Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Zoek: schmälern

Duitse en Zweedse zoekresultaten voor: schmälern

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. schmälern:
  2. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor schmälern (Duits) in het Zweeds

schmälern:

schmälern werkwoord (schmälere, schmälerst, schmälert, schmälerte, schmälertet, geschmälert)

  1. schmälern (herabsetzen; herabwürdigen)
    minska; förringa; nedsätta
    • minska werkwoord (minskar, minskade, minskat)
    • förringa werkwoord (förringar, förringade, förringat)
    • nedsätta werkwoord (nedsätter, nedsatte, nedsatt)
  2. schmälern (abbauen; vermindern; sinken; )
    förgå; krympa; blekna; minska; avta
    • förgå werkwoord (förgår, förgick, förgått)
    • krympa werkwoord (krymper, krympte, krympt)
    • blekna werkwoord (bleknar, bleknade, bleknat)
    • minska werkwoord (minskar, minskade, minskat)
    • avta werkwoord (avtar, avtog, avtagit)
  3. schmälern (kürzermachen; verkürzen; einkürzen; )
    förkorta; avkorta; korta av; korta ner
    • förkorta werkwoord (förkortar, förkortade, förkortat)
    • avkorta werkwoord (avkortar, avkortade, avkortat)
    • korta av werkwoord (kortar av, kortade av, kortat av)
    • korta ner werkwoord (kortar ner, kortade ner, kortat ner)
  4. schmälern (zurückdrehen; rückgängig machen; zurückschicken; )
    minska; släppa på; slakna; slappa
    • minska werkwoord (minskar, minskade, minskat)
    • släppa på werkwoord (släpper på, släppte på, släppt på)
    • slakna werkwoord (slaknar, slaknade, slaknat)
    • slappa werkwoord (slappar, slappade, slappat)

Conjugations for schmälern:

Präsens
  1. schmälere
  2. schmälerst
  3. schmälert
  4. schmäleren
  5. schmälert
  6. schmäleren
Imperfekt
  1. schmälerte
  2. schmälertest
  3. schmälerte
  4. schmälerten
  5. schmälertet
  6. schmälerten
Perfekt
  1. bin geschmälert
  2. bist geschmälert
  3. ist geschmälert
  4. sind geschmälert
  5. seid geschmälert
  6. sind geschmälert
1. Konjunktiv [1]
  1. schmälere
  2. schmälerest
  3. schmälere
  4. schmäleren
  5. schmäleret
  6. schmäleren
2. Konjunktiv
  1. schmälerte
  2. schmälertest
  3. schmälerte
  4. schmälerten
  5. schmälertet
  6. schmälerten
Futur 1
  1. werde schmälern
  2. wirst schmälern
  3. wird schmälern
  4. werden schmälern
  5. werdet schmälern
  6. werden schmälern
1. Konjunktiv [2]
  1. würde schmälern
  2. würdest schmälern
  3. würde schmälern
  4. würden schmälern
  5. würdet schmälern
  6. würden schmälern
Diverses
  1. schmäler!
  2. schmälert!
  3. schmäleren Sie!
  5. geschmälert
  6. schmälernd
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor schmälern:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
korta av Abkürzen
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
avkorta beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen abkürzen; kürzen; verkürzen
avta abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen entladen nach der Arbeit; entspannen; geringer werden; schlechter werden; vergehen; vermindern; verringern; weniger werden; zerfallen; zurückgehen; zurücklaufen
blekna abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen abflauen; abschwächen; auswaschen; bleichen; die Farbe wechseln; einschießen; erblassen; erbleichen; ermatten; ermüden; erschlaffen; nachlassen; schießen; sich verfärben; sichverfärben; verblassen; verflauen; verschießen
förgå abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen ablaufen; vergehen; verstreichen; vorbei gehen
förkorta beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen abkürzen; kürzen; verkürzen
förringa herabsetzen; herabwürdigen; schmälern
korta av beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen
korta ner beschränken; einkürzen; einschränken; kürzen; kürzermachen; schmälern; verkleinern; verknappen; verkürzen
krympa abbauen; abschwächen; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; kürzen; mindern; nachlassen; reduzieren; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückgehen; zusammengehen abnehmen; abnehmend; einschrumpfen; mindern; reduzieren; schrumpfen; schwinden; schwindend; verkleinern; vermindern; verringern; zurückgehen; zusammenschrumpfen
minska abbauen; abschwächen; einschränken; fallen; fortnehmen; herabmindern; herabsetzen; herabwürdigen; kürzen; mindern; mäßigen; nachlassen; reduzieren; rückgängig machen; schmälern; schrumpfen; schwinden; schwächen; setzen; sinken; sparen; verknappen; vermindern; verringern; versiegen; wegnehmen; zurückdrehen; zurückgehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden; zusammengehen abkürzen; abnehmend; einschrumpfen; geringer werden; herabsetzen; kürzen; lindern; mildern; mindern; minimalisieren; niedriger machen; reduzieren; schlechter werden; schrumpfen; schwinden; schwindend; senken; verkleinern; verkürzen; vermindern; verringern; weniger werden
nedsätta herabsetzen; herabwürdigen; schmälern
slakna einschränken; mäßigen; reduzieren; rückgängig machen; schmälern; verringern; zurückdrehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden abtauen; auftauen; auslassen; entladen nach der Arbeit; entspannen; schmelzen; tauen
slappa einschränken; mäßigen; reduzieren; rückgängig machen; schmälern; verringern; zurückdrehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden herumsitzen; herumstehen; hängen
släppa på einschränken; mäßigen; reduzieren; rückgängig machen; schmälern; verringern; zurückdrehen; zurückschicken; zurückschrauben; zurücksenden aufdröseln; aufknoten; aufknüpfen; aufmachen; auseinanderfasern; ausfransen; ausfädeln; entknoten; entwirren; öffnen
Not SpecifiedVerwante vertalingenAndere vertalingen
minska Abgang; Lagerabgang

Synoniemen voor "schmälern":


Wiktionary: schmälern

Cross Translation:
FromToVia
• schmälern → förringa ↔ belittle — to knowingly say that something is smaller or less important than it actually is







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0775 seconde
Page rendered in 1.0 seconds