Duits

Uitgebreide vertaling voor ID (Duits) in het Zweeds


Wiktionary: ID


Cross Translation:
FromToVia
ID identifikation; legitimation; ID-kort ID card — card or badge showing the official identity of the wearer



Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ID (Zweeds) in het Duits

idé:

idé [-en] zelfstandig naamwoord

  1. idé (åsikt; föreställning; mening)
    die Idee; Gedächtnis; der Gedanke; die Vorstellung; die Denkweise
  2. idé (begrepp)
    der Begriff; der Verstand; die Erkenntnis; Begriffsvermögen; der Eindruck; die Idee; der Gedanke; die Ansicht; Gedächtnis; Fassungsvermögen; die Meinung; die Auffassung; die Vernunft; der Intellekt; die Eingebung; Bewußtsein; die Eindrücke; die Denkweise; die Vorstellung; die Einsicht
  3. idé (tanke; åsikt)
    die Idee; der Gedanke; der Einfall; die Eingebung
    • Idee [die ~] zelfstandig naamwoord
    • Gedanke [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Einfall [der ~] zelfstandig naamwoord
    • Eingebung [die ~] zelfstandig naamwoord
  4. idé (medvetenhet; aning; förstånd)
    Bewußtsein; der Verstand; der Begriff; die Erkenntnis; Erkennen; die Vorstellung; die Einsicht
  5. idé (vision; inblick)
    die Sicht; die Vorstellung; die Auffassung; die Meinung; der Gesichtspunkt; die Erkenntnis; die Anschauungsweise; der Eindruck; die Ansicht; die Idee; der Einfall; der Gedanke; der Standpunkt; die Eindrücke; die Denkweise; der Begriff; die Einfälle; Erkennen; die Erkennung; der Blickpunkt; die Eingebung

Vertaal Matrix voor idé:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
Anschauungsweise idé; inblick; vision föreställning; intryck; mening; syn; tanke; uppfattning; åsikt
Ansicht begrepp; idé; inblick; vision avbildande vykort; elegans; framträdande; föreställning; iakttagelse; insikt; intryck; klass; mening; observation; omdöme; panorama; stil; ståndpunkt; syn; synsätt; sätt att se; tanke; tankesätt; uppfattning; upptäckning; urskiljningsförmåga; utsikt; vy; vykort; åsikt; övertygelse
Auffassung begrepp; idé; inblick; vision föreställning; insikt; intryck; mening; omdöme; ståndpunkt; syn; tanke; uppfattning; urskiljningsförmåga; åsikt; övertygelse
Begriff aning; begrepp; förstånd; idé; inblick; medvetenhet; vision
Begriffsvermögen begrepp; idé begrepp; förmåga att förstå; föstånd; intelligens
Bewußtsein aning; begrepp; förstånd; idé; medvetenhet förstånd; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt
Blickpunkt idé; inblick; vision mening; ståndpunkt; synpunkt; synvinkel; uppfattning; åsikt
Denkweise begrepp; föreställning; idé; inblick; mening; vision; åsikt föreställning; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; tankesätt; uppfattning; åsikt; övertygelse
Eindruck begrepp; idé; inblick; vision buckla; bula; föreställning; förnimmelse; generel intryck; intryck; känsla; mening; märke; syn; tanke; uppfattning; varseblivning; åsikt
Eindrücke begrepp; idé; inblick; vision buckla; bula; föreställning; intryck; känsla; märke; syn; tanke; åsikt
Einfall idé; inblick; tanke; vision; åsikt impuls; infall; intuition; intåg; invasion; nyck; polisinfall; räd
Einfälle idé; inblick; vision
Eingebung begrepp; idé; inblick; tanke; vision; åsikt antagande; förmodan; ingivelse; inspiration; intuition
Einsicht aning; begrepp; förstånd; idé; medvetenhet erkännande; föreställning; förstånd; hjärnan; insikt; intelligens; intryck; omdöme; sinnelag; själ; syn; tanke; tankesätt; urskiljningsförmåga; visdom; åsikt
Erkennen aning; förstånd; idé; inblick; medvetenhet; vision förstånd; gradbeteckning; hjärnan; intelligens; sinnelag; själ; tankesätt; tjänstetecken
Erkenntnis aning; begrepp; förstånd; idé; inblick; medvetenhet; vision erfarenhet; erkännande; förstånd; hjärnan; insikt; intelligens; kunskap; omdöme; rön; sinnelag; själ; tacksamhet; tankesätt; upplevelse; uppskattande; urskiljningsförmåga
Erkennung idé; inblick; vision erkännande; insikt; omdöme; tacksamhet; uppskattande; urskiljningsförmåga
Fassungsvermögen begrepp; idé
Gedanke begrepp; föreställning; idé; inblick; mening; tanke; vision; åsikt föreställning; insikt; intryck; syn; tanke; åsikt
Gedächtnis begrepp; föreställning; idé; mening; åsikt eftertanke; hågkomst; minne; åminnelse
Gesichtspunkt idé; inblick; vision mening; ståndpunkt; syn; synpunkt; synvinkel; uppfattning; utblick; utsiktspunkt; åsikt
Idee begrepp; föreställning; idé; inblick; mening; tanke; vision; åsikt föreställning; intryck; nivå; syn; tanke; åsikt
Intellekt begrepp; idé begrepp; förmåga att förstå; förstånd; förståndsgåvor; föstånd; intellekt; intelligens; klokhet; mental förmåga; mental kapacitet; skarpsinne; skarpsinnighet; slughet
Meinung begrepp; idé; inblick; vision föreställning; intryck; mening; syn; tanke; uppfattning; åsikt
Sicht idé; inblick; vision panorama; utsikt; vy
Standpunkt idé; inblick; vision föreställning; intryck; mening; ståndpunkt; syn; tanke; uppfattning; åsikt; övertygelse
Vernunft begrepp; idé förstånd; intelligens; mental förmåga; mental kapacitet
Verstand aning; begrepp; förstånd; idé; medvetenhet begrepp; förstånd; föstånd; hjärnan; intellekt; intelligens; klokhet; mental förmåga; mental kapacitet; sinnelag; själ; skarpsinne; skarpsinnighet; slughet; tankesätt
Vorstellung aning; begrepp; föreställning; förstånd; idé; inblick; medvetenhet; mening; vision; åsikt demonstration; fantasi; föreställning; illusion; inbillning; intryck; komedi; mening; show; spektakel; syn; synförmåga; tanke; uppfattning; uppvisning; vanföreställning; villfarelse; åsikt

Synoniemen voor "idé":


Wiktionary: idé

idé
noun
  1. meistens plötzlich auftretender Gedanke, der Erfolg bei etwas verspricht

Cross Translation:
FromToVia
idé Idee; Ahnung idea — image formed in the mind
idé Gedanke thought — form created in the mind
idé Einfall; Idee; Gedanke; Vorstellung idée — Façon de faire, plus ou moins originale, qu’un individu ou un groupe d’individus imagine dans le domaine de la connaissance, de l’action ou de la création artistique.