Overzicht
Duits naar Zweeds: Meer gegevens...
- anspruchsvoll:
-
Wiktionary:
- anspruchsvoll → krävande, fordrande, utsökt, anspråksfull
- anspruchsvoll → nogräknad, granntyckt, kräsen, kinkig
Duits
Uitgebreide vertaling voor anspruchsvoll (Duits) in het Zweeds
anspruchsvoll:
-
anspruchsvoll (anstrengend)
sträng; strängt; fordrandet; fordrande; pockandet; fordingsfullt-
sträng bijvoeglijk naamwoord
-
strängt bijvoeglijk naamwoord
-
fordrandet bijvoeglijk naamwoord
-
fordrande bijvoeglijk naamwoord
-
pockandet bijvoeglijk naamwoord
-
fordingsfullt bijvoeglijk naamwoord
-
-
anspruchsvoll (prätentiös)
pretentiöst; anspråksfull; anspråksfullt-
pretentiöst bijvoeglijk naamwoord
-
anspråksfull bijvoeglijk naamwoord
-
anspråksfullt bijvoeglijk naamwoord
-
Vertaal Matrix voor anspruchsvoll:
| Zelfstandig Naamwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| sträng | Aneinanderreihung; Folge; Kabeldraht; Kette; Reihe; Reihenfolge; Saite; Serie; Verkettung; Zeichenfolge | |
| Bijwoord | Verwante vertalingen | Andere vertalingen |
| anspråksfull | anspruchsvoll; prätentiös | |
| anspråksfullt | anspruchsvoll; prätentiös | |
| fordingsfullt | anspruchsvoll; anstrengend | |
| fordrande | anspruchsvoll; anstrengend | verlangend |
| fordrandet | anspruchsvoll; anstrengend | |
| pockandet | anspruchsvoll; anstrengend | |
| pretentiöst | anspruchsvoll; prätentiös | |
| sträng | anspruchsvoll; anstrengend | dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; eisern; fest; gnadenlos; handfest; herrisch; rauh; rigoros; sehr streng; stark; starrköpfig; straff; streng; störrisch; trotzig; unerbittlich; unversöhnlich |
| strängt | anspruchsvoll; anstrengend | dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; eisern; fest; gnadenlos; handfest; herrisch; rauh; rigoros; sehr streng; stark; starrköpfig; straff; streng; störrisch; trotzig; unerbittlich; unversöhnlich |
Synoniemen voor "anspruchsvoll":
Wiktionary: anspruchsvoll
anspruchsvoll
Cross Translation:
adjective
-
ein Objekt betreffend: viel Kenntnisse werden benötigt, um es zu verstehen
-
ein Objekt betreffend: viel Aufwand oder Qualität wird abverlangen
-
ein Objekt betreffend: hochwertig, gut verarbeiten
- anspruchsvoll → utsökt
-
eine Person betreffend: nicht leicht zufriedenstellen, mit hohen Anspruch
- anspruchsvoll → krävande; fordrande; anspråksfull
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • anspruchsvoll | → nogräknad; granntyckt | ↔ fastidious — excessively particular |
| • anspruchsvoll | → kräsen; kinkig | ↔ fastidious — difficult to please |