Duits

Uitgebreide vertaling voor unbedeutend (Duits) in het Zweeds

unbedeutend:

unbedeutend bijvoeglijk naamwoord

  1. unbedeutend (bescheiden; niedrig; anspruchslos)
    anspråkslöst; obetydlig; beskedligt; beskedlig; obetydligt
  2. unbedeutend (nicht sehr gut; schwach; mäßig; mittelmäßig; schwächlich)
    inte dålig; halvtbra; medelmåttig; inte dåligt; medelmåttigt
  3. unbedeutend (gering; marginal)
    obetydlig; marginellt; obetydligt
  4. unbedeutend (kindisch; läppisch)
    obetydlig; obetydligt
  5. unbedeutend (bedeutungslos; unwichtig; unwesentlich; )
    oviktigt; betydelslöst; obetydlig; obetydligt; meningslöst; trivial; oviktig; trivialt

Vertaal Matrix voor unbedeutend:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
obetydlig Armleuchter; Depp; Dumme; Dummkopf; Dussel; Einfaltspinsel; Esel; Geck; Gänschen; Hanswurst; Hofnarr; Idiot; Irre; Irrsinnige; Narr; Schaf; Schafskopf; Schalk; Schussel; Schwachkopf; Spaßvogel; Tor; Trottel; Tröttel; Tölpel; Unbedeutende; Verrückte; dummer August
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
anspråkslöst anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend anspruchslos; einfach; gewöhnlich; mäßig; nüchtern; sachlich; schlicht; simpel; sparsam; ärmlich
beskedlig anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
beskedligt anspruchslos; bescheiden; niedrig; unbedeutend angenehm; attent; behilflich; bereitwillig; dienstbereit; dienstfertig; entgegenkommend; erfreulich; freundlich; freundschaftlich; gefällig; gutartig; gutherzig; gönnerhaft; herzgewinnend; herzlich; hilfsbereit; kameradschaftlich; leutselig; liebenswürdig; nett; sanftmütig; spaßhaft; sympathisch; süß; umgänglich
betydelslöst bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
halvtbra mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend
inte dålig mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend nicht schlecht; nicht übel
inte dåligt mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend nicht schlecht; nicht übel
marginellt gering; marginal; unbedeutend
medelmåttig mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend minderwertig; mittelmäßig; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig
medelmåttigt mittelmäßig; mäßig; nicht sehr gut; schwach; schwächlich; unbedeutend minderwertig; mittelmäßig; mäßig; unter dem Mindestmaß; zweitklassig; zweitrangig
meningslöst bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig fruchtlos; hohl; inhaltslos; leer; leibhaftig; nichtssagend; nutzlos; sehr klein; sinnlos; unscheinbar; unverwertbar; vergeblich; zwecklos
obetydlig anspruchslos; bedeutungslos; bescheiden; gering; gewöhnlich; kindisch; läppisch; marginal; nichtsbedeutend; niedrig; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig gering; geringfügig; klein; minimal
obetydligt anspruchslos; bedeutungslos; bescheiden; gering; gewöhnlich; kindisch; läppisch; marginal; nichtsbedeutend; niedrig; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig gering; geringfügig; klein; knapp; minderwertig; minimal; unter dem Mindestmaß; winzig; äußerst klein
oviktig bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
oviktigt bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig
trivial bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig alltäglich; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial
trivialt bedeutungslos; gewöhnlich; nichtsbedeutend; trivial; unbedeutend; unscheinbar; unwesentlich; unwichtig alltäglich; gewöhnlich; gängig; ordinär; trivial

Synoniemen voor "unbedeutend":


Wiktionary: unbedeutend

unbedeutend
adjective
  1. unwichtig; nicht von Bedeutung; nicht bedeutsam

Cross Translation:
FromToVia
unbedeutend obetydlig insignificant — not significant; not important
unbedeutend småaktig; liten; obetydlig petty — Little, trifling, or inconsiderable, as a petty fault
unbedeutend oviktig mineur — militaire|fr Qui concerne les mines.