Home ->Woordenboeken ->Duits/Zweeds ->Vertaal irre

Vertaal irre van Duits naar Zweeds

Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. irre:
  2. irren:
  3. Wiktionary:

Duits

Uitgebreide vertaling voor irre (Duits) in het Zweeds

irre:

irre bijvoeglijk naamwoord

  1. irre (bekloppt; verrückt; gestört; )
    stollig; tokigt; stolligt
  2. irre (bescheuert; verrückt; blöd; )
    besynnerlig; konstigt; underligt; besynnerligt; underlig
  3. irre (merkwürdig; eigenartig; komisch; )
    merkvärdigt; konstig; underlig; konstigt; ovanlig; sällsamt; underligt; ovanligt
  4. irre (verwirrt; verworren; konfus; )
    förvirrat; desorienterad; konfys; konfyst; virrigt
  5. irre (bekloppt; blöde; verrückt; )
    idiotisk; tokig; tokigt; idiotiskt
  6. irre (kolossal; groß; riesig; )
    jättestor; väldigt; jättestort; väldig; gigantisk; kolossalt; väldigt stor; ofantligt
  7. irre (geistig durcheinander; verwirrt)
    förbryllad; förbryllat; förvirrat
  8. irre (irrsinnig; geisteskrank; wahnsinnig; )
    utvecklingsstört; efterbliven; efterblivet; begåvningshandikappad; begåvningshandikappat
  9. irre (Sehrgrosmäsig; groß; gewaltig; )
    enorm; gigantisk; enormt

Vertaal Matrix voor irre:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
efterbliven Reaktionsverzögerer
förbryllad Schüchternheit; verdutztheit
konstig Irrsinn; Narrheit; Wahnsinn; Wahnwitz
väldig Brocken; Klumpen; hämmerndes Geräusch
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
begåvningshandikappad blödsinnig; geisteskrank; gestört; irre; irrsinnig; schwachsinnig; verrückt; wahnsinnig
begåvningshandikappat blödsinnig; geisteskrank; gestört; irre; irrsinnig; schwachsinnig; verrückt; wahnsinnig
besynnerlig bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
besynnerligt bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; meschugge; närrisch; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
desorienterad durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
efterbliven blödsinnig; geisteskrank; gestört; irre; irrsinnig; schwachsinnig; verrückt; wahnsinnig schwach; schwachbegabt; schwachsinnig; schwächlich
efterblivet blödsinnig; geisteskrank; gestört; irre; irrsinnig; schwachsinnig; verrückt; wahnsinnig schwach; schwachbegabt; schwachsinnig; schwächlich
enorm Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich Angst einjagend; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beeindruckend; bemerkenswert; beträchtlich; beängstigend; eindrucksvoll; endlos; enorm; enorme; ergreifend; erheblich; furchterregend; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; gähnend; hervorspringend; himmelweit; hochgewachsen; immens; imponierend; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; schwer; sichtbar; titanenhaft; titanisch; unabsehbar; unaussprechlich; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich; unübersehbar; ziemlich; überwältigend
enormt Sehrgrosmäsig; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; titanisch; toll; unermeßlich Angst einjagend; ansehnlich; beachtenswert; bedeutend; beeindruckend; bemerkenswert; beträchtlich; beängstigend; eindrucksvoll; endlos; enorm; enorme; entsetzlich; ergreifend; erheblich; furchtbar; furchterregend; füchterlich; fürchterlich; gewaltig; gigantisch; grossartig; groß; großartig; gräßlich; gähnend; haushoch; hervorspringend; himmelweit; hochgewachsen; immens; imponierend; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; scheußlich; schrecklich; schwer; sehr groß; sichtbar; titanenhaft; titanisch; toll; turmhoch; unabsehbar; unaussprechlich; unermeßlich; ungeheuer; unglaublich; unglaublich groß; unübersehbar; ziemlich; überwältigend
förbryllad geistig durcheinander; irre; verwirrt
förbryllat geistig durcheinander; irre; verwirrt
förvirrat durcheinander; geistig durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr chaotisch; durcheinander; kopfzerbrechend; nachlässig; schlampig; ungeordnet; ungeregelt; unordentlich; unregelmäßig; verwirrt; zerzaust
gigantisk Sehrgrosmäsig; eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; flink; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; hoch; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend enorm; gewaltig; gigantisch; großartig; himmelweit; immens; kolossal; riesenhaft; riesig; unermeßlich; ungeheuer
idiotisk bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; närrisch; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig lächerlich
idiotiskt bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; närrisch; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig lächerlich
jättestor eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
jättestort eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
kolossalt eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend energisch; enorm; fett; formidabel; gewaltig; gigantisch; groß; großartig; herrschaftlich; himmelweit; immens; kolossal; mächtig; riesenhaft; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; stattlich; unabsehbar; unermeßlich; ungeheuer; unübersehbar
konfys durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
konfyst durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr
konstig eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich absonderlich; besonder; bizarr; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; grotesk; komisch; merkwürdig; sonderbar
konstigt bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt absonderlich; besonder; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; sonderbar
merkvärdigt eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich
ofantligt eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend grenzenlos; haushoch; turmhoch; unabsehbar; unbegrenzt; unübersehbar
ovanlig eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich ausschließlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; einzigartig; exklusiv; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; spezial; speziell; ultra; ungebräuchlich; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; äußerst
ovanligt eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich ausschließlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; einzigartig; exklusiv; exklusive; extrem; exzentrisch; furchtbar; höchst; merkwürdig; schlimmst; selten; seltsam; sonderbar; spezial; speziell; ultra; ungebräuchlich; ungewohn; ungewöhnlich; ungewöhnliche; unüblich; äußerst
stollig bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
stolligt bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt
sällsamt eigen; eigenartig; gediegen; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; seltsam; wunderlich fantastische; großartige; unbegreiflich; unerklärlich
tokig bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; närrisch; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig bekloppt; bescheuert; halbgar; plemplem; verrückt; übergeschnappt
tokigt bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; geisteskrank; geistesschwach; gestört; hirnverbrannt; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; lächerlich; meschugge; närrisch; stumpfsinnig; töricht; unsinnig; unvernünftig; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; übergeschnappt ausgeflippt; halbgar; verrückt; wild; übergeschnappt
underlig bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt außergewöhnlich; außerordentlich; besonders; eigenartig; extravagant; extrem; exzentrisch; fremdartig; seltsam; sonderbar; wunderlich
underligt bekloppt; bescheuert; blöd; blöde; blödsinnig; dämlich; eigen; eigenartig; gediegen; geisteskrank; geistesschwach; gestört; idiotenhaft; idiotisch; irre; irrsinnig; komisch; kurios; lächerlich; merkwürdig; meschugge; närrisch; seltsam; verrückt; verstört; wahnsinnig; wahnwitzig; wirr; wunderlich; übergeschnappt absonderlich; außergewöhnlich; außerordentlich; besonder; besonders; eigen; eigenartig; eigentümlich; extravagant; extrem; exzentrisch; fremd; fremdartig; komisch; merkwürdig; seltsam; sonderbar; wunderlich
utvecklingsstört blödsinnig; geisteskrank; gestört; irre; irrsinnig; schwachsinnig; verrückt; wahnsinnig
virrigt durcheinander; irre; konfus; verstört; verwirrt; verworren; wirr leichtsinnig; unbesonnen
väldig eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend groß; riesig; schwer; stattlich
väldigt eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend enorm; glanzreich; glänzend; grandios; groß; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; riesig; schwer; stark; stattlich; tipp-topp; unabsehbar; unübersehbar; vortrefflich
väldigt stor eindrucksvoll; enorm; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; riesenhaft; riesig; stark; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend

