Gekünstelt in het Nederlands vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Nederlands: Meer gegevens...

gekünstelt:
- gedwongen; gemaakt; onnatuurlijk; geforceerd; gemaakte gevoelens; geaffecteerd; gezocht; gewrongen; gekunsteld; kunstmatig
Wiktionary:
- gekünstelt → gekunsteld, gemaakt, gewrongen, kunstmatig, artificieel

Duits

Uitgebreide vertaling voor gekünstelt (Duits) in het Nederlands

gekünstelt (unnatürlich; gezwungen; forciert; affektiert; zwangsmässig; erkünstelt)
gedwongen; gemaakt; onnatuurlijk; geforceerd; gemaakte gevoelens
- gedwongen bijvoeglijk naamwoord
- gemaakt bijvoeglijk naamwoord
- onnatuurlijk bijvoeglijk naamwoord
- geforceerd bijvoeglijk naamwoord
- gemaakte gevoelens bijvoeglijk naamwoord
gekünstelt (geschraubt; unnatürlich; künstlich; geziert; affektiert; unecht)
geaffecteerd; gemaakt; onnatuurlijk; gezocht; gewrongen; gekunsteld
- geaffecteerd bijvoeglijk naamwoord
- gemaakt bijvoeglijk naamwoord
- onnatuurlijk bijvoeglijk naamwoord
- gezocht bijvoeglijk naamwoord
- gewrongen bijvoeglijk naamwoord
- gekunsteld bijvoeglijk naamwoord
gekünstelt (affektiert)
kunstmatig; gemaakt
- kunstmatig bijvoeglijk naamwoord
- gemaakt bijvoeglijk naamwoord

Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
geaffecteerd	affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich	affektiert; geschraubt; geziert
geforceerd	affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig	gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
gekunsteld	affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich	anstellen; geziert; künstlerisch
gemaakt	affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; geschraubt; geziert; gezwungen; künstlich; unecht; unnatürlich; zwangsmässig	erschaffen; gemacht; geschaffen; hergestellt; kreiert; produziert
gewrongen	affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich
gezocht	affektiert; gekünstelt; geschraubt; geziert; künstlich; unecht; unnatürlich	beliebt; gefragt; geliebt; gerngesehen; gesucht; gewollt; gewünscht; populär
kunstmatig	affektiert; gekünstelt	künstlerisch
onnatuurlijk	affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; geschraubt; geziert; gezwungen; künstlich; unecht; unnatürlich; zwangsmässig
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
gedwongen	affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig	gezwungen; unfreiwillig; verpflichtet; zwangsmässig
gemaakte gevoelens	affektiert; erkünstelt; forciert; gekünstelt; gezwungen; unnatürlich; zwangsmässig

Cross Translation:

From	To	Via
• gekünstelt	→ gekunsteld; gemaakt; gewrongen	↔ affété — Qui est plein d’afféterie dans son air, dans ses manières, dans son langage.
• gekünstelt	→ gemaakt; kunstmatig; artificieel; gekunsteld; gewrongen	↔ artificiel — Qui remplace la nature par l’art ou l’artifice.