Duits

Uitgebreide vertaling voor gerissen (Duits) in het Zweeds

gerissen:

gerissen bijvoeglijk naamwoord

  1. gerissen (zerrissen; eingerissen)
    upprivet; uppriven
  2. gerissen (gewieft; schlau; pfiffig)
    begåvad; smart; skickligt
  3. gerissen (aufgeweckt; schlagfertig; pfiffig; )
    smart
    • smart bijvoeglijk naamwoord
  4. gerissen (hinterhältig; gemein; geschliffen; )
    slug; falsk; elakt; slugt; falskt
    • slug bijvoeglijk naamwoord
    • falsk bijvoeglijk naamwoord
    • elakt bijvoeglijk naamwoord
    • slugt bijvoeglijk naamwoord
    • falskt bijvoeglijk naamwoord
  5. gerissen (listig; link; schlau; )
    slug; listig; beräknad; listigt; slugt
  6. gerissen (hinterhältig; bösartig; böse; )
    rakare; skurkigt
  7. gerissen (intelligent; klug; nett; )
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
  8. gerissen (clever; pfiffig; spitzfindig; listig)
    intelligent
  9. gerissen (pfiffig; durchtrieben; verschlagen; )
    beräknande; slugt

Vertaal Matrix voor gerissen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
listig Falschheit; Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Gewiegtheit; Hinterlist; Listigkeit; Niederträchtigkeit; Pfiffigkeit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
rakare Harker
slug Finesse; Gerissenheit; Geschliffenheit; Raffinement; Schlauheit; Spitzfindigkeit; Verschlagenheit
smart Genie; besonders heller Kopf; genialer Kopf
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
begåvad gerissen; gewieft; pfiffig; schlau einsichtsvoll; gescheit; geschickt; sachverständig; vernünftig
beräknad abgefeimt; ausgekocht; berechnend; durchtrieben; falsch; gerissen; gewandt; gewichst; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; raffiniert; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt berechnend
beräknande ausgekocht; durchtrieben; gerissen; gewichst; gewiegt; listig; pfiffig; schlau; verschlagen; verschmitzt berechnend; eigennützig
elakt ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; alltäglich; arg; aufsässig; banal; bedrohlich; boshaft; bösartig; böse; doppelzüngig; drohend; dürftig; einfach; falsch; fehlerhaft; feindlich; feindselig; furchtbar; fühllos; gefährlich; gehässig; gemein; gering; giftig; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häslich; kleinlich; landläufig; liederlich; mies; niederträchtig; schamlos; schlecht; schlimm; schmählich; schuftig; tückisch; unhold; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; verrucht; winzig; zornig; übel
falsk ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen affektiert; arg; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; gekünstelt; gemein; geschraubt; geziert; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; künstlich; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; schief; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unecht; ungenau; unnatürlich; unrecht; unrichtig; untergeschoben; unwahr; unzutreffend; unzuverlässig; verlogen; zornig; übel
falskt ausgekocht; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; tückisch; verräterisch; verschlagen; verstohlen affektiert; arg; betrügerisch; bösartig; böse; doppelzüngig; durcheinander; falsch; fehlerhaft; fingiert; fraudulös; fälschlicherweise; gekünstelt; gemein; geschraubt; geziert; grob; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterfotzig; hinterhältig; hinterlistig; konfus; künstlich; lügenhaft; mies; mißtönend; niederträchtig; schief; schlecht; schlimm; schofel; schuftig; schweinisch; schäbig; trügerisch; tückisch; unaufrichtig; unecht; unfreundlich; ungenau; unhöfflich; unnatürlich; unrecht; unrichtig; untergeschoben; unwahr; unwahrhaftig; unzutreffend; unzuverlässig; verlogen; verstört; verwirrt; wirr; zornig; zu Unrecht; übel
intelligent clever; gerissen; listig; pfiffig; spitzfindig brillant; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
knipslug aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
knipslugt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig
listig abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; clever; durchtrieben; falsch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; link; listig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt; witzig belastend; berechnend; beschwerlich; eigennützig; lästig; schlangenartig
listigt abgefeimt; aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; berechnend; clever; durchtrieben; falsch; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterhältig; hinterlistig; intelligent; klug; link; listig; nett; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; verschlagen; verschmitzt; witzig belastend; berechnend; beschwerlich; eigennützig; feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; lästig; obszön; schamlos; schlangenartig; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; unanständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; widerlich
rakare abgefeimt; ausgekocht; bösartig; böse; durchtrieben; gerissen; hinterhältig; listig; niederträchtig; schuftig; schurkisch; teuflisch; verrucht; verräterisch; verschlagen
skarpsinnigt aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; hinterlistig; intelligent; klug; listig; nett; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; spitzfindig; witzig aufgeweckt; ausgeschlafen; behende; geistreich; gescheit; geschickt; pfiffig; scharfsinnig; schlau; spitzfindig
skickligt gerissen; gewieft; pfiffig; schlau ausgelernt; befugt; berechtigt; geschickt; gewandt; geübt; handlich; klug; perfekt; pfiffig; raffiniert; scharfsinnig; schlau; spitzfindig; tauglich; treffend; tüchtig
skurkigt abgefeimt; ausgekocht; bösartig; böse; durchtrieben; gerissen; hinterhältig; listig; niederträchtig; schuftig; schurkisch; teuflisch; verrucht; verräterisch; verschlagen schelmisch; schuftig; schurkisch
slug abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen brillant; durchtrieben; gelehrt; genial; gescheit; hochgelehrt; intelligent; klug; scharfsinnig; schlau; weise
slugt abgefeimt; ausgekocht; berechnend; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; falsch; gehässig; gemein; gerieben; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; gewiegt; glatt; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; link; listig; niederträchtig; pfiffig; raffiniert; schlau; schuftig; schurkisch; spitzfindig; tückisch; verräterisch; verschlagen; verschmitzt; verstohlen berechnend; durchtrieben; eigennützig
smart aufgeweckt; ausgekocht; ausgeschlafen; behende; clever; dreist; durchtrieben; flink; flott; gerissen; gescheit; geschickt; gewandt; gewichst; gewieft; geübt; glatt; helle; klug; pfiffig; scharfsinnig; schlagfertig; schlau; schneidig; spitzfindig; verschmitzt clever; gebildet; gelehrt; gescheit; geschult; klug; scharfsichtig; scharfsinnig; schlagfertig; vernünftig
uppriven eingerissen; gerissen; zerrissen aufgekratzt; zerrissen
upprivet eingerissen; gerissen; zerrissen aufgekratzt; ausgefasert; ausgefranst; fransig; zerrissen