Synoniemen voor "irre":


Wiktionary: irre

irre
adjective
  1. an einer Störung oder Fehlleistung des Geistes- und Seelenlebens (= Geisteskrankheit) leidend
Cross Translation:
FromToVia
• irre → galen; vansinnig ↔ mad — insane (adj.)
• irre → avvikande ↔ aberrant — Qui diffère de la normale.

irre vorm van irren:

irren werkwoord (irre, irrst, irrt, irrte, irrtet, geirrt)

  1. irren (herumirren)
    ströva; ströva omkring
    • ströva werkwoord (strövar, strövade, strövat)
    • ströva omkring werkwoord (strövar omkring, strövade omkring, strövat omkring)
  2. irren (abgehen; mißlingen; fehlschlagen; )
    misslyckas; tappa ansikte
    • misslyckas werkwoord (misslyckar, misslyckade, misslyckat)
    • tappa ansikte werkwoord (tappar ansikte, tappade ansikte, tappat ansikte)
  3. irren (umherschweifen; wandern; streifen; )
    ströva
    • ströva werkwoord (strövar, strövade, strövat)

Conjugations for irren:

Präsens
  1. irre
  2. irrst
  3. irrt
  4. irren
  5. irrt
  6. irren
Imperfekt
  1. irrte
  2. irrtest
  3. irrte
  4. irrten
  5. irrtet
  6. irrten
Perfekt
  1. habe geirrt
  2. hast geirrt
  3. hat geirrt
  4. haben geirrt
  5. habt geirrt
  6. haben geirrt
1. Konjunktiv [1]
  1. irre
  2. irrest
  3. irre
  4. irren
  5. irret
  6. irren
2. Konjunktiv
  1. irrte
  2. irrtest
  3. irrte
  4. irrten
  5. irrtet
  6. irrten
Futur 1
  1. werde irren
  2. wirst irren
  3. wird irren
  4. werden irren
  5. werdet irren
  6. werden irren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde irren
  2. würdest irren
  3. würde irren
  4. würden irren
  5. würdet irren
  6. würden irren
Diverses
  1. irre!
  2. irrt!
  3. irren Sie!
  5. geirrt
  6. irrend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor irren:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
misslyckas abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen abnehmen; enttäuschen; fertigmachen; nicht beantworten an das was man erwartet; pfuschen; ruinieren; stümpern; verkommen; zerstören; zurückgehen; zurücklaufen
ströva herumirren; herumreisen; herumschlendern; herumspazieren; herumwandeln; irren; schwalken; schweifen; sichherumtreiben; streichen; streifen; streunen; trampen; umherschweifen; wandern herumstreifen; herumstreunen; streunen; umherschweifen
ströva omkring herumirren; irren bummeln; herumkramen; herumschlendern; herumspazieren; herumstreifen; herumstreunen; herumtreiben; schlendern; schnüffeln; schwalken; schweifen; spionieren; streunen; stöbern; umherschlendern; umherschweifen
tappa ansikte abgehen; auffliegen; danebengehen; fehlschlagen; irren; mißlingen; mißraten; scheitern; schiefgehen

Synoniemen voor "irren":


Wiktionary: irren

irren
  1. Orientierungslos sein, ohne Ortskenntnis umherlaufen, sich verlaufen
  2. Falsch liegen, einem Fehler aufsitzen, einen Irrtum begehen
Cross Translation:
FromToVia
• irren → fela; [[göra misstag]] ↔ err — make a mistake
• irren → irra ↔ errer — vaguer de côté et d’autre, aller çà et là.
• irren → irra ↔ vaguer — errer çà et là, aller de côté et d’autre à l’aventure.

Verwante vertalingen van irre







Uw gratis, snelle en simpele vertaal woordenboek

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Pagina gepresenteerd in 0.0787 seconde
Page rendered in 1.0 seconds