Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. einläuten:


Duits

Uitgebreide vertaling voor einläuten (Duits) in het Nederlands

einläuten:

einläuten werkwoord (läute ein, läutest ein, läutet ein, läutete ein, läutetet ein, eingeläutet)

  1. einläuten (einleiten)
    inluiden; beginnen; starten
    • inluiden werkwoord (luid in, luidt in, luidde in, luidden in, ingeluid)
    • beginnen werkwoord (begin, begint, begon, begonnen, begonnen)
    • starten werkwoord (start, startte, startten, gestart)
  2. einläuten (aufsteigen; aufführen; steigen; )
    opstijgen; omhoogkomen; opvliegen
    • opstijgen werkwoord (stijg op, stijgt op, steeg op, stegen op, opgestegen)
    • omhoogkomen werkwoord (kom omhoog, komt omhoog, kwam omhoog, kwamen omhoog, omhooggekomen)
    • opvliegen werkwoord (vlieg op, vliegt op, vloog op, vlogen op, opgevlogen)

Conjugations for einläuten:

Präsens
  1. läute ein
  2. läutest ein
  3. läutet ein
  4. läuten ein
  5. läutet ein
  6. läuten ein
Imperfekt
  1. läutete ein
  2. läutetest ein
  3. läutete ein
  4. läuteten ein
  5. läutetet ein
  6. läuteten ein
Perfekt
  1. habe eingeläutet
  2. hast eingeläutet
  3. hat eingeläutet
  4. haben eingeläutet
  5. habt eingeläutet
  6. haben eingeläutet
1. Konjunktiv [1]
  1. läute ein
  2. läutest ein
  3. läute ein
  4. läuten ein
  5. läutet ein
  6. läuten ein
2. Konjunktiv
  1. läutete ein
  2. läutetest ein
  3. läutete ein
  4. läuteten ein
  5. läutetet ein
  6. läuteten ein
Futur 1
  1. werde einläuten
  2. wirst einläuten
  3. wird einläuten
  4. werden einläuten
  5. werdet einläuten
  6. werden einläuten
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einläuten
  2. würdest einläuten
  3. würde einläuten
  4. würden einläuten
  5. würdet einläuten
  6. würden einläuten
Diverses
  1. läut ein!
  2. läutet ein!
  3. läuten Sie ein!
  4. eingeläutet
  5. einläutend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor einläuten:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beginnen Anfangen
omhoogkomen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opstijgen Abheben; Ansteigen; Aufgehen; Steigen
opvliegen Aufbrausen; Auffahren
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beginnen einleiten; einläuten abheben; anfangen; anheben; antreten; aufnehmen; beginnen; einsetzen; starten
inluiden einleiten; einläuten
omhoogkomen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen aufstehen; heraufkommen; hinaufkommen; sich erheben
opstijgen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen abfliegen; abheben; aufsteigen; emporsteigen; fortfliegen; hinaufsteigen; wegfliegen
opvliegen abheben; akzelerieren; angehen; anlaufen; ansteigen; anziehen; aufbrechen; aufführen; aufrücken; aufstauben; aufsteigen; aufwallen; aufwehen; aufwerfen; aufwirbeln; aufziehen; davontragen; einläuten; einschnauben; einschnupfen; emporsteigen; erheben; errichten; ersteigen; heben; heraufkommen; heraufsteigen; herausquellen; hinaufgehen; hinaufkommen; hinaufsteigen; hissen; hochkrempeln; hochsteigen; hochziehen; sichheben; sprudeln; starten; steigen; steigern; verkehren; verwirken; wallen auffliegen; aufwehen; aufwirbeln; hinauffliegen
starten einleiten; einläuten Gespräch anknöpfen; Zur Sprache bringen; anfangen; anheben; anschalten; anschneiden; aufnehmen; aufwerfen; beginnen; einschalten; einsetzen; starten