Duits

Uitgebreide vertaling voor unbeständig (Duits) in het Nederlands

unbeständig:

unbeständig bijvoeglijk naamwoord

  1. unbeständig (veränderlich; variabel; wandelbar; flatterhaft)
    wisselvallig; veranderlijk; onbestendig
  2. unbeständig (launenhaft; unberechenbar; flatterhaft; )
    onvoorspelbaar; wispelturig; nukkig; grillig; onberekenbaar
  3. unbeständig (wechselhaft; wechselnd; variierend; schwankend; wandelbar)
    variërend; wisselvallig; wisselend
  4. unbeständig (zweifelhaft; wechselhaft; unentschlossen)
    veranderlijk; inconsistent
  5. unbeständig (mental instabil sein; klapprig; instabil; )
    labiel; geestelijk onstabiel
  6. unbeständig (unstabil; unsicher)
    onstabiel
  7. unbeständig (wechselhaft; launenhaft)
    buiig
    • buiig bijvoeglijk naamwoord
  8. unbeständig (unentschlossen; unschlüssig; unentschieden; )
    twijfelmoedig; halfslachtig; wankelmoedig; onstandvastig
  9. unbeständig (ruhelos; rührig; steif; )
    ongedurig
  10. unbeständig (zögern; unentschlossen; schwankend; unschlüssig; wankelmütig)
    aarzelend; weifelend; schoorvoetend; halfslachtig; wankelmoedig
  11. unbeständig (schwankend; wackelig; instabil; )
    wankelend; wankelbaar; rank; los; wankel; onvast

Vertaal Matrix voor unbeständig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
rank Ausläufer; Ranke; Sproß; Trieb
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
buiig launenhaft; unbeständig; wechselhaft
grillig flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
halfslachtig instabil; klapprig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögern; zögernd
inconsistent unbeständig; unentschlossen; wechselhaft; zweifelhaft folgewidrig; inkonsequent; nicht folgerichtig; unzusammenhängend
labiel instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
los flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft beweglich; locker; lose; mobil; nicht fest; pulverartig; transportabel; transportfähig; transportierbar; versetzbar
nukkig flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig launenhaft; launisch; mürrisch; nörgelig; schlecht gelaunt; übellaunig
onberekenbaar flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
onbestendig flatterhaft; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar
ongedurig flatterhaft; rastlos; ruhelos; rührig; steif; unbeständig; unruhig; zappelig
onstabiel unbeständig; unsicher; unstabil
onstandvastig instabil; klapprig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögernd
onvast flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft fraglich; nicht sicher; unbestimmt; ungewiß; unsicher; verworren; zweifelhaft
onvoorspelbaar flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
rank flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft dünn; fein; grazil; leichtgebaut; rank; schlank; schmächtig; zart; zerbrechlich; zierlich; zierlich gebaut
schoorvoetend schwankend; unbeständig; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zögern
twijfelmoedig instabil; klapprig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögernd
veranderlijk flatterhaft; unbeständig; unentschlossen; variabel; veränderlich; wandelbar; wechselhaft; zweifelhaft
wankel flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft baufällig; brechbar; brüchig; dürftig; empfindlich; empfindsam; fein; flau; gebrechlich; gläsern; grundlos; hinfällig; klapperig; klapprig; krakelig; kränklich; marode; matt; mürbe; ruinös; schlaff; schlapp; schlecht; schwach; schwächlich; verderblich; vergammelt; wackelig; wacklig; zart; zerbrechlich
wankelbaar flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
wankelmoedig instabil; klapprig; schwankend; unbeständig; unentschieden; unentschlossen; unfest; unschlüssig; unsolide; unzuverlässig; wackelig; wankelmütig; zögern; zögernd
wispelturig flatterhaft; launenhaft; launisch; nicht voraussagbar; schlecht gelaunt; unbefahrbar; unberechenbar; unbeständig; variabel; veränderlich; wandelbar; wetterwendisch; übellaunig
wisselend schwankend; unbeständig; variierend; wandelbar; wechselhaft; wechselnd
wisselvallig flatterhaft; schwankend; unbeständig; variabel; variierend; veränderlich; wandelbar; wechselhaft; wechselnd
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
aarzelend schwankend; unbeständig; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zögern langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschieden; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zauderhaft; zögernd
geestelijk onstabiel instabil; klapprig; mental instabil sein; schwankend; unbeständig; unfest; unsolide; unzuverlässig; wackelig
variërend schwankend; unbeständig; variierend; wandelbar; wechselhaft; wechselnd variabel; variierend
wankelend flatterhaft; grundlos; instabil; rank; schlank; schmächtig; schwankend; unbeständig; unfest; ungewiß; unsicher; unsolide; unzuverlässig; veränderlich; wackelig; wandelbar; wankelmütig; wechselhaft
weifelend schwankend; unbeständig; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zögern langsam; schleppend; träge; trödelig; unentschieden; unentschlossen; unschlüssig; wankelmütig; zauderhaft; zögernd

Synoniemen voor "unbeständig":


Wiktionary: unbeständig


Cross Translation:
FromToVia
unbeständig onbetrouwbaar; wispelturig fickle — quick to change one’s opinion or allegiance

Verwante vertalingen van unbeständig