Duits
Uitgebreide vertaling voor der Meinung sein (Duits) in het Nederlands
der Meinung sein:
der Meinung sein werkwoord (bin der Meinung, bist der Meinung, ist der Meinung, war der Meinung, wart der Meinung, der Meinung gewesen)
-
der Meinung sein (beabsichtigen; erstreben; anstreben; bezwecken; annehmen)
-
der Meinung sein (meinen; finden)
menen; van mening zijn-
van mening zijn werkwoord (ben van mening, bent van mening, was van mening, waren van mening, van mening geweest)
Conjugations for der Meinung sein:
Präsens
- bin der Meinung
- bist der Meinung
- ist der Meinung
- sind der Meinung
- seid der Meinung
- sind der Meinung
Imperfekt
- war der Meinung
- warst der Meinung
- war der Meinung
- waren der Meinung
- wart der Meinung
- waren der Meinung
Perfekt
- bin der Meinung gewesen
- bist der Meinung gewesen
- ist der Meinung gewesen
- sind der Meinung gewesen
- seid der Meinung gewesen
- sind der Meinung gewesen
1. Konjunktiv [1]
- seie der Meinung
- seiest der Meinung
- seie der Meinung
- seien der Meinung
- seiet der Meinung
- seien der Meinung
2. Konjunktiv
- wäre der Meinung
- wärest der Meinung
- wäre der Meinung
- wären der Meinung
- wäret der Meinung
- wären der Meinung
Futur 1
- werde der Meinung sein
- wirst der Meinung sein
- wird der Meinung sein
- werden der Meinung sein
- werdet der Meinung sein
- werden der Meinung sein
1. Konjunktiv [2]
- würde der Meinung sein
- würdest der Meinung sein
- würde der Meinung sein
- würden der Meinung sein
- würdet der Meinung sein
- würden der Meinung sein
Diverses
- sei der Meinung!
- seit der Meinung!
- seien Sie der Meinung!
- der Meinung gewesen
- der Meinung seind
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie
Vertaal Matrix voor der Meinung sein:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| beogen | Anstreben; Anstrebung; Beabsichtigen; Bezwecken; Erstreben | |
| Werkwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| bedoelen | annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben | beabsichtigen; bezwecken |
| beogen | annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben | |
| menen | der Meinung sein; finden; meinen | |
| ten doel hebben | annehmen; anstreben; beabsichtigen; bezwecken; der Meinung sein; erstreben | |
| van mening zijn | der Meinung sein; finden; meinen | befürworten; plädieren; sich einsetzen für; von Meinung sein |