Duits

Uitgebreide vertaling voor erweisen (Duits) in het Zweeds

erweisen:

erweisen werkwoord (erweise, erweist, erwies, erwiest, erwiesen)

  1. erweisen (sichherausstellen; erfolgen; erscheinen; )
    vara uppfyllad; vara fullgjord
    • vara uppfyllad werkwoord (är uppfyllad, var uppfyllad, varit uppfyllad)
    • vara fullgjord werkwoord (är fullgjord, var fullgjord, varit fullgjord)
  2. erweisen (beweisen; nachweisen; vorzeigen; )
    demonstrera; bevisa; belägga; verifiera
    • demonstrera werkwoord (demonstrerar, demonstrerade, demonstrerat)
    • bevisa werkwoord (bevisar, bevisade, bevisat)
    • belägga werkwoord (belägger, belade, belagt)
    • verifiera werkwoord (verifierar, verifierade, verifierat)
  3. erweisen (spenden; geben; schenken; )
    donera; skänka; ge
    • donera werkwoord (donerar, donerade, donerat)
    • skänka werkwoord (skänker, skänkte, skänkt)
    • ge werkwoord (ger, gav, givit)
  4. erweisen (beweisen; nachweisen; vorzeigen; vorweisen)
    verifiera; bestyrka; bevisa
    • verifiera werkwoord (verifierar, verifierade, verifierat)
    • bestyrka werkwoord (bestyrkar, bestyrkade, bestyrkat)
    • bevisa werkwoord (bevisar, bevisade, bevisat)
  5. erweisen (sehen lassen; präsentieren; zeigen; )
    visa; presentera; förevisa; utställa
    • visa werkwoord (visar, visade, visat)
    • presentera werkwoord (presenterar, presenterade, presenterat)
    • förevisa werkwoord (förevisar, förevisade, förevisat)
    • utställa werkwoord (utställer, utställde, utställt)
  6. erweisen (bezeigen; bezeugen)
    förklara; tillkännagiva; betyga
    • förklara werkwoord (förklarar, förklarade, förklarat)
    • tillkännagiva werkwoord (tillkännagiver, tillkännagav, tillkännagivet)
    • betyga werkwoord (betygar, betygade, betygat)

Conjugations for erweisen:

Präsens
  1. erweise
  2. erweist
  3. erweist
  4. erweisen
  5. erweist
  6. erweisen
Imperfekt
  1. erwies
  2. erwiest
  3. erwies
  4. erwiesen
  5. erwiest
  6. erwiesen
Perfekt
  1. habe erwiesen
  2. hast erwiesen
  3. hat erwiesen
  4. haben erwiesen
  5. habt erwiesen
  6. haben erwiesen
1. Konjunktiv [1]
  1. erweise
  2. erweisest
  3. erweise
  4. erweisen
  5. erweiset
  6. erweisen
2. Konjunktiv
  1. erwiese
  2. erwiest
  3. erwiese
  4. erwiesen
  5. erwiest
  6. erwiesen
Futur 1
  1. werde erweisen
  2. wirst erweisen
  3. wird erweisen
  4. werden erweisen
  5. werdet erweisen
  6. werden erweisen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde erweisen
  2. würdest erweisen
  3. würde erweisen
  4. würden erweisen
  5. würdet erweisen
  6. würden erweisen
Diverses
  1. erweise!
  2. erweiset!
  3. erweisen Sie!
  4. erwiesen
  5. erweisend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor erweisen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
skänka Donation; Gabe; Gefälligkeit; Geldgeschenk; Geldspende; Geschenk; Gift; Schenkung; Spende; Stiftung; Zuwendung
visa Demonstrieren; Melodie; Vorführen; Weise
WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
belägga aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen sich einer Sache bemächtigen; sich etwas beschaffen
bestyrka beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen befürworten; plädieren; sich einsetzen für; von Meinung sein
betyga bezeigen; bezeugen; erweisen
bevisa aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen
demonstrera aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen anschaulich machen; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; veranschaulichen; vorstellen
donera ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
förevisa aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen ausstellen; präsentieren; vorführen; vorzeigen; zeigen; zur Schau stellen
förklara bezeigen; bezeugen; erweisen annehmen; aufheitern; aufhellen; aufklären; aufschließen; aufstellen; ausarbeiten; auseinandersetzen; behaupten; benachrichtigen; darlegen; demonstrieren; deuten; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erklären; erläutern; erzählen; erörtern; feststellen; genauerumschreiben; illustrieren; klären; konstatieren; mitteilen; paraphrasieren; schildern; sein Meinung geben; verdeutlichen
ge ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken besorgen; bringen; darreichen; herüberreichen; hinhalten; hinüberreichen; ins Haus schicken; langen nach; reichen; reichen bis; rundbringen; zustellen
presentera aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen anführen; einbringen; einführen; einleiten; hereinführen; hinführen; vorbringen; vorstellen
skänka ausstellen; austeilen; begünstigen; bevorrechten; bevorzugen; einreichen; einschenken; erweisen; geben; gießen; schenken; spenden; stiften; verehren; verschenken
tillkännagiva bezeigen; bezeugen; erweisen
utställa aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen aushängen; ausstellen; bloßlegen; darbieten; darstellen; enttarnen; vorführen; vorweisen; vorzeigen; zur Schau stellen
vara fullgjord aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
vara uppfyllad aufkommen; auswirken; eintreffen; erfolgen; erscheinen; erstehen; erweisen; folgen; folgern; führen; gipfeln; hervorgehen; sichergeben; sicherweisen; sichherausstellen; sichzeigen; vorkommen; zur Folge haben
verifiera aufzeigen; belegen; beweisen; erweisen; nachweisen; vorweisen; vorzeigen überprüfen
visa aufweisen; belegen; beweisen; darbieten; erweisen; nachweisen; präsentieren; sehen lassen; vorweisen; vorzeigen; zeigen anbieten; annehmen; anweisen; anzeigen; aufstellen; aushängen; ausstellen; behaupten; darbieten; darstellen; demonstrieren; eineKundgebungabhalten; eineKundgebunghalten; erweitern; feilbieten; feststellen; hervor holen; hervor ziehen; hervorbringen; hinweisen; konstatieren; präsentieren; vorführen; vorstellen; vorweisen; vorzeigen; zeigen; zum Vorschein bringen; zum Vorschein holen; zur Schau stellen
OverVerwante vertalingenAndere vertalingen
belägga anlaufen

Synoniemen voor "erweisen":


Wiktionary: erweisen

erweisen
verb
  1. sich erweisen = sich zeigen
  2. einen Beweis führen
  3. va.|: jemandem etwas zukommen lassen

Cross Translation:
FromToVia
erweisen attestera; betyga attestercertifier un fait, soit de vif voix, soit par écrit.
erweisen bevisa; attestera; betyga démontrerprouver d’une manière évidente et convaincante.
erweisen attestera; betyga témoignerporter témoignage, servir de témoin.
erweisen pröva éprouver — (Par analogie) Subir des changements, des variations, des altérations, qui surviennent aux choses.

Verwante vertalingen van erweisen