anbeten
werden anbeten
werdet anbeten
werden anbeten

1. Konjunktiv [2]

würde anbeten
würdest anbeten
würde anbeten
würden anbeten
würdet anbeten
würden anbeten

Diverses

bet an!
betet an!
beten Sie an!
angebetet
anbetend

1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor anbeten:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanbidden		Ehrerbietung; Hochachtung; Respekt
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aanbidden	anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern
adoreren	anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern
bidden tot	anbeten; anhimmeln
verafgoden	anbeten; anhimmeln; verehren; vergöttern

Synoniemen voor "anbeten":

anhimmeln; glorifizieren; idealisieren; verbrämen; verherrlichen
adorieren; heiligen; huldigen; verehren; vergöttern

Wiktionary: anbeten

anbeten

verb

bidden tot een God of heilige
- aanbidden → anbeten
een overdreven bewondering koesteren
- verafgoden → anbeten; verabgöttern

Cross Translation:

From	To	Via
• anbeten	→ aanbidden; adoreren	↔ adore — worship
• anbeten	→ aanbidden; adoreren	↔ adore — love with entire heart and soul
• anbeten	→ vereren	↔ worship — to honor and adore, especially as a deity
• anbeten	→ aanbidden; adoreren	↔ adorer — (religion) honorer une divinité en lui rendre le culte qui lui devoir.
• anbeten	→ aanbidden; adoreren; verafgoden; vereren	↔ idolâtrer — aimer avec excès quelqu’un ou quelque chose.
• anbeten	→ aanbidden; adoreren; verafgoden; vereren	↔ vénérer — Rendre un culte à un dieu, à un saint ou à des choses saintes ou sacrées ; adorer.