Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: rufen

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: rufen

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. rufen:
  2. Rufen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor rufen (Duits) in het Zweeds

rufen:

rufen werkwoord (rufe, rufst, ruft, rief, rieft, gerufen)

  1. rufen (kreischen; schreien; lautauf schreien)
    kalla; skrika; ropa; benämna
    • kalla werkwoord (kallar, kallade, kallat)
    • skrika werkwoord (skriker, skrek, skrikit)
    • ropa werkwoord (ropar, ropade, ropat)
    • benämna werkwoord (benämner, benämnde, benämnt)
  2. rufen (zurufen)
    skrika åt; ropa till
    • skrika åt werkwoord (skriker åt, skrek åt, skrikit åt)
    • ropa till werkwoord (ropar till, ropade till, ropat till)
  3. rufen (kommen lassen; aufrufen; vorladen; )
    kalla samman
    • kalla samman werkwoord (kallar samman, kallade samman, kallat samman)
  4. rufen (herbeirufen; zuziehen)
    kalla över; ropa
    • kalla över werkwoord (kallar över, kallade över, kallat över)
    • ropa werkwoord (ropar, ropade, ropat)
  5. rufen (herausfordern; aufrufen; auffordern; )
    påminna; skicka efter
    • påminna werkwoord (påminner, påminde, påmint)
    • skicka efter werkwoord (skickar efter, skickade efter, skickat efter)

Conjugations for rufen:

Präsens
  1. rufe
  2. rufst
  3. ruft
  4. rufen
  5. ruft
  6. rufen
Imperfekt
  1. rief
  2. riefst
  3. rief
  4. riefen
  5. rieft
  6. riefen
Perfekt
  1. habe gerufen
  2. hast gerufen
  3. hat gerufen
  4. haben gerufen
  5. habt gerufen
  6. haben gerufen
1. Konjunktiv [1]
  1. rufe
  2. rufest
  3. rufe
  4. rufen
  5. rufet
  6. rufen
2. Konjunktiv
  1. riefe
  2. riefest
  3. riefe
  4. riefen
  5. riefet
  6. riefen
Futur 1
  1. werde rufen
  2. wirst rufen
  3. wird rufen
  4. werden rufen
  5. werdet rufen
  6. werden rufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde rufen
  2. würdest rufen
  3. würde rufen
  4. würden rufen
  5. würdet rufen
  6. würden rufen
Diverses
  1. ruf!
  2. ruft!
  3. rufen Sie!
  5. gerufen
  6. rufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor rufen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
skrika Johlen; Schreien
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
benämna kreischen; lautauf schreien; rufen; schreien benennen; ernennen; nennen
kalla kreischen; lautauf schreien; rufen; schreien benennen; ernennen; nennen; vor Gericht laden; vorladen
kalla samman aufbieten; aufrufen; einberufen; herbeirufen; kommen lassen; rufen; vorladen; zu sich rufen
kalla över herbeirufen; rufen; zuziehen
påminna auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen erinnern; ermahnen; gedenken; in Erinnerung bringen; jemanden an etwas erinnern; mahnen; nicht vergessen
ropa herbeirufen; kreischen; lautauf schreien; rufen; schreien; zuziehen anreden; anrufen; ansprechen; brüllen; herausschreien; johlen; kläffen; schreien
ropa till rufen; zurufen
skicka efter auffordern; aufrufen; dämmern; einberufen; erinnern; fordern; herausfordern; herbeirufen; laden; mahnen; rufen; tagen; vor Gericht laden; vorladen nachschicken; nachsenden
skrika kreischen; lautauf schreien; rufen; schreien anreden; anrufen; ansprechen; ausfahren; ausschimpfen; bellen; brüllen; donnern; dröhnen; fegen; grassieren; hausen; herausschreien; heulen; jagen; jauchzen; johlen; jubeln; kläffen; kreischen; lautauf schreien; lärmen; plärren; poltern; rasen; sausen; schallen; schelten; schimpfen; schreien; sich kranklachen; sich totlachen; singen; skandieren; toben; tosen; weinen; wettern; wüten; zischen
skrika åt rufen; zurufen

Synoniemen voor "rufen":


Wiktionary: rufen

rufen
  1. mit einem Ruf jemanden auffordern, etwas zu tun (zu kommen, zu antworten)
Cross Translation:
FromToVia
• rufen → kalla; ropa ↔ call — to request, summon, or beckon
• rufen → ropa; hojta ↔ call — to cry or shout
• rufen → skrika; kalla ↔ roepen — met verheffing van stem de aandacht van iemand trachten te verkrijgen
• rufen → kalla; ropa ↔ appeler — désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom.

Rufen:

Rufen [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Rufen (Ruf; Schrei; Schreien)
    kallelse; sammankallande; upprop; inkallelse
  2. Rufen (Lockruf; Ruf; Schrei; )
    rop; fågelsång; lockrop
    • rop [-ett] zelfstandig naamwoord
    • fågelsång [-en] zelfstandig naamwoord
    • lockrop [-ett] zelfstandig naamwoord

Vertaal Matrix voor Rufen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
fågelsång Lockpfeife; Lockruf; Lockton; Ruf; Rufen; Schrei; Schreien Vogelgesang; Vögelgesang
inkallelse Ruf; Rufen; Schrei; Schreien
kallelse Ruf; Rufen; Schrei; Schreien Anrufung; Aufforderung; Aufruf; Ausrufen; Ladung; Schreiben; Vokation
lockrop Lockpfeife; Lockruf; Lockton; Ruf; Rufen; Schrei; Schreien
rop Lockpfeife; Lockruf; Lockton; Ruf; Rufen; Schrei; Schreien
sammankallande Ruf; Rufen; Schrei; Schreien
upprop Ruf; Rufen; Schrei; Schreien Ankündigung; Anrufung; Appellieren; Aufruf; Ausruf; Ausrufung; Bekanntgabe; Bekanntmachung; Kundgebung; Ruf; Verkündigung; Verlautbarung; Veröffentlichung

Verwante vertalingen van rufen







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0528 seconde
Page rendered in 1.0 seconds