Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. umfassen:
  2. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor umfassen (Duits) in het Zweeds

umfassen:

umfassen werkwoord (umfasse, umfasst, umfasste, umfasstet, umfaßt)

  1. umfassen
    omfatta
    • omfatta werkwoord (omfattar, omfattade, omfattat)
  2. umfassen (einkapseln; umziehen; enthalten; )
    inkapsla; inkretsa
    • inkapsla werkwoord (inkapslar, inkapslade, inkapslat)
    • inkretsa werkwoord (inkretsar, inkretsade, inkretsat)
  3. umfassen (umschließen; einschließen; einrahmen; )
    omringa
    • omringa werkwoord (omringar, omringade, omringat)
  4. umfassen (hinzufügen; einschließen; beifügen; )
    innesluta; besegla; inkapsla
    • innesluta werkwoord (inneslutar, inneslutade, inneslutat)
    • besegla werkwoord (beseglar, beseglade, beseglat)
    • inkapsla werkwoord (inkapslar, inkapslade, inkapslat)
  5. umfassen (mit den Händen umfassen; umschließen; umspannen)
    omsluta med händerna
    • omsluta med händerna werkwoord (omsluter med händerna, omslöt med händerna, omslutit med händerna)

Conjugations for umfassen:

Präsens
  1. umfasse
  2. umfasst
  3. umfasst
  4. umfassen
  5. umfasst
  6. umfassen
Imperfekt
  1. umfasste
  2. umfasstest
  3. umfasste
  4. umfassten
  5. umfasstet
  6. umfassten
Perfekt
  1. habe umfaßt
  2. hast umfaßt
  3. hat umfaßt
  4. haben umfaßt
  5. habt umfaßt
  6. haben umfaßt
1. Konjunktiv [1]
  1. umfasse
  2. umfassest
  3. umfasse
  4. umfassen
  5. umfasset
  6. umfassen
2. Konjunktiv
  1. umfassete
  2. umfassetest
  3. umfassete
  4. umfasseten
  5. umfassetet
  6. umfasseten
Futur 1
  1. werde umfassen
  2. wirst umfassen
  3. wird umfassen
  4. werden umfassen
  5. werdet umfassen
  6. werden umfassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde umfassen
  2. würdest umfassen
  3. würde umfassen
  4. würden umfassen
  5. würdet umfassen
  6. würden umfassen
Diverses
  1. umfass!
  2. umfasst!
  3. umfassen Sie!
  4. umfaßt
  5. umfassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor umfassen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
besegla anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln beglaubigen; bekräftigen; besegeln; besiegeln
inkapsla anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
inkretsa einkapseln; einkreisen; enthalten; erfassen; umfassen; umschließen; umziehen
innesluta anfügen; beifügen; beilegen; beschränken; bestreichen; blockieren; eindeichen; eindämmen; einhegen; einkapseln; einkreisen; einpferchen; einschließen; einschränken; einsperren; einsäumen; enthalten; erfassen; hinzufügen; schließen; umfassen; umschließen; umziehen; verkapseln
omfatta umfassen
omringa einhegen; einkreisen; einpferchen; einrahmen; einschließen; einsäumen; umfassen; umringen; umschließen einkreisen
omsluta med händerna mit den Händen umfassen; umfassen; umschließen; umspannen

Synoniemen voor "umfassen":


Wiktionary: umfassen

umfassen
  1. etwas umarmen, umschlingen, umgeben

Cross Translation:
FromToVia
umfassen omfatta encompass — surround
umfassen inkludera; innehålla; omfatta encompass — include

Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van umfassen