Duits

Uitgebreide vertaling voor unhöflich (Duits) in het Zweeds

unhöflich:

unhöflich bijvoeglijk naamwoord

  1. unhöflich (ungeschliffen; unverschämt; frech; )
    oanständig; oförskämt; oartigt; med dåligt uppförandet; ouppfostrad; oanständigt; ouppfostrat; med dåligt uppförande
  2. unhöflich (ungehobelt; grobschlächtig; grob; )
    vilt; ociviliserat; barbarisk; ociviliserad; bondigt; barbariskt; okultiverad; okultiverat
  3. unhöflich (brutal; gewaltsam; ungehörig; )
    modigt; modig; iskall; iskallt; dristigt
  4. unhöflich (unfreundlich; nicht nett)
    oartig; otrevligt; ohövlig; oartigt; ohyfsat; ohövligt
  5. unhöflich (unmanierlich; ungehörig; plump; )
    oartig; oartigt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt

Vertaal Matrix voor unhöflich:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
oartig Unhöflichkeit
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
vilt energisch
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
barbarisk bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
barbariskt bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch abscheuerregend; abscheulich; barbarisch; bestialisch; brutal; entsetzlich; furchtbar; fürchterlich; gewaltig; grauenerregend; grausam; grausig; grob; gräßlich; hart; herzlos; roh; scharf; schauervoll; schaurig; scheußlich; schrecklich; unmenschlich; wild
bondigt bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
dristigt brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich dreist; frech; keck; onverfroren
iskall brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich eisig; eiskalt; frostig; glashart; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern; steinhart
iskallt brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich eisig; eiskalt; frostig; glashart; grauenerregend; grausig; gräßlich; kalt; kaltschnäuzig; schauderhaft; scheußlich kalt; steinern; steinhart
med dåligt uppförande flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
med dåligt uppförandet flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt
modig brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich beherzt; freimütig; furchtlos; gewagt; keck; kühn; mannhaft; mutig; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
modigt brutal; dreist; eiskalt; flegelhaft; frech; gewaltsam; gewalttätig; grausam; grob; gräßlich; rotzfrech; schamlos; schlimm; taktlos; unangenehm; unanständig; unartig; ungehörig; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unmanierlich; unpassend; unschicklich; unverschämt; zudringlich aufrecht; beherzt; brav; dreist; entschieden; entschlossen; frech; freimütig; furchtlos; gewagt; heldenhaft; heldenmütig; heroisch; kaltblütig; keck; kühn; mannhaft; mutig; onverfroren; schneidig; stark; stattlich; stolz; tapfer; unerschrocken; unverzagt; wagemutig
oanständig flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt abgestanden; grob; nicht ehrenhaft; obszön; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; unerhört; unflätig; ungehobelt; ungehörig; ungehört; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unschicklich; unverschämt; unzüchtig
oanständigt flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt abgestanden; beispiellos; derb; falsch; fehlerhaft; frivol; fälschlich; fälschlicherweise; gewissenlos; grob; immoralisch; indiskret; lasterhaft; nicht ehrenhaft; obszön; respektlos; roh; rüde; schamlos; schief; schlüpfrig; schmuddelig; schofel; schweinisch; sittenlos; skrupellos; taktlos; unangebracht; unanständig; unehrenhaft; unerhört; unflätig; ungebührlich; ungehobelt; ungehörig; ungehört; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unmoralisch; unpassend; unrecht; unrichtig; unschicklich; unsittlich; unvergleichlich; unverschämt; unzart; unzüchtig; unübertroffen; verkehrt
oartig dreist; flegelhaft; frech; grobschlächtig; indiskret; nicht nett; plump; schamlos; taktlos; unanständig; unartig; unfreundlich; ungehobelt; ungehörig; ungeschliffen; ungesittet; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unpassend; unverschämt
