Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: aufpassen

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: aufpassen

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. aufpassen:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor aufpassen (Duits) in het Zweeds

aufpassen:

aufpassen werkwoord (passe auf, passt auf, passte auf, passtet auf, aufgepast)

  1. aufpassen (achtgeben auf; hüten)
    vara vaksam; se upp; akta sig för
    • vara vaksam werkwoord (är vaksam, var vaksam, varit vaksam)
    • se upp werkwoord (ser upp, såg upp, sett upp)
    • akta sig för werkwoord (aktar sig för, aktade sig för, aktat sig för)
  2. aufpassen (Aufmerksamkeit schenken)
    se sig för; vara uppmärksam; akta
    • se sig för werkwoord (ser sig för, såg sig för, sett sig för)
    • vara uppmärksam werkwoord (är uppmärksam, var uppmärksam, varit uppmärksam)
    • akta werkwoord (aktar, aktade, aktat)
  3. aufpassen (vorsichtig sein; hüten; sich hüten vor; achtgeben)
    passa på; akta sig; vara försiktig; vara noga
    • passa på werkwoord (passar på, passade på, passat på)
    • akta sig werkwoord (aktar sig, aktade sig, aktat sig)
    • vara försiktig werkwoord (är försiktig, var försiktig, varit försiktig)
    • vara noga werkwoord (är noga, var noga, varit noga)
  4. aufpassen (hüten vor; achtgeben)
    vara rädd om; slå vakt om
    • vara rädd om werkwoord (är rädd om, var rädd om, varit rädd om)
    • slå vakt om werkwoord (slår vakt om, slog vakt om, slagit vakt om)
  5. aufpassen (beschützen; behüten; bewahren; )
    vakta; skydda; beskydda
    • vakta werkwoord (vaktar, vaktade, vaktat)
    • skydda werkwoord (skyddar, skyddade, skyddat)
    • beskydda werkwoord (beskyddar, beskyddade, beskyddat)
  6. aufpassen (bewachen; beaufsichtigen; hüten; achtgeben)
    övervaka; se till; beskåda; åse
    • övervaka werkwoord (övervakar, övervakade, övervakat)
    • se till werkwoord (ser till, såg till, sett till)
    • beskåda werkwoord (beskådar, beskådade, beskådat)
    • åse werkwoord (åser, åsåg, åsett)

Conjugations for aufpassen:

Präsens
  1. passe auf
  2. passt auf
  3. passt auf
  4. passen auf
  5. passt auf
  6. passen auf
Imperfekt
  1. passte auf
  2. passtest auf
  3. passte auf
  4. passten auf
  5. passtet auf
  6. passten auf
Perfekt
  1. habe aufgepast
  2. hast aufgepast
  3. hat aufgepast
  4. haben aufgepast
  5. habt aufgepast
  6. haben aufgepast
1. Konjunktiv [1]
  1. passe auf
  2. passest auf
  3. passe auf
  4. passen auf
  5. passet auf
  6. passen auf
2. Konjunktiv
  1. passete auf
  2. passetest auf
  3. passete auf
  4. passeten auf
  5. passetet auf
  6. passeten auf
Futur 1
  1. werde aufpassen
  2. wirst aufpassen
  3. wird aufpassen
  4. werden aufpassen
  5. werdet aufpassen
  6. werden aufpassen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde aufpassen
  2. würdest aufpassen
  3. würde aufpassen
  4. würden aufpassen
  5. würdet aufpassen
  6. würden aufpassen
Diverses
  1. pass auf!
  2. passt auf!
  3. passen Sie auf!
  5. aufgepast
  6. aufpassend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor aufpassen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
akta Aufmerksamkeit schenken; aufpassen
akta sig achtgeben; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein
akta sig för achtgeben auf; aufpassen; hüten
beskydda abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten behüten; hüten; protegieren; schutzen
beskåda achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten
passa på achtgeben; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein
se sig för Aufmerksamkeit schenken; aufpassen
se till achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten Maßregeln treffen; regeln
se upp achtgeben auf; aufpassen; hüten aufblicken; aufsehen; emporblicken; gucken; hinaufsehen; nach oben gucken; nach oben sehen
skydda abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten Schutz bieten; abdecken; abgrenzen; abschirmen; absperren; abzäunen; begrenzen; behüten; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schutzen; schützen; sich verstecken; umzäunen; wahren; zuflücten
slå vakt om achtgeben; aufpassen; hüten vor
vakta abschirmen; achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; behüten; beschützen; bewahren; hüten Schutz bieten; abschirmen; behüten; bewahren; erhalten; hegen; hüten; schutzen; schützen; wachen; wachen über; wahren
vara försiktig achtgeben; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein auf der Hut sein; bewirken; sich kümmern; sorgen; sorgen für; verlassen; vorzichtig sein
vara noga achtgeben; aufpassen; hüten; sich hüten vor; vorsichtig sein
vara rädd om achtgeben; aufpassen; hüten vor
vara uppmärksam Aufmerksamkeit schenken; aufpassen
vara vaksam achtgeben auf; aufpassen; hüten
åse achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten anblicken; anschauen; ansehen; begucken; beobachten; besehen; betrachten; beäugen; gaffen; gucken; hinblicken; schauen; sehen; zugucken; zusehen
övervaka achtgeben; aufpassen; beaufsichtigen; bewachen; hüten auf der Hut sein; beaufsichtigen; bewachen; inspizieren; patrouillieren; vorzichtig sein; wachen; wachen über; übersehen; überwachen

Synoniemen voor "aufpassen":


Wiktionary: aufpassen

aufpassen
verb
  1. etwas oder jemanden beaufsichtigen
  2. etwas aufmerksam verfolgen
Cross Translation:
FromToVia
• aufpassen → hålla ett öga på ↔ keep an eye on — to watch and pay attention to
• aufpassen → akta; tänka; se till; se upp; komma ihåg; ge akt ↔ mind — to pay attention to
• aufpassen → se efter; hålla koll; sköta; sköta om; ta hand om ↔ mind — to look after
• aufpassen → kontrollera; övervaka ↔ monitor — watch over, guard
• aufpassen → akta sig ↔ take care — be cautious, careful
• aufpassen → se upp ↔ watch out — to use caution
• aufpassen → uppmärksamma ↔ faire attention — Agir avec prudence
• aufpassen → övervaka ↔ surveiller — observer avec attention ; examiner ; contrôler.

Aufpassen:


Synoniemen voor "Aufpassen":


Verwante vertalingen van aufpassen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.1244 seconde
Page rendered in 1.0 seconds