Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal gemessen

Vertaal gemessen van Duits naar Zweeds

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. gemessen:
  2. messen:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor gemessen (Duits) in het Zweeds

gemessen:

gemessen bijvoeglijk naamwoord

  1. gemessen (adäquat; geeignet; passend; entsprechend; angemessen)
    lämpligt; riktigt; tillbörlig; lämplig; passande; tillbörligt
  2. gemessen (abgemessen; bemessen)
    mätt; mättat

Vertaal Matrix voor gemessen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
passande Anstand; Fügsamkeit; Relevanz; Schicklichkeit; Schlagfertigkeit; Verwendbarkeit
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
lämplig adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend angemessen; empfehlenswert; geeignet; kennzeichnend; passend; passende; ratsam; schicklich; ungefähr; zirka
lämpligt adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend adäquat; angemessen; empfehlenswert; geeignet; kennzeichnend; passend; passende; ratsam; schicklich; ungefähr; zirka
mätt abgemessen; bemessen; gemessen befriedigt; gesättigt; satt; voll
mättat abgemessen; bemessen; gemessen
passande adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend angemessen; füglich; geeignet; gefühlig; geziemend; kennzeichnend; passend; schicklich
riktigt adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend akkurat; einwandfrei; genau; gerade; gewissenhaft; geziemend; gründlich; gut; haargenau; konsequent; korrekt; minuziös; passend; passende; peinlich genau; pünktlich; richtig; sicher; skrupulös; sorgfältig; strikt; tadellos; treffsicher
tillbörlig adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend
tillbörligt adäquat; angemessen; entsprechend; geeignet; gemessen; passend angemessen; brav; dezent; füglich; gepflegt; höflich; korrekt; sauber; schicklich; sittsam; tugendhaft; züchtig

messen:

messen werkwoord (messe, meßt, maß, maßt, gemessen)

  1. messen (kartieren; vermessen; bemessen; aufmessen)
    kartlägga
    • kartlägga werkwoord (kartlägger, kartlade, kartlagt)

Conjugations for messen:

Präsens
  1. messe
  2. meßt
  3. meßt
  4. messen
  5. messt
  6. messen
Imperfekt
  1. maß
  2. maßt
  3. maß
  4. massen
  5. maßt
  6. massen
Perfekt
  1. habe gemessen
  2. hast gemessen
  3. hat gemessen
  4. haben gemessen
  5. habt gemessen
  6. haben gemessen
1. Konjunktiv [1]
  1. messe
  2. messest
  3. messe
  4. messen
  5. messet
  6. messen
2. Konjunktiv
  1. mäße
  2. mäßest
  3. mäße
  4. mäßen
  5. mäßt
  6. mäßen
Futur 1
  1. werde messen
  2. wirst messen
  3. wird messen
  4. werden messen
  5. werdet messen
  6. werden messen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde messen
  2. würdest messen
  3. würde messen
  4. würden messen
  5. würdet messen
  6. würden messen
Diverses
  1. mess!
  2. messt!
  3. messen Sie!
  5. gemessen
  6. messend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor messen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
kartlägga aufmessen; bemessen; kartieren; messen; vermessen bewerten; einschreiben; eintragen; erkunden; insKatastereintragen; katastrieren

Synoniemen voor "messen":


Wiktionary: messen

messen
verb
  1. transitiv: jemand mustern
  2. transitiv: eine Größe mit Hilfe eines Maßes bestimmen
  3. intransitiv: ein bestimmtes Maß[3], Größe haben
  4. reflexiv: sich mit jemandem vergleichen
Cross Translation:
FromToVia
• messen → tävla; konkurrera ↔ compete — to contend
• messen → mäta ↔ gauge — measure
• messen → mäta ↔ measure — ascertain the quantity of a unit
• messen → tid ↔ time — to measure time
• messen → mäta ↔ mesurer — Chercher à connaître, ou déterminer une quantité par le moyen d’une mesure.







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0386 seconde
Page rendered in 1.0 seconds