Duits

Uitgebreide vertaling voor hauptsächlich (Duits) in het Nederlands

hauptsächlich:

hauptsächlich bijvoeglijk naamwoord

  1. hauptsächlich (vornehmlich; zumeist; speziell; überwiegend; ausschlaggebend)
    voornamelijk; vooral; hoofdzakelijk; in het bijzonder; met name; in de eerste plaats; overwegend
  2. hauptsächlich (meistens; normalerweise; gewöhnlicherweise; am meisten)
    gewoonlijk; meestal; gemeenlijk; doorgaans
  3. hauptsächlich (ausschlaggebend; entscheidend; zentral)
    kardinaal; voornaamst; cruciaal
  4. hauptsächlich (zum größtenteil)

Vertaal Matrix voor hauptsächlich:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kardinaal Kardinal
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
cruciaal ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral erforderlich; essentiell; notwendig; nötig; sehr wichtig; unentbehrlich; wesentlich; wichtig; zentral
gewoonlijk am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise gewöhnlich; in der regel; meistens
kardinaal ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral
overwegend ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend meistens; überwiegend
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
doorgaans am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise gewöhnlich; in der regel; meist; meistens; meistenteils
gemeenlijk am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise gewöhnlich; in der regel; meistens
hoofdzakelijk ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend
meestal am meisten; gewöhnlicherweise; hauptsächlich; meistens; normalerweise gewöhnlich; in der regel; meist; meistens; meistenteils
merendeels hauptsächlich; zum größtenteil gewöhnlich; größtenteils; in der regel; mehrenteils; meistens
vooral ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend vor allem; über alles
voornamelijk ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
in de eerste plaats ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend
in het bijzonder ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend
met name ausschlaggebend; hauptsächlich; speziell; vornehmlich; zumeist; überwiegend
voor het grootste gedeelte hauptsächlich; zum größtenteil
voornaamst ausschlaggebend; entscheidend; hauptsächlich; zentral bedeutendste; hervorragendste; höchst; höchste; oberste; vornehmste; äußerst

Synoniemen voor "hauptsächlich":


Wiktionary: hauptsächlich

hauptsächlich
adjective
  1. den Kern einer Sache betreffend; eine feste Bedeutung im juristischem Gebrauch
hauptsächlich
adverb
  1. in belangrijke mate, in overwegende mate

Cross Translation:
FromToVia
hauptsächlich bovenal; voornamelijk; vooral above all — of prime importance
hauptsächlich voornamelijk chiefly — mainly
hauptsächlich in het algemeen generally — as a rule; usually
hauptsächlich voornaamste; hoofdzakelijke; hoofdzakelijk; belangrijkste; belangrijkst main — principal
hauptsächlich voornamelijk mainly — chiefly; for the most part
hauptsächlich voornaamste principal — primary, main