Home ->Woordenboeken ->Duits/Nederlands ->Vertaal hervorgehen

Vertaal hervorgehen van Duits naar Nederlands

Overzicht
Duits naar Nederlands:   Meer gegevens...
  1. hervorgehen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor hervorgehen (Duits) in het Nederlands

hervorgehen:

hervorgehen werkwoord (gehe hervor, gehst hervor, geht hervor, ging hervor, gingt hervor, hervorgegangen)

  1. hervorgehen (sichherausstellen; erfolgen; erscheinen; )
    blijken; uitkomen; bewaarheid worden
    • blijken werkwoord (blijk, blijkt, bleek, bleken, gebleken)
    • uitkomen werkwoord (kom uit, komt uit, kwam uit, kwamen uit, uitgekomen)
    • bewaarheid worden werkwoord
  2. hervorgehen (entstehen; entspringen)
    uitkomen; voortkomen uit; ontspringen; ontstaan uit; uitbotten; uitlopen; ontspruiten
    • uitkomen werkwoord (kom uit, komt uit, kwam uit, kwamen uit, uitgekomen)
    • voortkomen uit werkwoord
    • ontspringen werkwoord (ontspring, ontspringt, ontsprong, ontsprongen, ontsprongen)
    • ontstaan uit werkwoord (ontsta uit, ontstaat uit, ontstond uit, ontstonden uit, ontstaan uit)
    • uitbotten werkwoord (bot uit, botte uit, botten uit, uitgebot)
    • uitlopen werkwoord (loop uit, loopt uit, liep uit, liepen uit, uitgelopen)
    • ontspruiten werkwoord (ontspruit, ontsproot, ontsproten, ontsproten)
  3. hervorgehen (abstammen; stammen)
    voortkomen; afstammen; afkomstig zijn; stammen; ontspruiten; spruiten
    • voortkomen werkwoord (kom voort, komt voort, kwam voort, kwamen voort, voortgekomen)
    • afstammen werkwoord (stam af, stamt af, stamde af, stamden af, afgestamd)
    • afkomstig zijn werkwoord (ben afkomstig, bent afkomstig, is afkomstig, was afkomstig, waren afkomstig, afkomstig geweest)
    • stammen werkwoord (stam, stamt, stamde, stamden, gestamd)
    • ontspruiten werkwoord (ontspruit, ontsproot, ontsproten, ontsproten)
    • spruiten werkwoord (spruit, sproot, sproten, gesproten)
  4. hervorgehen (zur Folge haben; erfolgen; führen; )
    resulteren; uitvloeien in; uitkomen bij
    • resulteren werkwoord (resulteer, resulteert, resulteerde, resulteerden, geresulteerd)
    • uitvloeien in werkwoord (vloei uit in, vloeit uit in, vloeide uit in, vloeiden uit in, uitgevloeid in)
    • uitkomen bij werkwoord

Conjugations for hervorgehen:

Präsens
  1. gehe hervor
  2. gehst hervor
  3. geht hervor
  4. gehen hervor
  5. geht hervor
  6. gehen hervor
Imperfekt
  1. ging hervor
  2. gingst hervor
  3. ging hervor
  4. gingen hervor
  5. gingt hervor
  6. gingen hervor
Perfekt
  1. bin hervor gegangen
  2. bist hervorgegangen
  3. ist hervorgegangen
  4. sind hervorgegangen
  5. seid hervorgegangen
  6. sind hervorgegangen
1. Konjunktiv [1]
  1. hervorgehe
  2. hervorgehest
  3. hervorgehe
  4. hervorgehen
  5. hervorgehet
  6. hervorgehen
2. Konjunktiv
  1. hervorginge
  2. hervorgingest
  3. hervorginge
  4. hervorginge
  5. hervorginget
  6. hervorgingen
Futur 1
  1. werde hervorgehen
  2. wirst hervorgehen
  3. wird hervorgehen
  4. werden hervorgehen
  5. werdet hervorgehen
  6. werden hervorgehen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde hervorgehen
  2. würdest hervorgehen
  3. würde hervorgehen
  4. würden hervorgehen
  5. würdet hervorgehen
  6. würden hervorgehen
Diverses
  1. gehe hervor!
  2. geht hervor!
  3. gehen Sie hervor!
  5. hervorgegangen
  6. hervorgehend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor hervorgehen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afstammen Abstammen
spruiten Abstammen; Setzlinge; Sprößlinge; Stecklinge
stammen Rassen; Stämme; Volksstämme
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
afkomstig zijn abstammen; hervorgehen; stammen
afstammen abstammen; hervorgehen; stammen
bewaarheid worden aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
blijken aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
ontspringen entspringen; entstehen; hervorgehen
ontspruiten abstammen; entspringen; entstehen; hervorgehen; stammen
ontstaan uit entspringen; entstehen; hervorgehen
resulteren auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben resultieren; zur Folge haben
spruiten abstammen; hervorgehen; stammen ausschießen; entkeimen; sein; sprießen; stammen
stammen abstammen; hervorgehen; stammen
uitbotten entspringen; entstehen; hervorgehen
uitkomen aufkommen; auswirken; eintreffen; entspringen; entstehen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben ans Licht kommen; auskommen; entdeckt werden; gefallen; gelegen kommen; geschikt sein; herauskommen; konvenieren; passen; rundkommen; schmecken; taugen
uitkomen bij auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben
uitlopen entspringen; entstehen; hervorgehen auf etwas hinauslaufen; ausarten
uitvloeien in auslaufen; auswirken; erfolgen; erstehen; fließen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; kulminieren; münden; sichergeben; zur Folge haben ausfließen in; münden
voortkomen abstammen; hervorgehen; stammen entspringen; entstehen; wachsen
voortkomen uit entspringen; entstehen; hervorgehen
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
uitkomen herauskommen; herausströmen

Synoniemen voor "hervorgehen":


Wiktionary: hervorgehen

hervorgehen
verb
  1. uit iets duidelijk (geworden) zijn
  2. blijken uit







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0379 seconde
Page rendered in 1.0 seconds