Geschwindigkeit: vertaling Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

Geschwindigkeit:
- fart; hastighet; spänstighet; styrka; kraft; snabbhet; tempo; full rulle; full fart; livlighet; friskhet; munterhet
Wiktionary:
- Geschwindigkeit → hastighet
- Geschwindigkeit → fart, hastighet, tempo, anblick, anseende, vy

Duits

Uitgebreide vertaling voor Geschwindigkeit (Duits) in het Zweeds

Geschwindigkeit:

Geschwindigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Geschwindigkeit (Schnelligkeit; Eile; Fahrgeschwindigkeit; Tempo; Hast; Reisegeschwindigkeit)
fart; hastighet
- fart [-en] zelfstandig naamwoord
- hastighet [-en] zelfstandig naamwoord
die Geschwindigkeit (Dynamik; Vermögen; Kraft; Schnellheit)
spänstighet; styrka; kraft
- spänstighet zelfstandig naamwoord
- styrka [-en] zelfstandig naamwoord
- kraft [-en] zelfstandig naamwoord
die Geschwindigkeit (Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit; Raschheit; Flinkheit; Gewandtheit)
snabbhet; tempo
- snabbhet [-en] zelfstandig naamwoord
- tempo [-ett] zelfstandig naamwoord
die Geschwindigkeit (Schnelligkeit; Tempo)
full rulle; full fart
- full rulle zelfstandig naamwoord
- full fart zelfstandig naamwoord
die Geschwindigkeit (Gewandtheit; Flinkheit)
livlighet; friskhet; munterhet
- livlighet [-en] zelfstandig naamwoord
- friskhet [-en] zelfstandig naamwoord
- munterhet [-en] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Geschwindigkeit:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fart	Eile; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo	Arbeitsfähigkeit; Arbeitskraft; Arbeitslust; Elan; Energie; Feurigkeit; Hektik; Inbrunst; Kraft; Leistungsfähigkeit; Raschheit; Schneidigkeit; Schwung; Seele; Spannkraft; Tatkraft; Triebkraft
friskhet	Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit	Frische; Gesundheit; Wohlbefinden
full fart	Geschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo	Galopp; Höchstgeschwindigkeit; Spitzengeschwindigkeit; Trab
full rulle	Geschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo
hastighet	Eile; Fahrgeschwindigkeit; Geschwindigkeit; Hast; Reisegeschwindigkeit; Schnelligkeit; Tempo	Dringlichkeit; Eile; Emsigkeit; Gehetz; Hast; Hetze; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Überstürzung
kraft	Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen	Energie; Fähigkeit; Großartigkeit; Herrlichkeit; Kapazität; Kraft; Leistung; Leistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Muskelstärke; Pracht; Stattlichkeit; Stolz; Stärke; Triebkraft; Vermögen
livlighet	Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit	Ausgelassenheit; Beweglichkeit; Lebhaftigkeit; Wendigkeit; Übermut; Üppigkeit
munterhet	Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit	Ausgelassenheit; Erfreulichkeit; Feudenruf; Freude; Freudenfest; Freudentaumel; Frohsinn; Fröhlichkeit; Gefallen; Gejohle; Gejubel; Genuß; Geselligkeit; Glückseligkeit; Heiterkeit; Hilarität; Jubel; Keckheid; Keckheit; Lebhaftigkeit; Lust; Lustigkeit; Munterkeit; Seligkeit; Spaß; Spässe; Vergnügen
snabbhet	Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit	Beweglichkeit; Lebhaftigkeit
spänstighet	Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen	Rüstigkeit; Schneidigkeit; Tüchtigkeit
styrka	Dynamik; Geschwindigkeit; Kraft; Schnellheit; Vermögen	Arbeitsgruppe; Arbeitskraft; Armee; Gedrungenheit; Gruppe; Heer; Heeresmacht; Kraft; Kriegsmacht; Landmacht; Landtruppen; Macht; Militär; Muskelkraft; Muskelkräfte; Streitmacht; Stämmigkeit; Stärke; Tatkraft
tempo	Flinkheit; Geschwindigkeit; Gewandtheit; Raschheit; Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit

Synoniemen voor "Geschwindigkeit":

Schnelligkeit; Tempo
Leistung; Leistungsfähigkeit; Performanz
Affenzahn; Schnelligkeit; Tempo

Wiktionary: Geschwindigkeit

Geschwindigkeit

noun

allgemein: Tempo
- Geschwindigkeit → hastighet
Physik: Verhältnis von zurückgelegter Strecke zur dafür benötigten Zeit (Geschwindigkeit = Strecke/Zeit)
- Geschwindigkeit → hastighet

Cross Translation:

From	To	Via
• Geschwindigkeit	→ fart	↔ vaart — een opgebouwde snelheid
• Geschwindigkeit	→ hastighet; fart	↔ speed — rate of motion
• Geschwindigkeit	→ hastighet	↔ velocity — vector quantity
• Geschwindigkeit	→ hastighet; tempo; anblick; anseende; vy	↔ allure — façon d’aller, de marcher.
• Geschwindigkeit	→ hastighet; tempo; fart	↔ rapidité — célérité, grande vitesse.
• Geschwindigkeit	→ hastighet; tempo	↔ vitesse — allure, rapidité lors d’un mouvement.

Verwante vertalingen van Geschwindigkeit

mit hoher Geschwindigkeit

Remove Ads

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: Geschwindigkeit

Uitgebreide vertaling voor Geschwindigkeit (Duits) in het Zweeds

Geschwindigkeit:

Geschwindigkeit [die ~] zelfstandig naamwoord

die Geschwindigkeit (Schnelligkeit; Eile; Fahrgeschwindigkeit; Tempo; Hast; Reisegeschwindigkeit)

die Geschwindigkeit (Dynamik; Vermögen; Kraft; Schnellheit)

die Geschwindigkeit (Schnelligkeit; Tempo; Zügigkeit; Raschheit; Flinkheit; Gewandtheit)

die Geschwindigkeit (Schnelligkeit; Tempo)

die Geschwindigkeit (Gewandtheit; Flinkheit)

Vertaal Matrix voor Geschwindigkeit:

Synoniemen voor "Geschwindigkeit":

Wiktionary: Geschwindigkeit

Verwante vertalingen van Geschwindigkeit