Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. Abenteuer:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor Abenteuer (Duits) in het Zweeds

Abenteuer:

Abenteuer [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Abenteuer
    äventyr
  2. Abenteuer (Affäre; Verhältnis; Verbindung)
    förhållande; liaison; förbindelse; bindning; nära samband

Vertaal Matrix voor Abenteuer:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
bindning Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis Begrenzung; Binden; Bindung; Grenze
förbindelse Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis Affinität; Allianz; Anschluß; Band; Berührung; Beziehung; Binde; Bindeglied; Bindung; Bündnis; Bürgschaft; Einheitlichkeit; Gebundenheit; Gemeinschaft; Kaution; Kombination; Konnex; Konnexion; Kontakt; Kontext; Kopplung; Linienverbindung; Prozession; Steuerfeder; Verband; Verbindung; Vertrag; Zusammenfügung; Zusammenhang; Zusammenlegung; Zusammenschluß
förhållande Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis Anschluß; Beziehung; Bindung; Einheitlichkeit; Gemeinschaft; Schicksalsverbundenheit; Stammverwandtschaft; Verband; Verbindung; Verbundenheit; Zusammenhang
liaison Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis
nära samband Abenteuer; Affäre; Verbindung; Verhältnis
äventyr Abenteuer Erlebniss; Gefahren; Schicksal; Schicksale

Synoniemen voor "Abenteuer":


Wiktionary: Abenteuer

Abenteuer
noun
  1. Sexualität: eine kurze Liebesbeziehung meist außerhalb einer bestehenden Partnerschaft
  2. auch abwertend: ein gefahrvolles, risikoreiches, gewagtes, verwegenes Unternehmen
  3. ein ungewöhnliches, spannendes, prickelndes, (auch romantisches), seltsames Erlebnis
  4. eine gefahrvolle Situation, die jemand zu bestehen hat und die mit einem außergewöhnlichen Geschehen verbunden ist

Cross Translation:
FromToVia
Abenteuer äventyr adventure — encountering of risks
Abenteuer äventyr aventure — Ce qui arriver d’inopiné, d’extraordinaire à quelqu’un.

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van Abenteuer