Duits

Uitgebreide vertaling voor endgültig (Duits) in het Zweeds

endgültig:

endgültig bijvoeglijk naamwoord

  1. endgültig (definitiv; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich)
    slutgiltigt; definitiv; definitivt; permanent
  2. endgültig (definitiv; unwiderruflich; unumstößlich)
    oåterkallelig; oåterkalleligt
  3. endgültig (für immer; definitiv; ewig; )
    för alltid; slutgiltig; evig; evigt
  4. endgültig (unersetzlich; unheilbar; irreparabel; )
    oersättlig
  5. endgültig (gewiß; sicherlich; entschieden; )
    säker; säkert; helt säkert
  6. endgültig (bleibend; ständig; dauerhaft; )
    beständig; ständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; beständigt
  7. endgültig (unwiderruflich; entschieden; einwandfrei; )
    obestridligt; säker; säkert

Vertaal Matrix voor endgültig:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
permanent Dauerwelle
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ständigt immer wiederholen
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
beständig andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
beständigt andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen immer; immerfort; immermehr
definitiv definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich allerdings; das stimmt; in der Tat; notwendig; unvermeidlich; wahrhaftig; zwangsläufig
definitivt definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich notwendig; unvermeidlich; zwangsläufig
evig auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich ewig; immer; immerfort; immermehr; unvergänglich
evigt auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich andauernd; anhaltend; durchgehend; ellenlang; endlos; ewig; fortgesetzt; fortwährend; grenzenlos; jahrelang; konstant; kontinuierlich; lang; langedauernd; langwierig; unabgebrochen; unablässig; unabsehbar; unaufhörlich; unendlich; ununterbrochen; unvergänglich; unübersehbar
för alltid auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
helt säkert eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; rundheraus; sicher; sicherlich
kontinuerlig andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
kontinuerligt andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
obestridligt eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; handfest; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich gewiß; sicher; unbestreitbar; unleugbar; unstreitig; unumstößlich; unverkennbar; unwiderlegbar; unwiderleglich; zweifellos
oersättlig endgültig; irreparabel; rettungslos; unersetzlich; unheilbar; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderruflich; unwiederbringlich unersetzlich; unveräußerlich
oåterkallelig definitiv; endgültig; unumstößlich; unwiderruflich notwendig; unvermeidlich; zwangsläufig
oåterkalleligt definitiv; endgültig; unumstößlich; unwiderruflich notwendig; unvermeidlich; zwangsläufig
permanent andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; definitiv; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; unumstößlich; ununterbrochen; unwiderruflich; unwiederbringlich andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen
slutgiltig auf immer; definitiv; endgültig; ewig; für immer; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich terminal
slutgiltigt definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich terminal
ständigt andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen andauernd; anhaltend; beständig; bis zum Überdruß; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endlos; ewig; fortgesetzt; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen
säker eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; handfest; rundheraus; sicher; sicherlich; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich sicher
säkert eindeutig; einwandfrei; endgültig; entschieden; entschlossen; gerade heraus; gewiß; handfest; rundheraus; sicher; sicherlich; sprechend; unumstößlich; unvermeidlich; unwiderlegbar; unwiderleglich; unwiderruflich; unwiederbringlich dauerhaft; effektiv; fest; gediegen; gewiß; gründlich; handfest; kräftig; rechtschaffen; robust; sicher; solid; solide; stabil; tauglich; tüchtig; wahrlich; wirklich; zuverlässig

Synoniemen voor "endgültig":


Wiktionary: endgültig

endgültig
adjective
  1. ein für alle Mal, nicht mehr änderbar

Cross Translation:
FromToVia
endgültig slutgiltig final — last; ultimate
endgültig för evigt; för alltid; för gott for good — Forever; permanently