oartigt dreist; flegelhaft; frech; grobschlächtig; indiskret; nicht nett; plump; schamlos; taktlos; unanständig; unartig; unfreundlich; ungehobelt; ungehörig; ungeschliffen; ungesittet; ungezogen; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unpassend; unverschämt grob; taktlos; unfreundlich; unmanierlich
ociviliserad bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
ociviliserat bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
oförskämt flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt anmaßend; arrogant; bäuerisch; derb; doof; dreist; dörflich; flegelhaft; frech; grob; grobschlächtig; klobig; plump; schroff; schwerfällig; täppisch; tölpelhaft; unangebracht; unanständig; unbescheiden; unerhört; unerzogen; ungehobelt; ungehörig; ungehört; ungeniert; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; ungeziemend; ungezogen; unverschämt; zutäppisch; zynisch; überheblich
ohyfsad dreist; flegelhaft; frech; grobschlächtig; indiskret; plump; schamlos; taktlos; unanständig; unartig; ungehobelt; ungehörig; ungeschliffen; ungesittet; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unpassend; unverschämt abgestanden; bäuerisch; derb; fleckig; grindig; grob; grobschlächtig; obszön; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schofel; schroff; taktlos; unerzogen; unflätig; unfreundlich; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; unmanierlich; unsauber
ohyfsat dreist; flegelhaft; frech; grobschlächtig; indiskret; nicht nett; plump; schamlos; taktlos; unanständig; unartig; unfreundlich; ungehobelt; ungehörig; ungeschliffen; ungesittet; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unpassend; unverschämt abgestanden; bäuerisch; derb; fleckig; grindig; grob; grobschlächtig; obszön; rüde; schlüpfrig; schmuddelig; schmutzig; schmutziggrau; schofel; schroff; taktlos; unerzogen; unflätig; unfreundlich; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; unmanierlich; unsauber
ohövlig nicht nett; unfreundlich; unhöflich grob; taktlos; unfreundlich; unmanierlich
ohövligt dreist; flegelhaft; frech; grobschlächtig; indiskret; nicht nett; plump; schamlos; taktlos; unanständig; unartig; unfreundlich; ungehobelt; ungehörig; ungeschliffen; ungesittet; unhöflich; unkultiviert; unmanierlich; unpassend; unverschämt bäuerisch; derb; grob; grobschlächtig; schroff; taktlos; unerzogen; unfreundlich; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen; unmanierlich
okultiverad bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
okultiverat bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch
otrevligt nicht nett; unfreundlich; unhöflich abstoßend; boshaft; bösartig; böse; gemein; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; häßlich; kaltherzig; lästig; mies; niederträchtig; schlecht; schlimm; schwer; störend; tückisch; unangenehm; unbequem; unerfreulich; unschön; widerlich; widerwärtig; übel
ouppfostrad flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt bäuerisch; derb; grobschlächtig; schroff; unerzogen; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen
ouppfostrat flegelhaft; frech; taktlos; unanständig; unartig; ungeschliffen; ungezogen; unhöflich; unpassend; unverschämt bäuerisch; derb; grobschlächtig; schroff; unerzogen; ungehobelt; ungeschlacht; ungeschliffen
vilt bäuerisch; derb; doof; dumm; flegelhaft; grob; grobschlächtig; klobig; lümmelhaft; plump; schroff; schwerfällig; stumpf; täppisch; tölpelhaft; unerzogen; ungehobelt; ungeschickt; ungeschlacht; ungeschliffen; unhöflich; unkultiviert; wild; zutäppisch Wild; grell; grimmig; heftig; hitzig; intens; leidenschaftlich; scharf; ungestüm

Synoniemen voor "unhöflich":


Wiktionary: unhöflich

unhöflich
adjective
  1. die Umgangsformen verletzend

Cross Translation:
FromToVia
unhöflich ohövlig; oförskämd rude — bad-mannered
unhöflich gensvarig; oartig; oblyg; oförsynt; ohövlig impolipersonne qui n'a aucune politesse.