Overzicht
Duits naar Zweeds:   Meer gegevens...
  1. einlaufen:
  2. Einlaufen:
  3. Wiktionary:


Duits

Uitgebreide vertaling voor einlaufen (Duits) in het Zweeds

einlaufen:

einlaufen werkwoord (laufe ein, läufst ein, läuft ein, lief ein, lieft ein, eingelaufen)

  1. einlaufen (ankommen; arrivieren; eintreffen; hinkommen; angelangen)
    ankomma; anlända
    • ankomma werkwoord (ankommer, ankom, ankommit)
    • anlända werkwoord (anländar, anländade, anländat)
  2. einlaufen (eintreten; einkommen; eingehen; )
    komma in; gå in; kliva in
    • komma in werkwoord (kommer in, komm in, kommit in)
    • gå in werkwoord (går in, gick in, gått in)
    • kliva in werkwoord (kliver in, klev in, klivit in)

Conjugations for einlaufen:

Präsens
  1. laufe ein
  2. läufst ein
  3. läuft ein
  4. laufen ein
  5. lauft ein
  6. laufen ein
Imperfekt
  1. lief ein
  2. liefst ein
  3. lief ein
  4. liefen ein
  5. lieft ein
  6. liefen ein
Perfekt
  1. bin eingelaufen
  2. bist eingelaufen
  3. ist eingelaufen
  4. sind eingelaufen
  5. seid eingelaufen
  6. sind eingelaufen
1. Konjunktiv [1]
  1. laufe ein
  2. laufest ein
  3. laufe ein
  4. laufen ein
  5. laufet ein
  6. laufen ein
2. Konjunktiv
  1. liefe ein
  2. liefest ein
  3. liefe ein
  4. liefen ein
  5. liefet ein
  6. liefen ein
Futur 1
  1. werde einlaufen
  2. wirst einlaufen
  3. wird einlaufen
  4. werden einlaufen
  5. werdet einlaufen
  6. werden einlaufen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde einlaufen
  2. würdest einlaufen
  3. würde einlaufen
  4. würden einlaufen
  5. würdet einlaufen
  6. würden einlaufen
Diverses
  1. lauf ein!
  2. lauft ein!
  3. laufen Sie ein!
  4. eingelaufen
  5. einlaufend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Vertaal Matrix voor einlaufen:

WerkwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
ankomma angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
anlända angelangen; ankommen; arrivieren; einlaufen; eintreffen; hinkommen
gå in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
kliva in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern
komma in eindringen; einfahren; eingehen; einkommen; einlassen; einlaufen; einsteigen; eintreten; hereinkommen; hereinkriegen; hereinlaufen; hineingehen; hineinlaufen; hinzukommen; inKrafttreten; steuern anknöpfen; antreten; zutreten

Wiktionary: einlaufen

einlaufen
verb
  1. (Sport) sich einlaufen: seinen Körper durch Laufen auf weitere Anstrengung vorbereiten
  2. (Kleidung) durch Waschen kleiner bzw. enger werden
  3. (Schiffe) in einen Hafen fahren

Cross Translation:
FromToVia
einlaufen komma fram arrive — to get to a certain place
einlaufen smalna; bli trängre; krympa rétrécir — Devenir plus étroit.

Einlaufen:

Einlaufen [das ~] zelfstandig naamwoord

  1. Einlaufen (Schrumpfen)
    krympning; krympande

Vertaal Matrix voor Einlaufen:

Zelfstandig NaamwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
krympande Einlaufen; Schrumpfen
krympning Einlaufen; Schrumpfen Schrumpfung; Zusammenschrumpfung
BijwoordVerwante vertalingenAndere vertalingen
krympande einlaufend; einschrumpfend

Synoniemen voor "Einlaufen":


Computer vertaling door derden:

Verwante vertalingen van einlaufen