Geisteszustand in het Zweeds vertaald uit het Duits

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

Geisteszustand:
- humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd; lynne; sinnesstämning; själslig tillstånd; mentalitet; sinnelag; sinnestillstånd; sinnesbeskaffenhet
Wiktionary:
- Geisteszustand → själstillstånd, mentala tillstånd
- Geisteszustand → själtillstånd

Duits

Uitgebreide vertaling voor Geisteszustand (Duits) in het Zweeds

der Geisteszustand
humör; mentalt tillstånd; sinnesstillstånd
- humör [-ett] zelfstandig naamwoord
- mentalt tillstånd zelfstandig naamwoord
- sinnesstillstånd zelfstandig naamwoord
der Geisteszustand (Gemütszustand; Gemütslage; Geistesverfassung)
humör; lynne; sinnesstämning; själslig tillstånd
- humör [-ett] zelfstandig naamwoord
- lynne [-ett] zelfstandig naamwoord
- sinnesstämning [-en] zelfstandig naamwoord
- själslig tillstånd zelfstandig naamwoord
der Geisteszustand (Geisteshaltung; Mentalität)
mentalitet; sinnelag; sinnestillstånd; sinnesbeskaffenhet
- mentalitet [-en] zelfstandig naamwoord
- sinnelag [-ett] zelfstandig naamwoord
- sinnestillstånd [-ett] zelfstandig naamwoord
- sinnesbeskaffenhet zelfstandig naamwoord

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
humör	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand	Bedeutung; Einstellung; Gemutszustand; Laune; Sinn; Stimmung
lynne	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand	Art; Charakter; Gemüt; Natur; Seele; Wesen
mentalitet	Geisteshaltung; Geisteszustand; Mentalität	Einstellung; Haltung; Mentalität
mentalt tillstånd	Geisteszustand
sinnelag	Geisteshaltung; Geisteszustand; Mentalität	Art; Bewußtsein; Charakter; Einsicht; Erkennen; Erkenntnis; Gemüt; Gesinnung; Natur; Neigung; Seele; Tendenz; Verstand; Wesen
sinnesbeskaffenhet	Geisteshaltung; Geisteszustand; Mentalität
sinnesstillstånd	Geisteszustand
sinnesstämning	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand	Einstellung; Stimmung
sinnestillstånd	Geisteshaltung; Geisteszustand; Mentalität
själslig tillstånd	Geistesverfassung; Geisteszustand; Gemütslage; Gemütszustand

Geisteszustand

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• Geisteszustand	→ själtillstånd	↔ état d’esprit — état psychique, notamment affectif (humeur, émotion, sentiment, motivation…) ; attitude intérieure.