Duits

Uitgebreide vertaling voor gesetzlich (Duits) in het Zweeds

gesetzlich:

gesetzlich bijvoeglijk naamwoord

  1. gesetzlich (legal)
    laglig; lagligt; legalt
  2. gesetzlich (juristisch)
    juridiskt; rättslig; rättsligt
  3. gesetzlich (geltend; gültig; rechtskräftig; rechtsgültig; rechtsgültig sein)
    gällande; giltigt; lagligt; legitim; gällandet; legitimt
  4. gesetzlich (rechtmäßig; befugt; legitim)
    rättmätig; auktoriserad; auktoriserat; rättmätigt; legitimerat
  5. gesetzlich (rechtmäßig; gesetzmäßig)
    lagligt; berättigat; berättigad; rättmätig; rättmätigt; legitimt
  6. gesetzlich (rechtmäßig; gültig; geltend; )
    rättfärdig; välgrundad; rättfärdigt; resonabelt; välgrundat; legitimt

Vertaal Matrix voor gesetzlich:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lagligt Gesetzmäßigkeit; Legitimität
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
auktoriserad befugt; gesetzlich; legitim; rechtmäßig
auktoriserat befugt; gesetzlich; legitim; rechtmäßig befugt; berechtigt
berättigad gesetzlich; gesetzmäßig; rechtmäßig autorisiert; befugt; berechtigt; nur; richtig; zu recht
berättigat gesetzlich; gesetzmäßig; rechtmäßig autorisiert; befugt; berechtigt; nur; rechtmäßig; richtig; zu recht
giltigt geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig
gällande geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig aktuell; bezüglich; gegenwärtig; heutig; zeitgemäß; zeitgenössisch
gällandet geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig bezüglich
juridiskt gesetzlich; juristisch forensisch; gerichtlich; justitiell; richterlich
laglig gesetzlich; legal
lagligt geltend; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; legal; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig juristisch; rechtskundig
legalt gesetzlich; legal juristisch; rechtskundig
legitim geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig legitim
legitimerat befugt; gesetzlich; legitim; rechtmäßig
legitimt begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
resonabelt begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend streitsüchtig; zanksüchtig; zänkisch
rättfärdig begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
rättfärdigt begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
rättmätig befugt; gesetzlich; gesetzmäßig; legitim; rechtmäßig rechtmäßig
rättmätigt befugt; gesetzlich; gesetzmäßig; legitim; rechtmäßig rechtmäßig
rättslig gesetzlich; juristisch
rättsligt gesetzlich; juristisch forensisch; gerichtlich; justitiell; richterlich
välgrundad begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend
välgrundat begründet; berechtigt; geltend; gerecht; gesetzlich; gesetzmäßig; gültig; rechtmäßig; rechtsgültig sein; rechtskräftig; stichhaltig; wohlbegründet; zustehend

Synoniemen voor "gesetzlich":


Wiktionary: gesetzlich

gesetzlich
adjective
  1. gesetzmäßig, dem Gesetz nach

Cross Translation:
FromToVia
gesetzlich obligatorisk compulsory — mandatory
gesetzlich rättmätig; berättigad; laglig lawful — conforming to or recognised by law or rules

Computer vertaling door derden: