| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
fout
|
|
Defekt; Falschheit; Fehler; Fehlgriff; Fehlschlag; Fehlschläge; Fehlschuß; Irrtum; Mißerfolg; Mißgriff; Schnitzer; Verfehlung; Versehen
|
|
link
|
|
Anschluß; Beziehung; Binde; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Konnex; Konnexion; Link; Verband; Verbindung; Vertrag; Zusammenhang; symbolische Verknüpfung
|
|
mis
|
|
Dienst; Gottesdienst; Messe
|
| Bijvoeglijk Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
arglistig
|
abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
|
|
|
bijdehand
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt
|
clever; gescheit; gewitzt; pfiffig; schlau
|
|
doortrapt
|
abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
|
ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen
|
|
elegant
|
anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
|
anmutig; ansehnlich; apart; distinguiert; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmackvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll; zierlich
|
|
fijnzinnig
|
feinsinnig; verblümt; verschmitzt
|
feinfühlig
|
|
fout
|
falsch; fehlerhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
|
|
|
foutief
|
falsch; fehlerhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
|
|
|
gehaaid
|
ausgekocht; durchtrieben; gerissen; gewichst; gewiegt; listig; pfiffig; schlau; verschlagen; verschmitzt
|
ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; eigennützig; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen
|
|
geraffineerd
|
abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
|
anmutig; ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; elegant; falsch; fein; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; geschmacksvoll; geschmeidig; gewandt; gewichst; glatt; grazil; graziös; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schick; schlau; schuftig; schurkisch; stattlich; stilvoll; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen
|
|
geslepen
|
abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; gewiegt; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; pfiffig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
|
abgehärtet; aufpoliert; ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; eben; egal; falsch; flach; gehärtet; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; glattgeschliffen; gleich; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; platt; raffiniert; routiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen
|
|
gevat
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt
|
aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gerieben; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig
|
|
gewiekst
|
ausgekocht; durchtrieben; gerissen; gewichst; gewiegt; listig; pfiffig; schlau; verschlagen; verschmitzt
|
ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; eigennützig; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen
|
|
gracieus
|
anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
|
anmutig; entzückend; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; zierlich
|
|
guitig
|
komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
|
drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; witzig
|
|
kwajongensachtig
|
komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
|
|
|
leep
|
abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; gewiegt; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; pfiffig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
|
ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen
|
|
link
|
abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
|
|
|
listig
|
abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
|
ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen
|
|
mis
|
falsch; fehlerhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
|
|
|
ondeugend
|
komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
|
|
|
onjuist
|
falsch; fehlerhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
|
|
|
onwaar
|
falsch; fehlerhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
|
falsch; fingiert; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; mies; niederträchtig; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; tückisch
|
|
raak
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt
|
bündig; kernig
|
|
schalkachtig
|
komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
|
|
|
schalks
|
komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
|
|
|
schelmachtig
|
komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
|
|
|
schelms
|
komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
|
|
|
sierlijk
|
anmutig; edel; elegant; entzückend; fein; galant; geschmeidig; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; verschmitzt; zierlich
|
anmutig; ansehnlich; distinguiert; elegant; entzückend; fein; geschmackvoll; grazil; graziös; hold; hübsch; lieblich; reizend; schick; stattlich; zierlich
|
|
slinks
|
abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
|
ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen
|
|
sluw
|
abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; gewiegt; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; pfiffig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt
|
ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen
|
|
snaaks
|
komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
|
|
|
snedig
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt
|
aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gerieben; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig
|
|
spotachtig
|
komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
|
|
|
verfijnd
|
feinsinnig; verblümt; verschmitzt
|
anmutig; ansehnlich; apart; elegant; fein; galant; gepflegt; geschmacksvoll; geschmeidig; grazil; graziös; schick; stattlich; stilvoll
|
|
verkeerd
|
falsch; fehlerhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
|
derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; grob; indiskret; lasterhaft; respektlos; roh; schamlos; schief; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; ungebührlich; ungehörig; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unzart; verkehrt
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
ernaast
|
falsch; fehlerhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
|
daneben; darüber
|
|
fijntjes
|
feinsinnig; verblümt; verschmitzt
|
|
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
|
adrem
|
aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt
|
|
|
bengelachtig
|
komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; verschmitzt
|
|
|
ten onrechte
|
falsch; fehlerhaft; unrichtig; verkehrt; verschmitzt
|
falsch; fälschlich; fälschlicherweise; zu Unrecht
|