Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal beschäftigt

Vertaal beschäftigt van Duits naar Zweeds

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. beschäftigt:
  2. beschäftigen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor beschäftigt (Duits) in het Zweeds

beschäftigt:

beschäftigt bijvoeglijk naamwoord

  1. beschäftigt (wirksam; tätig; berufstätig; )
    idog; arbetssam
  2. beschäftigt (geschäftig; aktiv; fleißig; emsig; eifrig)
    företagsamt; flitig; flitigt; arbetssam; arbetssamt
  3. beschäftigt
    upptaget; upptagen
  4. beschäftigt (gebucht)
    upptagen

Vertaal Matrix voor beschäftigt:

Bijvoeglijk NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
upptagen beschäftigt; gebucht adoptiert; angeheitert; angenommen; aufgenommen; beschäftigt mit; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; gezwungen; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; mit etwas befassen; munter; obligatorisch; quick; unfrei; verbindlich; vergnüglich; verpflichtet; üppig
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
arbetssam aktiv; berufstätig; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam
arbetssamt aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig
flitig aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig
flitigt aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig arbeitsam; emsig; fleißig
företagsamt aktiv; beschäftigt; eifrig; emsig; fleißig; geschäftig energisch; tatkräftig; unternehmend; unternehmungslustig
idog berufstätig; beschäftigt; fleißig; geschäftig; strebsam; tätig; wirksam arbeitsam; betriebsam; emsig; fleißig
upptaget beschäftigt adoptiert; angeheitert; angenommen; aufgenommen; beschäftigt mit; eifrig; emsig; existent; fleißig; flott; freudig; freudvoll; frisch; fröhlich; gedrängt; geräuschvoll; geschäftig; gesellig; gezwungen; heiter; lebendig; lebhaft; lustig; mit etwas befassen; munter; obligatorisch; quick; unfrei; verbindlich; vergnüglich; verpflichtet; üppig

Synoniemen voor "beschäftigt":


Wiktionary: beschäftigt

beschäftigt
adjective
  1. ausgelastet durch Tätigkeit
Cross Translation:
FromToVia
• beschäftigt → jäktig; flitig ↔ busy — doing a great deal
• beschäftigt → upptagen ↔ busy — engaged
• beschäftigt → upptagen ↔ occupied — busy

beschäftigen:

beschäftigen werkwoord (beschäftige, beschäftigst, beschäftigt, beschäftigte, beschäftigtet, beschäftigt)

  1. beschäftigen (sich beschäftigen)
    sysselsätta sig; hålla sig upptagen; vara fullt sysselsatt
  2. beschäftigen (sich beschäftigen; unterhalten)
    hålla på med; vara sysselsatt med; inlåta sig i
    • hålla på med werkwoord (håller på med, höll på med, hållit på med)
    • vara sysselsatt med werkwoord (är sysselsatt med, var sysselsatt med, varit sysselsatt med)
    • inlåta sig i werkwoord (inlåtar sig i, inlåtade sig i, inlåtat sig i)

Conjugations for beschäftigen:

Präsens
  1. beschäftige
  2. beschäftigst
  3. beschäftigt
  4. beschäftigen
  5. beschäftigt
  6. beschäftigen
Imperfekt
  1. beschäftigte
  2. beschäftigtest
  3. beschäftigte
  4. beschäftigten
  5. beschäftigtet
  6. beschäftigten
Perfekt
  1. bin beschäftigt
  2. bist beschäftigt
  3. ist beschäftigt
  4. sind beschäftigt
  5. seid beschäftigt
  6. sind beschäftigt
1. Konjunktiv [1]
  1. beschäftige
  2. beschäftigest
  3. beschäftige
  4. beschäftigen
  5. beschäftiget
  6. beschäftigen
2. Konjunktiv
  1. beschäftigte
  2. beschäftigtest
  3. beschäftigte
  4. beschäftigten
  5. beschäftigtet
  6. beschäftigten
Futur 1
  1. werde beschäftigen
  2. wirst beschäftigen
  3. wird beschäftigen
  4. werden beschäftigen
  5. werdet beschäftigen
  6. werden beschäftigen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde beschäftigen
  2. würdest beschäftigen
  3. würde beschäftigen
  4. würden beschäftigen
  5. würdet beschäftigen
  6. würden beschäftigen
Diverses
  1. beschäftig!
  2. beschäftigt!
  3. beschäftigen Sie!
  5. beschäftigt
  6. beschäftigend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor beschäftigen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
hålla på med beschäftigen; sich beschäftigen; unterhalten
hålla sig upptagen beschäftigen; sich beschäftigen
inlåta sig i beschäftigen; sich beschäftigen; unterhalten anfangen; beginnen; starten
sysselsätta sig beschäftigen; sich beschäftigen
vara fullt sysselsatt beschäftigen; sich beschäftigen
vara sysselsatt med beschäftigen; sich beschäftigen; unterhalten

Synoniemen voor "beschäftigen":


Wiktionary: beschäftigen

beschäftigen
  1. etwas beschäftigt jemanden: etwas ist die jetzige Tätigkeit einer Person; mit Betonung der beschäftigenden Sache
  2. reflexiv, sich beschäftigen: einer Sache oder Person konzentriert seine Aufmerksamkeit widmen
  3. jemand beschäftigt jemanden: jemandem eine Arbeitsstelle geben
  4. jemand beschäftigt jemanden mit etwas: jemandem etwas zu tun geben

Verwante vertalingen van beschäftigt







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0420 seconde
Page rendered in 1.0 seconds