Duits

Uitgebreide vertaling voor schmutzig (Duits) in het Zweeds

schmutzig:

schmutzig bijvoeglijk naamwoord

  1. schmutzig (unsauber)
    smutsigt; lortigt; lortig; otvättad; otvättatd
  2. schmutzig (widerlich; ranzig; eklig; )
    förorenad; riktigt smutsigt; smutsigt; äcklig; äckligt; riktigt smutsig
  3. schmutzig (schmuddelig)
    slabbigt; kladdig; kladdigt; smetig; smetigt
  4. schmutzig (schmuddelig; faul; schlammig; )
    smutsig; snuskig; smutsigt; snuskigt; sjaskigt
  5. schmutzig (obszön; feucht; schweinisch; )
    omoraliskt; omoralisk; frivolt; listigt; obscent; frivol
  6. schmutzig (schmuddelig; schlüpfrig; unsauber; )
    snuskigt; äckligt; smutsig; smutsigt; oren; ohyfsad; orent; ohyfsat
  7. schmutzig (nachlässig; schmierig; schlampig)
    billigt; slampig; horig; slampigt
  8. schmutzig (schlampig; sorglos; nachlässig; )
    rörig; rörigt; strulig; struligt; oredigt
  9. schmutzig (ekelerregend; unangenehm; widerwärtig; )
    osmakligt; obehaglig; obehagligt; motbjudande; vidrigt; osmaklig; oangenämt; motbjudandet
  10. schmutzig (schuftig; schlimm; öffentlich; )
    avskyvärd; bovaktigt; avskyvärt; uruselt; bovaktig; skurkaktigt
  11. schmutzig (schmierig; fettig; schweinisch; schmuddelig; schlüpfrig)
    flottig; flottigt
  12. schmutzig (obszön; schmierig; faul; )
    grov; snuskig; grovt; snuskigt; banalt; under bältet; obscent

