Duits

Uitgebreide vertaling voor sinken (Duits) in het Zweeds

sinken:

sinken werkwoord (sinke, sinkst, sinkt, sank, sankt, gesunken)

  1. sinken (untergehen; versinken; versenken; )
    sjunka; gå under
    • sjunka werkwoord (sjunker, sjönk, sjunkit)
    • gå under werkwoord (går under, gick under, gått under)
  2. sinken (abbauen; vermindern; wegnehmen; )
    förgå; krympa; blekna; minska; avta
    • förgå werkwoord (förgår, förgick, förgått)
    • krympa werkwoord (krymper, krympte, krympt)
    • blekna werkwoord (bleknar, bleknade, bleknat)
    • minska werkwoord (minskar, minskade, minskat)
    • avta werkwoord (avtar, avtog, avtagit)
  3. sinken
    slå sig ner
    • slå sig ner werkwoord (slår sig ner, slog sig ner, slagit sig ner)
  4. sinken
    sjunka; bli lägre
    • sjunka werkwoord (sjunker, sjönk, sjunkit)
    • bli lägre werkwoord (blir lägre, blev lägre, blivit lägre)
  5. sinken (abrutschen; senken; einsacken; )
    slänga; kasta
    • slänga werkwoord (slänger, slängde, slängt)
    • kasta werkwoord (kastar, kastade, kastat)
  6. sinken (niedergehen)
    sjunka; gå ner; gå ned
    • sjunka werkwoord (sjunker, sjönk, sjunkit)
    • gå ner werkwoord (går ner, gick ner, gått ner)
    • gå ned werkwoord (går ned, gick ned, gått ned)
  7. sinken (überstehen; vertragen; bestehen; )
    fördraga; lida; tåla; uthärda
    • fördraga werkwoord (fördrager, fördrog, fördragit)
    • lida werkwoord (lider, led, lidit)
    • tåla werkwoord (tålar, tålade, tålat)
    • uthärda werkwoord (uthärdar, uthärdade, uthärdat)
  8. sinken (aufräumen; ausräumen; abräumen; )
    duka av
    • duka av werkwoord (dukar av, dukade av, dukat av)
  9. sinken (untergehen; vergehen; scheitern)
    förstöras; bli förstörd; vara förstörd
    • förstöras werkwoord (förstöras, förstördes, förstörts)
    • bli förstörd werkwoord (blir förstörd, blev förstörd, blivit förstörd)
    • vara förstörd werkwoord (är förstörd, var förstörd, varit förstörd)

Conjugations for sinken:

Präsens
  1. sinke
  2. sinkst
  3. sinkt
  4. sinken
  5. sinkt
  6. sinken
Imperfekt
  1. sank
  2. sankst
  3. sank
  4. sanken
  5. sankt
  6. sanken
Perfekt
  1. bin gesunken
  2. bist gesunken
  3. ist gesunken
  4. sind gesunken
  5. seid gesunken
  6. sind gesunken
1. Konjunktiv [1]
  1. sinke
  2. sinkest
  3. sinke
  4. sinken
  5. sinket
  6. sinken
2. Konjunktiv
  1. sänke
  2. sänkest
  3. sänke
  4. sänken
  5. sänket
  6. sänken
Futur 1
  1. werde sinken
  2. wirst sinken
  3. wird sinken
  4. werden sinken
  5. werdet sinken
  6. werden sinken
1. Konjunktiv [2]
  1. würde sinken
  2. würdest sinken
  3. würde sinken
  4. würden sinken
  5. würdet sinken
  6. würden sinken
Diverses
  1. sink!
  2. sinkt!
  3. sinken Sie!
  4. gesunken
  5. sinkend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor sinken:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
gå under Wegsacken
kasta Schmeißen; Werfen; Wurf
sjunka Wegsacken
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avta abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen entladen nach der Arbeit; entspannen; geringer werden; schlechter werden; vergehen; vermindern; verringern; weniger werden; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen
blekna abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen abflauen; abschwächen; auswaschen; bleichen; die Farbe wechseln; einschießen; erblassen; erbleichen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; schießen; sich verfärben; sichverfärben; verblassen; verflauen; verschießen
bli förstörd scheitern; sinken; untergehen; vergehen
bli lägre sinken
duka av abblenden; abdecken; abmontieren; abnehmen; abräumen; abschirmen; abziehen; anstellen; aufhellen; aufklären; aufräumen; ausräumen; ausverkaufen; beheben; benehmen; beseitigen; blenden; decken; egalisieren; einräumen; enteignen; entheben; entnehmen; erleichtern; erlöschen; fallen; klarwerden; schaukeln; schwinden; sinken; verfallen; wegräumen abräumen
fördraga aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen
förgå abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen
förstöras scheitern; sinken; untergehen; vergehen
gå ned niedergehen; sinken
gå ner niedergehen; sinken geringer werden; herabsteigen; heruntersteigen; nach unten gehen; nach unten laufen; schlechter werden; vermindern; verringern; weniger werden
gå under einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken abrutschen; einbrechen; einsacken; einsinken; einstürzen; fallen; glitschen; nach unten gehen; schrumpfen; versinken; zurückgehen
kasta abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken abwerfen; entledigen; pfeffern; schmeißen; sich von etwas entledigen; werfen
krympa abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen abnehmen; abnehmend; einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; schwindend; verkleinern; vermindern; verringern; zurückgehen; zusammenschrumpfen
lida aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ertragen; leiden; schmachten
minska abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen abkürzen; abnehmend; einschrumpfen; einschränken; geringer werden; herabsetzen; herabwürdigen; kürzen; lindern; mildern; mindern; minimalisieren; mäßigen; niedriger machen; reduzieren; rückgängig machen; schlechter werden; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwindend; senken; verkleinern; verkürzen; vermindern; verringern; weniger werden; zurückdrehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden
sjunka einsinken; einstürzen; fallen; herunterrutschen; niedergehen; senken; sichsenken; sickern; sinken; umkommen; untergehen; versenken; versinken geringer werden; herabsteigen; heruntersteigen; nach unten gehen; nach unten laufen; schlechter werden; schrumpfen; schwinden; vermindern; verringern; versenken; weniger werden
slänga abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; sausen; segeln; senken; setzen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; zinken entledigen; los werden; pfeffern; reißen; schmeißen; sich von etwas entledigen; werfen; zerren; ziehen
slå sig ner sinken ausstreichen; befriedigen; besiedeln; ebnen; egalisieren; glätten; kolonisieren; nidergelassen sein; urbarmachen
tåla aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen bieten lassen; durchmachen; erleben; ertragen; gefallen lassen; leiden; miterleben; mitmachen; schmachten; sich bieten lassen
uthärda aufbrauchen; aufzehren; ausgeben; aushalten; ausharren; bestehen; dulden; durchhalten; durchmachen; erdulden; erfahren; erleben; erleiden; ertragen; fühlen; leiden; sinken; standhalten; stehlen; tragen; untergehen; verbrauchen; verdauen; vertragen; verzehren; zehren; überdauern; überstehen ausgestreckt halten; aushalten; ausharren; dulden; durchhalten; durchmachen; erleben; ertragen; miterleben; mitmachen; tragen; verkraften; verstauen; überdauern
vara förstörd scheitern; sinken; untergehen; vergehen
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
minska Abgang; Lagerabgang

Synoniemen voor "sinken":


Wiktionary: sinken


Cross Translation:
FromToVia
sinken kantra founder — to sink
sinken sjunka sink — descend into liquid, etc
sinken sjunka zinken — in een vloeistof, meestal water, traag naar beneden zakken

Sinken:


Verwante vertalingen van sinken