Aktuell in het Zweeds vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

aktuell:
- aktuell; aktuellt; nuvarande; närvarande; gällande; verklig; nutida; modernt; i dessa dagar; modern; tidsenlig; tidsenligt
Wiktionary:
- aktuell → aktuell
- aktuell → befintlig, rådande, aktuell, uppdaterad, nuvarande, à jour

Duits

Uitgebreide vertaling voor aktuell (Duits) in het Zweeds

aktuell:

aktuell bijvoeglijk naamwoord

aktuell (heutig)
aktuell; aktuellt
- aktuell bijvoeglijk naamwoord
- aktuellt bijvoeglijk naamwoord
aktuell (gegenwärtig; im Moment; jetzt; derzeitig; im Augenblick; momentan; augenblicklich)
nuvarande; närvarande
- nuvarande bijvoeglijk naamwoord
- närvarande bijvoeglijk naamwoord
aktuell (gegenwärtig; heutig; zeitgemäß; zeitgenössisch)
aktuell; gällande; nuvarande; aktuellt
- aktuell bijvoeglijk naamwoord
- gällande bijvoeglijk naamwoord
- nuvarande bijvoeglijk naamwoord
- aktuellt bijvoeglijk naamwoord
aktuell
nuvarande; aktuellt
- nuvarande bijvoeglijk naamwoord
- aktuellt bijvoeglijk naamwoord
aktuell
aktuellt
- aktuellt bijvoeglijk naamwoord
aktuell
verklig
- verklig bijvoeglijk naamwoord
aktuell (zeitgenössisch; modern; kontemporän; zeitgemäß; neu; heutig; neuzeitlich; derzeitig; gleichzeitig; gegenwärtig; frisch; fortgeschritten; zugegen; unbenutzt)
nutida; aktuellt; aktuell; modernt
- nutida bijvoeglijk naamwoord
- aktuellt bijvoeglijk naamwoord
- aktuell bijvoeglijk naamwoord
- modernt bijvoeglijk naamwoord
aktuell (gegenwärtig; heutig; derzeitig)
i dessa dagar
- i dessa dagar bijvoeglijk naamwoord
aktuell (gegenwärtig; derzeitig; heutig)
nuvarande
- nuvarande bijvoeglijk naamwoord
aktuell (zeitgenössisch; zeitgemäß; kontemporän; gleichzeitig; heutig; modern; neuzeitlich)
modern; modernt; tidsenlig; tidsenligt
- modern bijvoeglijk naamwoord
- modernt bijvoeglijk naamwoord
- tidsenlig bijvoeglijk naamwoord
- tidsenligt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor aktuell:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
närvarande		Anwesende
Bijvoeglijk Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aktuellt	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
verklig	aktuell	echt; gewiß; materiell; richtig; sicher; stofflich; wahr; wahrlich; wirklich
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
aktuell	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
gällande	aktuell; gegenwärtig; heutig; zeitgemäß; zeitgenössisch	bezüglich; geltend; gesetzlich; gültig; rechtsgültig; rechtsgültig sein; rechtskräftig
i dessa dagar	aktuell; derzeitig; gegenwärtig; heutig
modern	aktuell; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neuzeitlich; zeitgemäß; zeitgenössisch	heutig; im Trend; in der Mode; modern; modisch; mondän; neuartig; neuzeitlich; populär; schick; zeitgemäß
modernt	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen	fesch; flott; heutig; im Trend; in der Mode; modern; modisch; mondän; mödisch; neuartig; neuzeitlich; populär; schick; zeitgemäß
nutida	aktuell; derzeitig; fortgeschritten; frisch; gegenwärtig; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neu; neuzeitlich; unbenutzt; zeitgemäß; zeitgenössisch; zugegen
nuvarande	aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; heutig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan; zeitgemäß; zeitgenössisch
närvarande	aktuell; augenblicklich; derzeitig; gegenwärtig; im Augenblick; im Moment; jetzt; momentan	schal
tidsenlig	aktuell; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neuzeitlich; zeitgemäß; zeitgenössisch
tidsenligt	aktuell; gleichzeitig; heutig; kontemporän; modern; neuzeitlich; zeitgemäß; zeitgenössisch	populär

Synoniemen voor "aktuell":

en vogue; fortschrittlich; heutig; im Trend; letzter Schrei; modern; neoterisch; neuartig; neuzeitlich; trendig; up to date; zeitgemäß; zeitgerecht
anhängig; augenblicklich; derzeit; derzeitig; gegenwärtig; gerade; grade; jetzig; jetzt; momentan; nun; nunmehrig; zur Stunde; zurzeit

Wiktionary: aktuell

aktuell

adverb

angesagt, zeitgemäß
- aktuell → aktuell
nicht steigerbar: auf dem neuesten Stand
- aktuell → aktuell
nicht steigerbar: jetzt, in dieser Zeit, in diesem Moment
- aktuell → aktuell

Cross Translation:

From	To	Via
• aktuell	→ befintlig; rådande; aktuell	↔ actual — in action at the time being
• aktuell	→ uppdaterad; aktuell	↔ up-to-date — current, recent
• aktuell	→ nuvarande	↔ actueel — dat wat op dit moment bestaat of van kracht is
• aktuell	→ à jour	↔ à jour — Correspondant à l’état actuel du savoir, du progrès, aux derniers développements, etc.

Remove Ads

Vertaal aktuell van Duits naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor aktuell (Duits) in het Zweeds

aktuell:

aktuell bijvoeglijk naamwoord

aktuell (heutig)

aktuell (gegenwärtig; im Moment; jetzt; derzeitig; im Augenblick; momentan; augenblicklich)

aktuell (gegenwärtig; heutig; zeitgemäß; zeitgenössisch)

aktuell

aktuell

aktuell

aktuell (zeitgenössisch; modern; kontemporän; zeitgemäß; neu; heutig; neuzeitlich; derzeitig; gleichzeitig; gegenwärtig; frisch; fortgeschritten; zugegen; unbenutzt)

aktuell (gegenwärtig; heutig; derzeitig)

aktuell (gegenwärtig; derzeitig; heutig)

aktuell (zeitgenössisch; zeitgemäß; kontemporän; gleichzeitig; heutig; modern; neuzeitlich)

Vertaal Matrix voor aktuell:

Synoniemen voor "aktuell":

Wiktionary: aktuell