Vertaal Matrix voor schmutzig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lortigt Dreck; Schmutz; Schmutzigkeit; Unsauberkeit
motbjudande Ekelhaftigkeit; Widerwärtigkeit
rörigt Gepfusche; Geschmiere; Gesudel
smutsigt Dreck; Schmutz; Schmutzigkeit; Unsauberkeit
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avskyvärd gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich abscheulich; niederträchtig; schamlos; schmählich; verbrecherisch
avskyvärt gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich abscheulich; niederträchtig; schamlos; schmählich; verbrecherisch
banalt abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht
billigt nachlässig; schlampig; schmierig; schmutzig banal; billig; gewöhnlich; ordinär; platt; preiswert; schofel; schäbig; spottbillig; vulgär
bovaktig gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; spaßhaft; witzig
bovaktigt gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schurkisch; schwach; schweinisch; schwächlich; schäbig; schändlich; seicht; tief; trivial; tückisch; unedel; verbrecherisch; verrucht; winzig; öffentlich drollig; humoristisch; komisch; schalkhaft; schelmisch; schuftig; schurkisch; spaßhaft; witzig
flottig fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch
flottigt fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch
frivol feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich frivol; gewissenlos; immoralisch; lasterhaft; leichtsinnig; obszön; schamlos; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unschicklich; unsittlich; unzüchtig
frivolt feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich frivol; leichtsinnig; schamlos
förorenad abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; ranzig; scheußlich; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
grov abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht borstig; bäuerisch; derb; gesamt; globaal; grobschlächtig; im Großen und Ganzen; rauh; schroff; unerzogen; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen
grovt abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; garstig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schäbig; schändlich; trivial; ungeschlacht abgestanden; borstig; brutal; bäuerisch; derb; garstig; gesamt; gewaltsam; gewalttätig; globaal; grob; grobschlächtig; haarig; im Großen und Ganzen; obszön; rauh; roh; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schroff; schuftig; unerzogen; unflätig; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; unsanft; unzart; wild
horig nachlässig; schlampig; schmierig; schmutzig
kladdig schmuddelig; schmutzig klebrig; leimig
kladdigt schmuddelig; schmutzig klebrig; leimig
listigt feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; belastend; berechnend; beschwerlich; clever; durchtrieben; eigennützig; falsch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; link; listig; lästig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlangenartig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt; witzig
lortig schmutzig; unsauber
lortigt schmutzig; unsauber
motbjudande ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unangenehm; unflätig; unsauber; widerwärtig abstoßend; eklig; unappetitlich; widerlich; widerwärtig
motbjudandet ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unangenehm; unflätig; unsauber; widerwärtig
oangenämt ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unangenehm; unflätig; unsauber; widerwärtig genant; lästig; mißlich; peinlich; störend; umbequem; unangenehm; unangenhem; unbehaglich; unbequem
obehaglig ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unangenehm; unflätig; unsauber; widerwärtig angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; lästig; mißlich; obskur; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbequem; unheilverkündend; unheimlich
obehagligt ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unangenehm; unflätig; unsauber; widerwärtig angsteinflößend; angsteinjagend; gespenstisch; gruselig; lästig; mißlich; obskur; umbequem; unangenehm; unbehaglich; unbequem; unheilverkündend; unheimlich
obscent abgestanden; banal; bäuerisch; derb; dick; dumpf; dumpfig; dürftig; ekelhaft; falsch; faul; fett; fettartig; fettig; feucht; frivol; garstig; gewissenlos; glitschig; grob; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; lasterhaft; obszön; platt; rüde; schal; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schmählich; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; schändlich; sittenlos; trivial; unanständig; unehrenhaft; unflätig; ungeschlacht; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich
ohyfsad fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber abgestanden; bäuerisch; derb; dreist; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; indiskret; obszön; plump; rüde; schamlos; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schroff; taktlos; unanständig; unartig; unerzogen; unflätig; unfreundlich; ungehobelt; ungehörig; ungeschlacht; ungeschliffen; ungesittet; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unpassend; unverschämt
ohyfsat fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber abgestanden; bäuerisch; derb; dreist; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; indiskret; nicht nett; obszön; plump; rüde; schamlos; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schroff; taktlos; unanständig; unartig; unerzogen; unflätig; unfreundlich; ungehobelt; ungehörig; ungeschlacht; ungeschliffen; ungesittet; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unpassend; unverschämt
omoralisk feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich frivol; gewissenlos; immoralisch; lasterhaft; obszön; schamlos; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unschicklich; unsittlich; unzüchtig
omoraliskt feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; obszön; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich gewissenlos
oredigt nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich chaotisch; durcheinander; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; zerzaust
oren fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber anstößig; nicht stubenrein; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig
orent fleckig; grindig; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; unsauber anstößig; nicht stubenrein; ungenau; unkeusch; unlauter; unrein; unsauber; unzüchtig
osmaklig ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unangenehm; unflätig; unsauber; widerwärtig abstoßend; eklig; unappetitlich; unrein; unsauber; widerlich; widerwärtig
osmakligt ekelerregend; ekelhaft; eklig; entsetzlich; fettig; schlüpfrig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unangenehm; unflätig; unsauber; widerwärtig abstoßend; eklig; unappetitlich; unrein; unsauber; widerlich; widerwärtig
otvättad schmutzig; unsauber ungewaschen
otvättatd schmutzig; unsauber
riktigt smutsig abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; ranzig; scheußlich; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
riktigt smutsigt abgestanden; abscheuerregend; abscheulich; ekelerregend; ekelhaft; eklig; faul; fettig; ranzig; scheußlich; schmierig; schmuddelig; schmutzig; schweinisch; stinkend; stinkig; unflätig; unsauber; verderbt; verdorben; verfault; vergammelt; widerlich; widerwärtig
rörig nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich
rörigt nachlässig; schlampig; schlottrig; schmierig; schmutzig; sorglos; unordentlich
sjaskigt ekelhaft; faul; fett; fettig; fleckig; krätzig; lumpig; räudig; schlammig; schlampig; schmierig; schmuddelig; schmutzig; stinkig; trübe; verkommen; widerlich chaotisch; schäbig; ungeordnet; unordentlich; verlottert; wüst
skurkaktigt gemein; nicht adlig; niederträchtig; niedrig; obszön; platt; schamlos; schelmisch; scheußlich; schlecht; schlimm; schlüpfrig; schmutzig

Synoniemen voor "schmutzig":


Wiktionary: schmutzig

schmutzig
adjective
  1. nicht sauber, mit Schmutz behaftet

Cross Translation:
FromToVia
schmutzig oren; skitig; smutsig dirty — covered with or containing dirt
schmutzig snuskig dirty — morally unclean, obscene or indecent
schmutzig ojuste; ful; osnygg dirty — dishonourable, violating standards or rules
schmutzig smutsig; orättmätig dirty — illegal, improper
schmutzig grumlig; smutsig dirty — of color: discolored by impurities
schmutzig smutsig vies — smerig
schmutzig smutsig; snuskig sale — Qui est malpropre, qui n’est pas net, en parlant des personnes ou des choses. (Sens général).

Verwante vertalingen van schmutzig