Synoniemen voor "gerissen":


Wiktionary: gerissen


Cross Translation:
FromToVia
gerissen skarpsinnig; knipslug; slug; listig astute — Quick at seeing how to gain advantage
gerissen listig; slug cunning — sly
gerissen lurig; listig tricky — adept at using deception

reißen:

reißen werkwoord (reiße, reißest, reißt, riß, rißt, gerissen)

  1. reißen (ziehen; zerren)
    rycka; draga; slänga
    • rycka werkwoord (rycker, ryckte, ryckt)
    • draga werkwoord (drar, drog, dragit)
    • slänga werkwoord (slänger, slängde, slängt)
  2. reißen (aufreißen; einreißen; aufbrechen)
    riva upp
    • riva upp werkwoord (river upp, rev upp, rivit upp)
  3. reißen (knabberen; knistern; rascheln)
    knastra; spakra
    • knastra werkwoord (knastrar, knastrade, knastrat)
    • spakra werkwoord (spakrar, spakrade, spakrat)

Conjugations for reißen:

Präsens
  1. reiße
  2. reißest
  3. reißt
  4. reißen
  5. reißt
  6. reißen
Imperfekt
  1. riß
  2. rißest
  3. riß
  4. rissen
  5. rißt
  6. rissen
Perfekt
  1. habe gerissen
  2. hast gerissen
  3. hat gerissen
  4. haben gerissen
  5. habt gerissen
  6. haben gerissen
1. Konjunktiv [1]
  1. reiße
  2. reißest
  3. reiße
  4. reißen
  5. reißet
  6. reißen
2. Konjunktiv
  1. riße
  2. rißest
  3. riße
  4. rissen
  5. risset
  6. rissen
Futur 1
  1. werde reißen
  2. wirst reißen
  3. wird reißen
  4. werden reißen
  5. werdet reißen
  6. werden reißen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reißen
  2. würdest reißen
  3. würde reißen
  4. würden reißen
  5. würdet reißen
  6. würden reißen
Diverses
  1. reiß!
  2. reißt!
  3. reißen Sie!
  4. gerissen
  5. reißend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor reißen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
riva upp Ankurbeln; Aufbrechen; Aufreißen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
draga reißen; zerren; ziehen abheben; andrehen; ausfädeln; aushecken; ausholen; ausnehmen; auspumpen; ausschöpfen; borgen; dreggen; entlehnen; entnehmen; erreichen; fortziehen; heranziehen; herausnehmen; hervorziehen; holen; kämpfen; leihen; ringen; schaffen; schleppen; schwingen; schöpfen; tragen; treiben; wuchten; zerren; ziehen
knastra knabberen; knistern; rascheln; reißen bersten; knistern; prasseln; zerreißen; zerspringen; zähneknirschen
riva upp aufbrechen; aufreißen; einreißen; reißen abbrechen; anschüren; harken; rechen; wegbrechen; zusammen rechen
rycka reißen; zerren; ziehen abstauben; abstäuben; drücken; enteignen; entwenden; klauen; kämpfen; rauben; ringen; stehlen; wegreißen; wegrücken; winden; wringen
slänga reißen; zerren; ziehen abrutschen; aus Zink; durchfallen; durchrasseln; einnicken; einpacken; einsacken; einschlafen; einschlummern; einsinken; einstürzen; entledigen; fallen; galvanisieren; herabsacken; herunterrutschen; los werden; pfeffern; sausen; schmeißen; segeln; senken; setzen; sich von etwas entledigen; sickern; sinken; versenken; versinken; verzinken; werfen; zinken
spakra knabberen; knistern; rascheln; reißen

Synoniemen voor "reißen":


Wiktionary: reißen

reißen
  1. intransitiv: etwas trennt sich gewaltsam in mehrere Teile

Cross Translation:
FromToVia
reißen riva tear — rend

Computer vertaling door derden: