Ständig in het Zweeds vertaald uit het Duits

Remove Ads

Overzicht

Duits naar Zweeds: Meer gegevens...

ständig:
- alltid; ständigt; bestående; kontinuerlig; permanent; fast; stadig; beständig; kontinuerligt; beständigt; regelbundet; regelmässig; reguljärt; regelmässigt; på regelbundna tider; outtröttlig; outtröttligt
Wiktionary:
- ständig → jämt
- ständig → konstant, ständig, ständigt, alltid, ihållande, evärdlig

Duits

Uitgebreide vertaling voor ständig (Duits) in het Zweeds

ständig:

ständig bijvoeglijk naamwoord

ständig (immer; ewig)
alltid; ständigt
- alltid bijvoeglijk naamwoord
- ständigt bijvoeglijk naamwoord
ständig (immer; konstant; dauernd; fortwährend; andauernd; anhaltend; unverdrossen; ununterbrochen)
ständigt; bestående; kontinuerlig; permanent
- ständigt bijvoeglijk naamwoord
- bestående bijvoeglijk naamwoord
- kontinuerlig bijvoeglijk naamwoord
- permanent bijvoeglijk naamwoord
ständig (beständig; stetig; fortwährend; ununterbrochen; wiederholt; dauerhaft)
fast; stadig
- fast bijvoeglijk naamwoord
- stadig bijvoeglijk naamwoord
ständig (bleibend; dauerhaft; permanent; dauernd; kontinuierlich; andauernd; endgültig; anhaltend; unablässig; unaufhörlich; fortwährend; ununterbrochen)
beständig; ständigt; kontinuerlig; kontinuerligt; permanent; beständigt
- beständig bijvoeglijk naamwoord
- ständigt bijvoeglijk naamwoord
- kontinuerlig bijvoeglijk naamwoord
- kontinuerligt bijvoeglijk naamwoord
- permanent bijvoeglijk naamwoord
- beständigt bijvoeglijk naamwoord
ständig (regulär; regelmäßig; normal; reglär; durchgehend; gewohnt; gewöhnlich; durchweg)
regelbundet; regelmässig; reguljärt; regelmässigt; på regelbundna tider
- regelbundet bijvoeglijk naamwoord
- regelmässig bijvoeglijk naamwoord
- reguljärt bijvoeglijk naamwoord
- regelmässigt bijvoeglijk naamwoord
- på regelbundna tider bijvoeglijk naamwoord
ständig (kontinuierlich; fortwährend)
kontinuerlig; kontinuerligt
- kontinuerlig bijvoeglijk naamwoord
- kontinuerligt bijvoeglijk naamwoord
ständig (unermüdlich; kontinuierlich; andauernd; konstant; anhaltend; unablässig; fortwährend; ununterbrochen; unverdrossen)
outtröttlig; outtröttligt
- outtröttlig bijvoeglijk naamwoord
- outtröttligt bijvoeglijk naamwoord

Vertaal Matrix voor ständig:

Zelfstandig Naamwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
permanent		Dauerwelle
Werkwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
fast		enthalten; fasten
ständigt		immer wiederholen
Bijwoord	Verwante vertalingen	Andere vertalingen
alltid	ewig; immer; ständig	ewig; für immer und ewig; immer
beständig	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
beständigt	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	immer; immerfort; immermehr
bestående	andauernd; anhaltend; dauernd; fortwährend; immer; konstant; ständig; ununterbrochen; unverdrossen	ertragend
fast	beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt	dauerhaft; fest; gediegen; handfest; kräftig; robust; solide; stabil; tauglich; zuverlässig
kontinuerlig	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen	andauernd; anhaltend; beständig; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
kontinuerligt	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen	andauernd; anhaltend; durchgehend; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen
outtröttlig	andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen	bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unablässig; unermüdlich; unverdrossen
outtröttligt	andauernd; anhaltend; fortwährend; konstant; kontinuierlich; ständig; unablässig; unermüdlich; ununterbrochen; unverdrossen	bewandert; eifrig; emsig; rastlos; unablässig; unermüdlich; unverdrossen
permanent	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen	definitiv; endgültig; permanent; unumstößlich; unwiderruflich; unwiederbringlich
på regelbundna tider	durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
regelbundet	durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig	den Regeln gemäß; gleichmäßig; in einem festen Rythmus; oft; regelmäßig
regelmässig	durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
regelmässigt	durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig
reguljärt	durchgehend; durchweg; gewohnt; gewöhnlich; normal; regelmäßig; reglär; regulär; ständig	turnusmäßig
stadig	beständig; dauerhaft; fortwährend; stetig; ständig; ununterbrochen; wiederholt	beleibt; dauerhaft; dick; fest; fett; gediegen; handfest; korpulent; kräftig; robust; solide; stabil; stark; tauglich; umfangreich; wohlbeleibt; zuverlässig
ständigt	andauernd; anhaltend; bleibend; dauerhaft; dauernd; endgültig; ewig; fortwährend; immer; konstant; kontinuierlich; permanent; ständig; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen; unverdrossen	andauernd; anhaltend; beständig; bis zum Überdruß; bleibend; dauerhaft; dauernd; durchgehend; endlos; fortgesetzt; fortwährend; konstant; kontinuierlich; permanent; unabgebrochen; unablässig; unaufhörlich; ununterbrochen

Synoniemen voor "ständig":

beharrlich; dauernd; in einer Tour; pausenlos; unausgesetzt; unentwegt; ununterbrochen
ausdauernd; beständig; dauerhaft; hartnäckig; langanhaltend; permanent; persistent
andauernd; durchgehend; durchgängig; in rascher Folge; nonstop; Schlag auf Schlag
allzeit; die ganze Zeit; ewig; fortgesetzt; fortlaufend; fortwährend; immer; immerdar; immerwährend; immerzu; jederzeit; kontinuierlich; laufend; perpetuell; perpetuierlich; rund um die Uhr; stets; täglich; zeitlebens
alle nasenlang; feststehend; gleichbleibend; immer wieder; inert; invariabel; konstant; stetig; unabänderlich; unveränderlich

Wiktionary: ständig

ständig

adjective

immer während, fest
- ständig → jämt
immer wiederholend, ununterbrochen
- ständig → jämt

Cross Translation:

From	To	Via
• ständig	→ konstant	↔ constant — consistently recurring over time
• ständig	→ ständig	↔ permanent — without end
• ständig	→ ständigt; alltid	↔ telkens — steeds
• ständig	→ ständig; ihållande; evärdlig	↔ perpétuel — Qui ne cesser pas ; qui durer toujours.

Remove Ads

Vertaal ständig van Duits naar Zweeds

Uitgebreide vertaling voor ständig (Duits) in het Zweeds

ständig:

ständig bijvoeglijk naamwoord

ständig (immer; ewig)

ständig (immer; konstant; dauernd; fortwährend; andauernd; anhaltend; unverdrossen; ununterbrochen)

ständig (beständig; stetig; fortwährend; ununterbrochen; wiederholt; dauerhaft)

ständig (bleibend; dauerhaft; permanent; dauernd; kontinuierlich; andauernd; endgültig; anhaltend; unablässig; unaufhörlich; fortwährend; ununterbrochen)

ständig (regulär; regelmäßig; normal; reglär; durchgehend; gewohnt; gewöhnlich; durchweg)

ständig (kontinuierlich; fortwährend)

ständig (unermüdlich; kontinuierlich; andauernd; konstant; anhaltend; unablässig; fortwährend; ununterbrochen; unverdrossen)

Vertaal Matrix voor ständig:

Synoniemen voor "ständig":

Wiktionary: ständig