Duits

Uitgebreide vertaling voor abgeschlossen (Duits) in het Zweeds

abgeschlossen:

abgeschlossen bijvoeglijk naamwoord

  1. abgeschlossen (geschlossen)
    stängd; slutet; stängt
  2. abgeschlossen (abgerundet)
    avslutat; fullständigt; komplett; avslutad; fullkomligt; fullkomlig; färdigställt
  3. abgeschlossen (geschlossen; dicht; verschlossen; fest verschlossen)
    förseglad
  4. abgeschlossen (festverschlossen; geschlossen; dicht; verschlossen)
    ordentligt stängd; ordentligt stängt

Vertaal Matrix voor abgeschlossen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
slutet Ablauf; Ende; Endkampf; Endlauf; Endrunde; Endspiel; Entknotung; Finale; Finalist; Lösung
Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
stängd abgeschlossen; geschlossen geschlossen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avslutad abgerundet; abgeschlossen abgestumpft; aus; beendet; fertig; vollendet
avslutat abgerundet; abgeschlossen abgestumpft; aus; beendet; bereit; einsatzbereit; erledigt; fertig; geschafft; klar; parat; vollendet
fullkomlig abgerundet; abgeschlossen leibhaftig
fullkomligt abgerundet; abgeschlossen auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; erstklassig; fehlerfrei; formidabel; herausragend; hervorragend; leibhaftig; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
fullständigt abgerundet; abgeschlossen aus; auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; beendet; edel; erstklassig; fehlerfrei; fertig; formidabel; ganz; gesamt; gänzlich; herausragend; hervorragend; integral; komplett; leibhaftig; perfekt; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollendet; vollkommen; vollständig; vortrefflich; vorzüglich; völlig
färdigställt abgerundet; abgeschlossen
förseglad abgeschlossen; dicht; fest verschlossen; geschlossen; verschlossen frankiert; versiegelt
komplett abgerundet; abgeschlossen komplett; vollzählig
ordentligt stängd abgeschlossen; dicht; festverschlossen; geschlossen; verschlossen
ordentligt stängt abgeschlossen; dicht; festverschlossen; geschlossen; verschlossen
slutet abgeschlossen; geschlossen ablaufend; endend
stängt abgeschlossen; geschlossen geschlossen; geschlossen sein; verschlossen sein

Synoniemen voor "abgeschlossen":


Wiktionary: abgeschlossen


Cross Translation:
FromToVia
abgeschlossen låst locked — that has been locked (with a key)

abschliessen:

abschliessen werkwoord (schließe ab, schließst ab, schließt ab, schloß ab, schloßet ab, abgeschlossen)

  1. abschliessen (verriegeln; schließen; sperren; )
    låsa
    • låsa werkwoord (låser, låste, låst)
  2. abschliessen (zumachen; schließen; verschließen; abdichten; sperren)
    tamponera; plombera; stoppa igen; plugga igen
    • tamponera werkwoord (tamponerar, tamponerade, tamponerat)
    • plombera werkwoord (plomberar, plomberade, plomberat)
    • stoppa igen werkwoord (stoppar igen, stoppade igen, stoppat igen)
    • plugga igen werkwoord (pluggar igen, pluggade igen, pluggat igen)
  3. abschliessen (schließen; sperren; verschließen; )
    stänga; dra till; stänga till
    • stänga werkwoord (stänger, stängde, stängt)
    • dra till werkwoord (drar till, drog till, dragit till)
    • stänga till werkwoord (stänger till, stängde till, stängt till)
  4. abschliessen (versiegeln; isolieren; abdichten)
    försegla
    • försegla werkwoord (förseglar, förseglade, förseglat)
  5. abschliessen (zuknöpfen; schließen; zumachen; verknoten; festknöpfen)
    knäppa igen
    • knäppa igen werkwoord (knäpper igen, knäppte igen, knäppt igen)

Conjugations for abschliessen:

Präsens
  1. schließe ab
  2. schließst ab
  3. schließt ab
  4. schließen ab
  5. schließt ab
  6. schließen ab
Imperfekt
  1. schloß ab
  2. schlossest ab
  3. schloß ab
  4. schlossen ab
  5. schloßet ab
  6. schlossen ab
Perfekt
  1. habe abgeschlossen
  2. hast abgeschlossen
  3. hat abgeschlossen
  4. haben abgeschlossen
  5. habt abgeschlossen
  6. haben abgeschlossen
1. Konjunktiv [1]
  1. schließe ab
  2. schließest ab
  3. schließe ab
  4. schließen ab
  5. schließet ab
  6. schließen ab
2. Konjunktiv
  1. schlösse ab
  2. schlössest ab
  3. schlösse ab
  4. schlössen ab
  5. schlösset ab
  6. schlössen ab
Futur 1
  1. werde abschliessen
  2. wirst abschliessen
  3. wird abschliessen
  4. werden abschliessen
  5. werdet abschliessen
  6. werden abschliessen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde abschliessen
  2. würdest abschliessen
  3. würde abschliessen
  4. würden abschliessen
  5. würdet abschliessen
  6. würden abschliessen
Diverses
  1. schließ ab!
  2. schließt ab!
  3. schließen Sie ab!
  4. abgeschlossen
  5. abschließend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor abschliessen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
dra till abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren andrehen; anschrauben; festschrauben; zumachen; zuziehen
försegla abdichten; abschliessen; isolieren; versiegeln besiegeln; luftdicht abdecken; versiegeln
knäppa igen abschliessen; festknöpfen; schließen; verknoten; zuknöpfen; zumachen zusammenklappen
låsa abschliessen; absperren; schließen; sperren; verrammeln; verriegeln; verschließen; versperren; zumachen; zuschliessen; zusperren abschließen; andrehen; anschrauben; anziehen; festdrehen; festschrauben; verriegeln; versperren; zudrehen; zumachen; zuschliessen; zusperren
plombera abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen füllen; plombieren
plugga igen abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen
stoppa igen abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen
stänga abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren abschließen; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; versperren; zudrehen; zufallen; zumachen; zuschliessen; zuschnappen; zusperren
stänga till abdichten; abschliessen; isolieren; schließen; sperren; verriegeln; verschließen; zumachen; zusperren andrehen; anschrauben; festschrauben
tamponera abdichten; abschliessen; schließen; sperren; verschließen; zumachen