Anzeige: vertaling Duits

Overzicht

Anzeige:
- annons; väcka åtal mot; anklagelse; meddelande; förklaring; tillkännagivande; symptom; bildskärm; bildskärmsenhet; aktivitetsfältsikon
Wiktionary:
- Anzeige → tecken, anmälan, indikator, annons
- Anzeige → annons, annonsering, reklam, display, monitor, bildskärm, indikator, anmälan, anklagelse, beskyllning, klagomål, åtal

Duits

Uitgebreide vertaling voor Anzeige (Duits) in het Zweeds

die Anzeige (Annonce; Annoncieren; Inserat)
annons
- annons [-en] zelfstandig naamwoord
die Anzeige (Strafmandat)
väcka åtal mot; anklagelse
- väcka åtal mot zelfstandig naamwoord
- anklagelse [-en] zelfstandig naamwoord
die Anzeige (Mitteilung; Erklärung; Meldung; Aussage; Darlegung; Bericht; Bekanntgabe; Anzeigen; Information; Ausspruch; Aussprache)
meddelande
- meddelande [-ett] zelfstandig naamwoord
die Anzeige (Zollerklärung; Angabe; Meldung)
förklaring; tillkännagivande
- förklaring [-en] zelfstandig naamwoord
- tillkännagivande [-en] zelfstandig naamwoord
die Anzeige (Krankheitssyptom; Symptom; Anzeichen)
symptom
- symptom [-ett] zelfstandig naamwoord
die Anzeige (Anzeigegerät)
bildskärm; bildskärmsenhet
- bildskärm [-en] zelfstandig naamwoord
- bildskärmsenhet
die Anzeige
aktivitetsfältsikon
- aktivitetsfältsikon

Vertaal Matrix voor Anzeige:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
anklagelse	Anzeige; Strafmandat	Anklage; Anschuldigung; Beschuldigung; Verdächtigung
annons	Annonce; Annoncieren; Anzeige; Inserat; Werbung
bildskärm	Anzeige; Anzeigegerät	Bildschirm; Monitor; Schirm
förklaring	Angabe; Anzeige; Meldung; Zollerklärung	Aufklärungen; Aufschlüsse; Auseinandersetzung; Auslegung; Bekanntmachung; Beschluß; Beweisführung; Briefing; Darlegung; Dekret; Deutung; Erklärung; Erlaß; Erläuterung; Erörterung; Glorifizierung; Informationen; Interpretation; Kommentar; Legende; Meinungsbericht; Paraphrase; Reportage; Verfügung; Verherrlichung; Verordnung; erklärende Auslegung; genauere Auslegung
meddelande	Anzeige; Anzeigen; Aussage; Aussprache; Ausspruch; Bekanntgabe; Bericht; Darlegung; Erklärung; Information; Meldung; Mitteilung	Ankündigung; Ansprache; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Botschaft; Denkschrift; Dokument; Erwähnung; Gedenkbuch; Meldung; Memorandum; Mitteilung; Mitteilungen; Nachricht; Notizbuch; Rechnung; Systemmitteilung; Verlautbarung; Verzeichnung
symptom	Anzeichen; Anzeige; Krankheitssyptom; Symptom	Hinweis; Indikation
tillkännagivande	Angabe; Anzeige; Meldung; Zollerklärung	Ankündigen; Ankündigung; Ansagen; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Benachrichtigung; Bericht; Information; Kundgebung; Meldung; Mitteilung; Nachricht; Offenbarung; Proklamation; Publikation; Schreiben; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung; schriftliche Aufforderung
väcka åtal mot	Anzeige; Strafmandat
Not Specified	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aktivitetsfältsikon	Anzeige
bildskärmsenhet	Anzeige; Anzeigegerät

Synoniemen voor "Anzeige":

Anzeigegerät; Bildschirm; Display; Monitor; Schirm
Annonce; Reklame; Werbebanner; Werbung; Aktion; Initiative; Kampagne; Maßnahme; Schritte
Fließtextanzeige; Inserat; Kleinanzeige; Zeitungsinserat
Strafanzeige

Wiktionary: Anzeige

Anzeige

noun

veraltend: ein sichtbarer Hinweis auf etwas Zukünftiges
- Anzeige → tecken
Recht: Bekanntgabe einer Straftat bei einer Behörde
- Anzeige → anmälan
Technik: eine Vorrichtung zur Signalisierung von Zuständen und Werten
- Anzeige → indikator
kurze Mitteilungen in den Medien, die der Bekanntmachung oder Werbung dienen
- Anzeige → annons

Cross Translation:

From	To	Via
• Anzeige	→ annons; annonsering; reklam	↔ advertisement — commercial solicitation
• Anzeige	→ display; monitor; bildskärm	↔ display — electronic screen
• Anzeige	→ indikator	↔ indicator — pointer
• Anzeige	→ annons; anmälan	↔ advertentie — een aankondiging in een krant, reclameblad, tijdschrift ...
• Anzeige	→ anklagelse	↔ accusation — action en justice par laquelle on accuser quelqu’un.
• Anzeige	→ anklagelse; beskyllning; klagomål; åtal	↔ plainte — Traductions à trier suivant le sens

Remove Ads

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: Anzeige

Uitgebreide vertaling voor Anzeige (Duits) in het Zweeds

Anzeige:

Anzeige [die ~] zelfstandig naamwoord

die Anzeige (Annonce; Annoncieren; Inserat)

die Anzeige (Strafmandat)

die Anzeige (Mitteilung; Erklärung; Meldung; Aussage; Darlegung; Bericht; Bekanntgabe; Anzeigen; Information; Ausspruch; Aussprache)

die Anzeige (Zollerklärung; Angabe; Meldung)

die Anzeige (Krankheitssyptom; Symptom; Anzeichen)

die Anzeige (Anzeigegerät)

die Anzeige

Vertaal Matrix voor Anzeige:

Synoniemen voor "Anzeige":

Wiktionary: Anzeige