Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: entkommen

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: entkommen

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. entkommen:
  2. Entkommen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor entkommen (Duits) in het Zweeds

entkommen:

entkommen werkwoord (entkomme, entkommst, entkommt, entkam, entkamt, entkommen)

  1. entkommen (flüchten; fliehen; entfliehen; )
    fly; fly undan
    • fly werkwoord (flyr, flydde, flytt)
    • fly undan werkwoord (flyr undan, flydde undan, flytt undan)
  2. entkommen (sich befreien; befreien; entfliehen; )
    vara befriad från
    • vara befriad från werkwoord (är befriad från, var befriad från, varit befriad från)
  3. entkommen (weglaufen; flüchten; ausreißen; )
    gå iväg
    • gå iväg werkwoord (går iväg, gick iväg, gått iväg)
  4. entkommen (frei kommen; entrinnen; entweichen; )
    befrias från; bli befriad; komma loss
    • befrias från werkwoord (befrias från, befriades från, befriats från)
    • bli befriad werkwoord (blir befriad, blev befriad, blivit befriad)
    • komma loss werkwoord (kommer loss, komm loss, kommit loss)
  5. entkommen (entwischen; entfahren; entfallen; )
    försvinna; schappa; hastigt dra iväg
    • försvinna werkwoord (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
    • schappa werkwoord (schappar, schappade, schappat)
    • hastigt dra iväg werkwoord (hastigt dra iväg, hastigt drog iväg, hastigt dragit iväg)
  6. entkommen (ausweichen vor etwas; entweichen; fliehen; )
    undvika; svänga undan
    • undvika werkwoord (undvikar, undvikade, undvikat)
    • svänga undan werkwoord (svänger undan, svängde undan, svängt undan)
  7. entkommen (ausbrechen; fliehen; flüchten; )
    bryta ut; slita sig lös
    • bryta ut werkwoord (bryter ut, bröt ut, brutit ut)
    • slita sig lös werkwoord (sliter sig lös, slet mig lös, slitit sig lös)

Conjugations for entkommen:

Präsens
  1. entkomme
  2. entkommst
  3. entkommt
  4. entkommen
  5. entkommt
  6. entkommen
Imperfekt
  1. entkam
  2. entkamst
  3. entkam
  4. entkamen
  5. entkamt
  6. entkamen
Perfekt
  1. bin entkommen
  2. bist entkommen
  3. ist entkommen
  4. sind entkommen
  5. seid entkommen
  6. sind entkommen
1. Konjunktiv [1]
  1. entkomme
  2. entkommest
  3. entkomme
  4. entkommen
  5. entkommet
  6. entkommen
2. Konjunktiv
  1. entkäme
  2. entkämest
  3. entkäme
  4. entkämen
  5. entkämet
  6. entkämen
Futur 1
  1. werde entkommen
  2. wirst entkommen
  3. wird entkommen
  4. werden entkommen
  5. werdet entkommen
  6. werden entkommen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde entkommen
  2. würdest entkommen
  3. würde entkommen
  4. würden entkommen
  5. würdet entkommen
  6. würden entkommen
Diverses
  1. entkomm!
  2. entkommt!
  3. entkommen Sie!
  5. entkommen
  6. entkommend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

entkommen bijvoeglijk naamwoord

  1. entkommen (ausgebrochen; geflüchtet)
    göra ett utbrott

Vertaal Matrix voor entkommen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
befrias från entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; frei kommen
bli befriad entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; frei kommen
bryta ut ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entringen; entrinnen; fliehen; flüchten; freikommen; losbrechen aufbersten; aufbrechen; herausbrechen; hervorbrechen; losbrechen
fly ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten ausbrechen; ausreißen; aussteigen; davoneilen; desertieren; durchbrennen; durchgehen; eilen; entfliehen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; fortfliegen; fortrennen; galoppieren; hasten; hetzen; jagen; laufen; rasen; rennen; schnelllaufen; schuften; springen; sprinten; spritzen; spurten; stürzen; traben; weglaufen; wettlaufen; wetzen
fly undan ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten
försvinna ausbrechen; ausrücken; aussteigen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen Tot fallen können; abhauen; abkratzen; abzischen; abzwitschen; anschauen; ansehen; begucken; beschauen; betrachten; inspizieren; mustern; prüfen; sich verflüchtigen; sich wegscheren; sich zum Teufel scheren; verfliegen; verschwinden
gå iväg ausreißen; davoneilen; entkommen; fliehen; flüchten; fortrennen; weglaufen
hastigt dra iväg ausbrechen; ausrücken; aussteigen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen
komma loss entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; frei kommen freikommen; los werden; loskommen; sich lösen
schappa ausbrechen; ausrücken; aussteigen; durchbrennen; entfahren; entfallen; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entwischen; fliehen
slita sig lös ausbrechen; ausreißen; entfliehen; entkommen; entringen; entrinnen; fliehen; flüchten; freikommen; losbrechen
svänga undan ausreißen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten
undvika ausreißen; ausweichen vor etwas; entfliehen; entgehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entspringen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten aus dem Weg gehen; ausweichen; entgehen; entlaufen; entweichen; vermeiden
vara befriad från befreien; entfliehen; entkommen; entrinnen; entschlüpfen; entweichen; entwischen; fliehen; flüchten; freilassen; freimachen; sich befreien
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
göra ett utbrott ausgebrochen; entkommen; geflüchtet

Synoniemen voor "entkommen":


Wiktionary: entkommen

entkommen
  1. (intransitiv) eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden
Cross Translation:
FromToVia
• entkommen → rädda sig ↔ s’évader — S’échapper furtivement.
• entkommen → rymma; undkomma ↔ échapper — Se sauver, fuir
• entkommen → rädda sig ↔ évader — S’échapper furtivement.

Entkommen:

Entkommen [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Entkommen (Ausbruch; Flucht; Entwischen)
    räddning; flykt; rymning
    • räddning [-en] zelfstandig naamwoord
    • flykt [-en] zelfstandig naamwoord
    • rymning [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Entkommen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
flykt Ausbruch; Entkommen; Entwischen; Flucht
rymning Ausbruch; Entkommen; Entwischen; Flucht
räddning Ausbruch; Entkommen; Entwischen; Flucht

Synoniemen voor "Entkommen":


Computer vertaling door derden:






Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0602 seconde
Page rendered in 1.0 seconds